WEBVTT

1
00:00:04.548 --> 00:00:08.677
吶，我說你啊，差不多該起床了吧

2
00:00:08.677 --> 00:00:11.362
你以為現在幾點了？

3
00:00:11.947 --> 00:00:15.272
上學要遲到了喔

4
00:00:16.114 --> 00:00:20.648
阿姨很為難喔，說早上明明很忙

5
00:00:20.648 --> 00:00:25.216
但不管叫你幾次，你都不肯起床

6
00:00:25.851 --> 00:00:31.753
我也是受阿姨拜託，沒辦法才來叫你起床的喔

7
00:00:32.938 --> 00:00:37.215
你就心懷感激地趕緊起床吧

8
00:00:38.338 --> 00:00:42.003
看，被子掀開之後很冷的吧？

9
00:00:42.333 --> 00:00:44.141
快點起來

10
00:00:44.260 --> 00:00:48.405
好啦好啦，別擺出那種怨恨的表情

11
00:00:48.564 --> 00:00:52.522
你要去洗臉對吧？慢走

12
00:00:52.693 --> 00:00:56.261
啊…不可以在廁所裡睡著喔

13
00:00:59.080 --> 00:01:01.869
書包準備好了沒…

14
00:01:01.979 --> 00:01:06.915
啊…真是的，作業還放在桌上呢

15
00:01:07.117 --> 00:01:10.029
真是一如既往地懶散

16
00:01:11.548 --> 00:01:14.026
真是的，我會幫你裝進書包裡的

17
00:01:14.026 --> 00:01:18.497
你趕緊去洗臉、刷牙、換衣服吧

18
00:01:20.032 --> 00:01:23.531
哪有時間吃飯啊

19
00:01:23.897 --> 00:01:26.148
阿姨，讓他喝點水

20
00:01:26.148 --> 00:01:31.118
拿塊麵包給他就行了，真是的

21
00:01:45.584 --> 00:01:49.847
啊…好的好的，歡迎回來，換衣服是吧

22
00:01:51.117 --> 00:01:57.298
我可不照顧你到那種地步，快點換衣服

23
00:02:06.490 --> 00:02:08.439
領帶歪了

24
00:02:08.686 --> 00:02:12.400
啊…真是的，快過來，我幫你弄好

25
00:02:14.999 --> 00:02:20.207
唉，明天我可沒法來叫你起床了喔

26
00:02:20.207 --> 00:02:24.899
因為我和學長約好了

27
00:02:25.118 --> 00:02:30.531
不，不是從早上，而是從今晚開始

28
00:02:31.548 --> 00:02:35.445
我跟學長約好了要去他家住

29
00:02:36.004 --> 00:02:44.117
不過這樣一來，反倒是我可能得注意別睡過頭了

30
00:02:44.263 --> 00:02:47.964
你明天可要注意點喔

31
00:02:48.320 --> 00:02:53.060
要好好自己起床，看著時間做好準備

32
00:02:53.317 --> 00:02:56.945
這可是連小學生都能做到的事喔

33
00:02:58.240 --> 00:03:06.047
不能一直依賴阿姨喔，當然也不能一直依賴我

34
00:03:07.147 --> 00:03:09.737
好，準備好了嗎？

35
00:03:11.190 --> 00:03:14.440
沒有忘帶東西吧？

36
00:03:14.758 --> 00:03:19.645
那我們去學校吧，拿著這個書包

37
00:03:24.788 --> 00:03:28.796
阿姨，那我們去學校了喔

38
00:03:29.939 --> 00:03:33.391
哪裡哪裡，這是常有的事嘛

39
00:03:33.548 --> 00:03:37.752
啊…不過明天我沒法過來，抱歉

40
00:03:38.748 --> 00:03:42.773
不會，以後有時間我還會來的

41
00:03:55.626 --> 00:03:56.762
早安

42
00:03:56.945 --> 00:04:00.769
雖然時間有點緊，不過還好能趕上

43
00:04:00.769 --> 00:04:08.100
呃…早安，蓮華學姊

44
00:04:10.018 --> 00:04:13.255
美奈同學也早安

45
00:04:13.756 --> 00:04:17.995
妳是他的青梅竹馬吧？

46
00:04:18.720 --> 00:04:26.918
蓮華：你們好像很親密呢
美奈：我…我是他的青梅竹馬嘛，平時早上經常會過來叫他起床的

47
00:04:26.918 --> 00:04:32.669
要是不來叫他的話，這個人會一直睡下去的

48
00:04:33.146 --> 00:04:38.398
那麼，從明天開始就由我去他家叫他起床吧

49
00:04:38.839 --> 00:04:43.860
蓮華：妳不是有男朋友了嗎？
美奈：就…就算有男朋友

50
00:04:43.860 --> 00:04:47.205
也不代表不再是青梅竹馬了吧？

51
00:04:47.205 --> 00:04:55.601
而且阿姨…他媽媽也很信任我

52
00:04:56.078 --> 00:04:59.755
被拜託了總不能拒絕吧？

53
00:04:59.755 --> 00:05:04.615
而且突然有個不認識的女人進家裡的話

54
00:05:04.615 --> 00:05:07.904
阿姨他們也會嚇一跳的

55
00:05:08.503 --> 00:05:11.789
對吧？你也是這麼想的吧？

56
00:05:12.510 --> 00:05:15.833
是啊，妳說得有道理

57
00:05:17.092 --> 00:05:20.415
既然如此，我想想

58
00:05:20.813 --> 00:05:24.832
你今天放學後有空嗎？

59
00:05:26.549 --> 00:05:30.494
你媽媽今天在家嗎？

60
00:05:31.142 --> 00:05:35.711
是嗎，在家的話，那就好辦了

61
00:05:36.127 --> 00:05:40.903
今天放學後我會去見你媽媽

62
00:05:40.903 --> 00:05:45.400
告訴她明天開始由我來叫你起床

63
00:05:45.888 --> 00:05:51.959
還得告訴你媽媽，你的青梅竹馬已經交了別的男朋友

64
00:05:51.959 --> 00:05:55.932
傷害了你，所以請不要再讓她進家門了

65
00:05:55.932 --> 00:05:57.080
怎麼可以這樣

66
00:05:57.080 --> 00:05:59.706
太過分了吧，蓮華學姊

67
00:05:59.706 --> 00:06:07.012
不讓我進家門什麼的，蓮華學姊可沒有這種權利

68
00:06:07.122 --> 00:06:11.643
妳為什麼還那麼執著於他？

69
00:06:11.826 --> 00:06:15.370
蓮華：對妳來說，他只是妳拋棄的前男友吧？
美奈：呃…

70
00:06:15.370 --> 00:06:23.970
這…話是這麼說，但我們還是青梅竹馬

71
00:06:26.206 --> 00:06:30.641
我說啊，妳客觀地看看

72
00:06:30.947 --> 00:06:35.816
美奈同學和我，妳覺得他會認為誰更過分？

73
00:06:35.816 --> 00:06:39.548
呃，這…這個…

74
00:06:39.548 --> 00:06:44.459
而且，每天早上跑到別的男人家裡什麼的

75
00:06:44.459 --> 00:06:48.405
對妳現在的男朋友也不好吧？

76
00:06:49.175 --> 00:06:53.146
妳差不多也該從青梅竹馬這個身分畢業了吧？

77
00:06:53.146 --> 00:06:56.469
這…這也許是這樣沒錯

78
00:06:56.872 --> 00:07:01.125
但這種事輪不到蓮華學姊來決定吧？

79
00:07:01.125 --> 00:07:02.309
對吧？

80
00:07:03.848 --> 00:07:13.170
比起剛交往的新女友，你肯定也覺得還是一直叫你起床的我更好吧？

81
00:07:13.683 --> 00:07:17.849
雖然我不太明白妳到底在爭什麼

82
00:07:18.277 --> 00:07:23.713
但我可沒打算這麼快就跟他分手，妳就放心吧

83
00:07:24.117 --> 00:07:28.955
不像妳，出軌以後就跑去跟別的男人在一起了

84
00:07:28.955 --> 00:07:30.419
呃…

85
00:07:30.714 --> 00:07:40.329
我不會說「男女一旦交往，就必須怎樣怎樣」這種老套的話

86
00:07:40.801 --> 00:07:45.643
我覺得，人總會因為各種各樣的原因而分手

87
00:07:46.218 --> 00:07:52.779
但交往沒多久就和別的男人劈腿，然後選擇分手什麼的

88
00:07:52.779 --> 00:07:55.674
我覺得這樣實在是太差勁了

89
00:07:56.323 --> 00:08:02.957
除非是他本身有什麼過錯，嚴重到讓女朋友出軌了

90
00:08:04.227 --> 00:08:07.894
吶，我說得有什麼不對嗎？

91
00:08:07.894 --> 00:08:13.004
不…不，沒說錯

92
00:08:13.004 --> 00:08:14.135
對吧？

93
00:08:14.969 --> 00:08:20.891
既然這樣，至少也該乾脆地離開他才對

94
00:08:21.661 --> 00:08:28.822
畢竟妳知道他沒有任何過錯，而且已經有我這個女朋友了

95
00:08:28.822 --> 00:08:33.436
但是…但是，我又不是不喜歡他了

96
00:08:33.436 --> 00:08:36.102
蓮華：所以呢？
美奈：呃…

97
00:08:36.811 --> 00:08:42.650
你也是太溫柔了，所以才一直都說不出口吧？

98
00:08:43.188 --> 00:08:48.930
一大早就看到叛徒的臉，很難受吧？

99
00:08:52.498 --> 00:08:54.356
真了不起啊

100
00:08:54.776 --> 00:08:58.816
忍了這麼久，讓我來誇誇你吧

101
00:08:59.682 --> 00:09:05.253
但是，把想要說的話說出來也是一種溫柔喔

102
00:09:05.791 --> 00:09:10.224
蓮華：也就是教教她什麼叫缺乏常識
美奈：好…好過分

103
00:09:10.458 --> 00:09:12.547
就是這麼回事

104
00:09:12.837 --> 00:09:18.400
從明天開始，早上不要再特意跑到他家裡來了

105
00:09:19.413 --> 00:09:25.435
再見，希望以後我們儘量不要再見面了