1
00:00:02,960 --> 00:00:07,440
あ、あの…前衛さん

2
00:00:07,440 --> 00:00:11,260
最近なにか、お困りではないですか？

3
00:00:11,260 --> 00:00:16,740
その…装備のことで…

4
00:00:16,740 --> 00:00:18,670
…ごめんなさい

5
00:00:18,670 --> 00:00:21,970
盗み聞きするつもりはなかったんですが…

6
00:00:21,970 --> 00:00:24,960
わたし、聞いちゃったんです

7
00:00:24,960 --> 00:00:30,550
あなたが武器屋のご主人と、話しているところ…

8
00:00:30,550 --> 00:00:36,560
新しい装備の加工に、
エルフの素材が必要なんですよね？

9
00:00:36,560 --> 00:00:41,800
上級素材…『エルフの癒やし』が…

10
00:00:41,800 --> 00:00:45,780
わたし、いつもあなたに守ってもらってるから…

11
00:00:45,780 --> 00:00:49,300
こんなときくらい、お役に立ちたいんです

12
00:00:50,640 --> 00:00:54,400
…女性にそんなこと…頼めない？

13
00:00:54,400 --> 00:00:58,920
い、いえ。わたしも覚悟はできてます…！

14
00:00:58,920 --> 00:01:03,220
『癒やし』というからには、涙とか…血とか…

15
00:01:03,220 --> 00:01:06,570
あ、あんまりたくさんは出せませんけど…

16
00:01:06,570 --> 00:01:09,920
あなたのためなら、わたし―

17
00:01:11,060 --> 00:01:15,300
…え？そうじゃ、ない？

18
00:01:15,300 --> 00:01:17,900
『癒やし』じゃなくて…

19
00:01:17,900 --> 00:01:20,250
『肥やし』？

20
00:01:20,250 --> 00:01:23,360
それってつまり、うん―

21
00:01:23,360 --> 00:01:26,760
…え？えぇっ！？