WEBVTT

1
00:00:01.199 --> 00:00:05.875
啊…找到你了，現在回家嗎？

2
00:00:06.153 --> 00:00:08.316
一起回家吧

3
00:00:08.316 --> 00:00:11.347
反正我們方向一樣，可以吧？

4
00:00:12.772 --> 00:00:19.326
和男朋友的約定取消了，所以我才想著和你一起回去

5
00:00:19.326 --> 00:00:21.320
這樣不是挺好的嘛，對吧？

6
00:00:22.604 --> 00:00:28.678
你等的人肯定不會來了喔，她已經把你丟下自己先回去了

7
00:00:30.608 --> 00:00:33.872
居然讓你一個人等著，真是太過分了

8
00:00:33.872 --> 00:00:36.001
你真可憐啊

9
00:00:37.007 --> 00:00:40.880
事情就是這樣，來，走吧

10
00:00:41.605 --> 00:00:48.431
我們以前經常去玩的那個公園啊，聽說最近有賣冰淇淋的餐車來喔

11
00:00:48.690 --> 00:00:52.643
要不要順便去看看？我想嚐嚐呢

12
00:00:52.643 --> 00:00:58.847
美奈：啊…哇！蓮華學姊
蓮華：美奈同學，妳又…

13
00:00:59.235 --> 00:01:05.958
今天他要和我一起回去，去問候他媽媽

14
00:01:07.720 --> 00:01:09.766
早上妳聽到了吧？

15
00:01:10.402 --> 00:01:14.598
說白了，妳就是個礙事的傢伙

16
00:01:14.921 --> 00:01:19.866
蓮華：能請妳一個人回去嗎？
美奈：就…就今天一天而已嘛，又沒什麼不好的

17
00:01:19.866 --> 00:01:24.507
反正我們是青梅竹馬，偶爾也…對吧？

18
00:01:25.155 --> 00:01:33.511
還是說，妳是那種連他在外面吃冰淇淋都會嫉妒的麻煩女人嗎？

19
00:01:33.511 --> 00:01:35.400
對，沒錯

20
00:01:35.725 --> 00:01:41.891
因為他屬於我，我也屬於他

21
00:01:42.409 --> 00:01:48.160
他是我唯一的男朋友，所以這不是理所當然的嗎？

22
00:01:48.923 --> 00:01:54.791
而且美奈同學，妳的男朋友不是他

23
00:01:55.297 --> 00:02:01.024
這點妳可得好好認清楚才行呢

24
00:02:01.024 --> 00:02:04.694
但…但是，妳要是一直說這種話

25
00:02:04.694 --> 00:02:08.950
他可是會因為討厭被束縛而跑掉的喔

26
00:02:09.740 --> 00:02:15.776
如果他真心覺得討厭的話，那也只能那樣了

27
00:02:16.049 --> 00:02:20.440
但是，愛的方式因人而異

28
00:02:20.673 --> 00:02:26.502
那麼，是否覺得討厭也是因人而異的

29
00:02:27.344 --> 00:02:32.616
幸好，我們剛開始交往沒多久

30
00:02:33.704 --> 00:02:42.848
還在慢慢摸索彼此的優缺點，尋找最佳的相處方式

31
00:02:43.575 --> 00:02:47.500
妳知道這是什麼意思嗎？

32
00:02:48.392 --> 00:02:50.710
意思就是，只是他的青梅竹馬

33
00:02:50.710 --> 00:02:53.990
而且還單方面甩了他的前女友，美奈同學

34
00:02:53.990 --> 00:02:57.613
蓮華：這裡可沒有妳出場的份
美奈：呃…

35
00:02:57.613 --> 00:03:05.387
如果妳再繼續糾纏他，我就不得不把妳的事告訴他媽媽了

36
00:03:05.893 --> 00:03:10.116
這對妳來說應該不是什麼值得高興的事吧？

37
00:03:11.636 --> 00:03:13.262
啊…

38
00:03:15.208 --> 00:03:20.129
我知道你討厭這種手段

39
00:03:20.323 --> 00:03:24.610
不過我也只是把它當作最後的手段，放心吧

40
00:03:25.142 --> 00:03:32.085
我無法忍受有個女人一直糾纏著你

41
00:03:32.085 --> 00:03:34.021
你能理解我嗎？

42
00:03:34.780 --> 00:03:40.648
來，像平時那樣挽著手回去吧

43
00:03:41.321 --> 00:03:48.962
蓮華：不用像上學的時候那樣顧忌美奈同學了吧？
美奈：怎…怎麼可以這樣，怎麼可以這樣

44
00:03:49.456 --> 00:03:53.952
美奈同學不是要去陪男朋友嗎？

45
00:03:54.274 --> 00:03:57.033
趕緊去他那邊吧

46
00:03:57.395 --> 00:04:03.094
會對有男朋友的女人出手的男人，想必也不是什麼好東西

47
00:04:03.523 --> 00:04:08.108
不過，美奈同學好像更喜歡那樣的人

48
00:04:08.536 --> 00:04:13.277
所以那個人一定很適合美奈同學吧

49
00:04:13.976 --> 00:04:16.373
我會支持妳的

50
00:04:16.632 --> 00:04:21.139
蓮華：好了，妳隨時都可以去找他喔？
美奈：妳…妳是在嘲諷我吧？

51
00:04:21.139 --> 00:04:23.950
蓮華：妳終於發現了嗎？
美奈：好過分

52
00:04:24.249 --> 00:04:30.325
蓮華：拿前男友來填補現男友不在的空缺，這樣不是更過分嗎？
美奈：不…不是的

53
00:04:30.325 --> 00:04:33.291
吶…吶，不…不是那樣的

54
00:04:33.291 --> 00:04:36.126
如果是你的話，應該能理解我的吧？

55
00:04:36.282 --> 00:04:40.426
你並不是什麼現男友的替代品

56
00:04:40.426 --> 00:04:42.097
誰知道呢

57
00:04:43.005 --> 00:04:45.751
吶，我們走吧？

58
00:04:46.063 --> 00:04:51.878
剛才你和她聊的冰淇淋，我也想嚐嚐呢

59
00:04:52.953 --> 00:04:57.487
真的感謝她告訴我們這個好消息

60
00:04:58.821 --> 00:05:07.007
美奈同學，謝謝妳告訴我們一個這麼好的約會地點

61
00:05:07.176 --> 00:05:10.556
我們接下來一定要去看看

62
00:05:10.556 --> 00:05:15.602
蓮華：但是妳不要跟過來
美奈：啊…真是的，煩死了，煩死了，煩死了

63
00:05:15.602 --> 00:05:18.885
蓮華學姊妳又懂什麼？

64
00:05:19.261 --> 00:05:23.184
蓮華學姊妳也去見見那個人吧

65
00:05:23.184 --> 00:05:26.162
只要見過他，妳肯定就明白了

66
00:05:26.162 --> 00:05:30.595
這件事等下次我們兩個獨處的時候再聽妳說吧

67
00:05:30.984 --> 00:05:34.778
吶，所以現在不要跟過來

68
00:05:35.544 --> 00:05:40.506
蓮華：不要打擾我和他的約會
美奈：我不要

69
00:05:40.506 --> 00:05:45.945
我決定了，要讓蓮華學姊陪我

70
00:05:46.152 --> 00:05:49.572
吶，你也覺得沒問題吧？

71
00:05:49.805 --> 00:05:52.992
畢竟這本來就是你的興趣

72
00:05:54.002 --> 00:05:56.437
陪你…

73
00:05:56.930 --> 00:06:00.394
興趣？這是什麼意思？

74
00:06:00.394 --> 00:06:05.297
我要安排一下時間，所以請告訴我妳的聯絡方式

75
00:06:05.700 --> 00:06:10.828
你…你的話，倒是不用特意安排時間

76
00:06:12.954 --> 00:06:16.269
蓮華學姊，拜託了

77
00:06:16.736 --> 00:06:19.370
蓮華：我拒絕
美奈：為什麼？

78
00:06:19.819 --> 00:06:22.460
因為我不知道妳想幹什麼

79
00:06:22.460 --> 00:06:28.717
而且我討厭美奈同學，所以不想交換聯絡方式

80
00:06:29.559 --> 00:06:34.560
啊…說了討厭你的青梅竹馬這種話

81
00:06:34.560 --> 00:06:38.599
蓮華：對不起
美奈：明白了，我來解釋一下

82
00:06:38.977 --> 00:06:41.310
而且，只要見一次…

83
00:06:41.310 --> 00:06:44.418
只要見完一次之後，還沒有任何問題的話

84
00:06:44.599 --> 00:06:50.000
我以後就絕對不會再接近他了

85
00:06:50.531 --> 00:06:56.230
蓮華：這是真的嗎？
美奈：千真萬確

86
00:06:56.399 --> 00:07:04.352
而且妳知道我們分手的真正原因嗎？

87
00:07:05.116 --> 00:07:09.351
不是因為美奈同學和新男朋友出軌了嗎？

88
00:07:09.351 --> 00:07:14.481
嗯…這確實是直接導火線

89
00:07:14.663 --> 00:07:20.647
這傢伙有綠帽癖喔，妳知道嗎？

90
00:07:20.647 --> 00:07:25.406
蓮華：綠帽癖？
美奈：啊，你可不能撒謊否認喔

91
00:07:26.101 --> 00:07:31.864
反正這樣做，你也會很高興的吧？

92
00:07:32.267 --> 00:07:39.429
哎呀，居然讓純情的蓮華學姊知道了這麼殘酷的事

93
00:07:39.792 --> 00:07:45.439
不過，畢竟你是她男朋友，這也是沒辦法的事嘛

94
00:07:46.398 --> 00:07:50.234
蓮華學姊妳很在意吧？

95
00:07:50.505 --> 00:07:57.772
我們分手的真正原因…也就是所謂的「綠帽癖」

96
00:07:58.989 --> 00:08:03.588
我對美奈同學的事沒興趣

97
00:08:04.132 --> 00:08:11.152
不過關於他的事，我還是有興趣的

98
00:08:12.602 --> 00:08:15.400
形勢逆轉了呢

99
00:08:15.583 --> 00:08:20.052
蓮華學姊也是會嫉妒的吧？

100
00:08:20.777 --> 00:08:25.985
比如不想讓別人碰自己最愛的人

101
00:08:25.985 --> 00:08:31.009
不想讓他和別人親近，也不想讓他和別人說話之類的

102
00:08:31.360 --> 00:08:36.270
嘛…是啊，和普通人差不多

103
00:08:36.270 --> 00:08:39.494
畢竟妳剛才還在嫉妒我呢

104
00:08:40.310 --> 00:08:44.580
那麼，所謂的綠帽癖

105
00:08:44.580 --> 00:08:50.127
就是反而想讓自己非常珍視的戀人

106
00:08:50.127 --> 00:08:54.431
被其他男人觸碰、和其他男人發生關係

107
00:08:54.431 --> 00:09:01.708
而且還想知道女友和那個男人是怎麼做愛的

108
00:09:02.190 --> 00:09:04.999
就是這樣的一種性癖

109
00:09:04.999 --> 00:09:10.336
怎…怎麼會，騙人的吧

110
00:09:11.036 --> 00:09:16.011
你該不會…不會的吧？

111
00:09:16.011 --> 00:09:23.250
看他的臉不就明白我沒有撒謊了嗎？

112
00:09:23.368 --> 00:09:31.890
我一開始覺得那個原本就一直向我示好的現男朋友很煩人

113
00:09:32.603 --> 00:09:36.503
但是聽了這傢伙的話之後，我故意去和現男友做愛

114
00:09:36.503 --> 00:09:39.507
然後就徹底淪陷了

115
00:09:40.544 --> 00:09:43.691
因為比起這傢伙差勁的性愛

116
00:09:43.691 --> 00:09:50.822
還是和男朋友做要舒服得多

117
00:09:51.476 --> 00:09:55.000
比起把我推給其他男人的這傢伙

118
00:09:55.000 --> 00:09:58.277
還是盡全力和我做愛，讓我舒服起來…

119
00:09:58.523 --> 00:10:03.782
這樣的現男友要優秀得多

120
00:10:04.338 --> 00:10:09.649
所以我還有點感謝這傢伙喔

121
00:10:10.402 --> 00:10:14.637
啊，還不了嘴了？

122
00:10:14.884 --> 00:10:21.165
我還以為妳不會相信，結果這麼輕易就信了啊

123
00:10:23.264 --> 00:10:26.839
果然還是因為他的反應嗎

124
00:10:27.849 --> 00:10:35.246
所以我希望蓮華學姊也去見見他

125
00:10:35.661 --> 00:10:39.559
希望妳去見他，證明一下

126
00:10:40.284 --> 00:10:49.507
證明蓮華學姊的愛不會因為和別的男人做了一次愛就動搖

127
00:10:49.728 --> 00:10:54.235
那種事…我不要，不要

128
00:10:54.235 --> 00:10:56.360
絕對不要

129
00:10:56.360 --> 00:11:01.062
那就是蓮華學姊輸了呢

130
00:11:02.125 --> 00:11:06.257
輸了什麼的…怎麼會

131
00:11:06.577 --> 00:11:10.323
這種事…我無法相信

132
00:11:11.036 --> 00:11:14.261
吶，你也說啊

133
00:11:14.261 --> 00:11:20.024
說這是騙人的，說這是美奈同學在撒謊

134
00:11:20.024 --> 00:11:28.263
如果美奈同學說的是假話，不管她說什麼我都能拒絕

135
00:11:30.919 --> 00:11:34.597
什麼？聽不見

136
00:11:40.076 --> 00:11:42.499
騙人的吧？

137
00:11:42.847 --> 00:11:47.186
難道…是真的？

138
00:11:49.028 --> 00:11:55.388
真的是你希望美奈同學那麼做

139
00:11:55.388 --> 00:12:00.570
蓮華：並且也希望我那麼做嗎？
美奈：啊～

140
00:12:00.570 --> 00:12:04.479
蓮華學姊真是的，居然退縮了

141
00:12:04.715 --> 00:12:07.343
果然還是害怕了吧？

142
00:12:07.822 --> 00:12:12.640
明明剛才還那麼囂張地說了我的壞話

143
00:12:12.640 --> 00:12:15.903
怎…怎麼可能啊

144
00:12:16.571 --> 00:12:21.415
蓮華：沒有自信什麼的，怎麼會
美奈：既然如此

145
00:12:21.415 --> 00:12:26.914
滿足一下男朋友的願望也沒什麼不好吧？

146
00:12:28.108 --> 00:12:29.299
對吧？

147
00:12:29.299 --> 00:12:33.342
喂，你也說點什麼嘛

148
00:12:36.904 --> 00:12:44.222
你真的喜歡那種事嗎？

149
00:12:44.462 --> 00:12:51.116
因為喜歡，所以希望我那樣做

150
00:12:51.116 --> 00:12:53.937
你是這麼說的啊

151
00:12:55.596 --> 00:12:57.371
這樣啊

152
00:12:57.915 --> 00:13:04.364
美奈：你看，這傢伙都這麼說了
蓮華：美奈同學你先閉嘴

153
00:13:05.580 --> 00:13:10.554
你覺得沒問題對吧？

154
00:13:11.515 --> 00:13:21.280
我和那個…和美奈同學的男朋友發生關係

155
00:13:21.792 --> 00:13:28.437
真的可以和他做愛對吧？

156
00:13:32.138 --> 00:13:33.860
我知道了

157
00:13:35.007 --> 00:13:44.948
既然你都這麼說了，既然你希望我那樣做

158
00:13:46.430 --> 00:13:50.835
只做一次的話…可以喔

159
00:13:52.525 --> 00:13:54.909
不是為了美奈同學

160
00:13:55.299 --> 00:13:59.905
而是為了你的話，可以喔

161
00:13:59.905 --> 00:14:02.361
這就是愛呢

162
00:14:02.707 --> 00:14:08.589
那麼蓮華學姊，等回到家我再聯絡妳吧

163
00:14:08.829 --> 00:14:15.352
妳可得好好努力，千萬別變得連自己都討厭自己喔

164
00:14:15.548 --> 00:14:18.904
可別變得像我一樣