------------------------------------
ご主人様？
Master?
------------------------------------
入っても宜しいでしょうか？
May I come in?
------------------------------------
失礼致します
Excuse me.
------------------------------------
ご主人様、お仕事お疲れ様です
Good work today, Master.
------------------------------------
今日は大変お忙しそうでしたので、
You were quite busy today,
------------------------------------
リラックスして頂けたらと思い…
so I wanted you to be able to relax
------------------------------------
お茶菓子とお紅茶をおもちしました
with these snacks and tea.
------------------------------------
よかったら少しお休みになられませんか？
How about you take a break?
------------------------------------
こちらは疲労回復の効果があるお茶で…
This tea has fatigue recovery effects.
------------------------------------
ん…あれ、ご主人様？
Hm...oh, Master?
------------------------------------
もしかして、かなりお疲れなんじゃないですか？
Are you a lot more tired than I had anticipated?
------------------------------------
表情が曇っていると言いますか…
You look gloomy...
------------------------------------
ストレスが溜まっているように見えます
Are you stressed?
------------------------------------
心配です
I’m worried.
------------------------------------
お仕事でなにかございましたか？
Did something happen at work?
------------------------------------
そう…それは…大変でしたね…
I see...that must have been tough.
------------------------------------
…………
......
------------------------------------
あ……ふふ…♡
Ah... *chuckle*
------------------------------------
ご主人様…？
Master?
------------------------------------
でしたら、その、
In that case, um.
------------------------------------
ご主人様のストレスを、このソフィーにぶつけていただけませんか…？
How about letting me take care of that stress for you?
------------------------------------
どうやってって…
How?
------------------------------------
もちろんセックスで…ですよ♡
Sex, of course!
------------------------------------
お疲れの時ほど、
Libido rises
------------------------------------
性欲は発散するべきです♪
with stress, you know!
------------------------------------
ご主人様専属メイドのこの、
I am your exclusive maid,
------------------------------------
その、私のおまんこに、是非、その溜まったストレスをぶつけてください♡
release that stress into my pussy!
------------------------------------
…え？
Huh?
------------------------------------
ただえっちしたいだけじゃないかって…
I just want to have sex?
------------------------------------
そんなわけないじゃないですか…♡
No, that’s not it!
------------------------------------
全て、ご主人様の事を思うからこそ…です♡
It is all for you!
------------------------------------
ほら、ふふ…お膝の上、失礼致しますね？♡
Okay. *chuckle* Just let me mount on you.
------------------------------------
今日はこうやって、お膝の上に座って、ご主人様にご奉仕致しますね♡
I will entertain you in your lap today.
------------------------------------
ふふ、こうして密着していると
*chuckle* Cuddling together like this
------------------------------------
のドキドキがご主人様に聞こえてしまいそうです…♡
I’m afraid you will hear my heart pounding.
------------------------------------
もう何度もえっちしているのに、
We’ve had sex so many times already,
------------------------------------
ご主人様に触れられる喜びは毎回変わらないんです…♡
but the pleasure of being by your side does not fade!
------------------------------------
ん…しょ、ふふ…
Mngh. *chuckle*
------------------------------------
おちんちん、お外に出しますね♡
Let me take out this weenie!
------------------------------------
いっぱいお仕事を頑張ってお疲れのおちんちん、
Let me pamper this weenie
------------------------------------
ソフィーがよしよし♡致しましょうね…♡
that has been working so hard.
------------------------------------
ご主人様のおちんちん…
Master’s weenie...
------------------------------------
よしよし…♡よしよし…♡
Good weenie... Good weenie...
------------------------------------
ふふ…♡触れたら少し大きくなりました…♡
*chuckle* It got bigger as I touched it!
------------------------------------
すぐに反応してくれるご主人様のおちんちん…大好きです…♡
I love your weenie, it’s so honest!
------------------------------------
よしよし…♡よしよし…♡
Good weenie... Good weenie...
------------------------------------
そういえば、おっぱいに触れると疲れが癒されるって
By the way, did you know
------------------------------------
ご主人様は知っていますか？
that getting your weenie touched relieves you of your exhaustion?
------------------------------------
ふふ♡それじゃあのおっぱいで試してみましょうか♪
*chuckle* Let’s try it with my titties!
------------------------------------
もうちょっと近づいて…
Get closer...
------------------------------------
ぎゅ～っ…♡
Squeeze!
------------------------------------
ふふ…♡のおっぱい、柔らかさには自信があるんです♡
*chuckle* I’m confident in my titties!
------------------------------------
ご主人様を癒す為に、
Maybe they developed like this
------------------------------------
こんな風に育ったのかもしれません♡
to serve my master!
------------------------------------
おっぱいぎゅ～ってしながら、
Squeezing
------------------------------------
おちんちん、よしよし…♡よしよし…♡
and pampering your weenie!
------------------------------------
ふふ、どんどんおっきくなってきた…♡
*chuckle* It’s getting bigger!
------------------------------------
ご主人様、おっぱいお好きなんですね♡
Master, you like titties!
------------------------------------
それなら、大きく柔らかく育った甲斐がありました♡
I’m glad they developed this big and soft!
------------------------------------
私のこのふわふわおっぱいをぉ…
Squeezing
------------------------------------
ぎゅ♡ぎゅ♡ぎゅう～…♡
my soft and tender titties!
------------------------------------
あは♡おちんちん完全に勃起しましたね…♡
Aha! Your weenie’s standing proud!
------------------------------------
このパンパンに大きくなったおちんちん、
Let’s get this bulging weenie
------------------------------------
おまんこの中で気持ち良～くお射精して
inside my pussy
------------------------------------
ストレス発散しましょうね…♡
and release all of that stress!
------------------------------------
今日はこのままお膝の上で、おちんちん、頂きます…♡
I shall devour this weenie in your lap today!
------------------------------------
やっぱりご主人様のおちんちん…すき…♡
I love your weenie!
------------------------------------
入れただけなのに…♡
It just came in...
------------------------------------
気持ちよすぎます…♡
and it already feels so good!
------------------------------------
ひゃんっ！
Yikes!
------------------------------------
ご主人様、あっ♡
Master, agh!
------------------------------------
そんな、デスクの上に押し倒すなんて…っ♡
You pushed me down on the desk!
------------------------------------
だめ、だめですっ、今日はお膝の上でするって…
No, no. I said I’ll entertain you in your lap!
------------------------------------
ご主人様あ…っ♡
Master...!
------------------------------------
ダメ♡
No!
------------------------------------
ご主人様のデスクが、
Your desk
------------------------------------
乱れてしまいます…っ♡
will get all ravished!
------------------------------------
ご主人様がお仕事をするデスクでっ♡
Having sex on this desk
------------------------------------
セックスするなんて…っ♡
that you work with!
------------------------------------
だめなのに…っ♡
We can’t!
------------------------------------
それほどまでにご主人様が求めてくださるのが、
I am so happy
------------------------------------
嬉しくて、幸せで…っ♡
to be desired so much by you!
------------------------------------
ソフィーの心も体も、喜んでしまっています…♡
My body and soul are so happy!
------------------------------------
ご主人様あっ♡
Master!
------------------------------------
そんなになるまで、
You were holding it all in
------------------------------------
抱え込んで頑張ってらっしゃったのですね…♡
all of this time!
------------------------------------
ご主人様のイライラ、
Master’s stress,
------------------------------------
全部が受け止めます、からぁ…っ♡
I will take it all in!
------------------------------------
だから、思う存分、
So, please,
------------------------------------
おまんこ、犯してください…っ♡
fuck me all you want!
------------------------------------
ご主人様っ♡
Master!
------------------------------------
いつも頑張ってらっしゃいますもんね…♡
You always work so hard!
------------------------------------
はメイドとして、
All I can do
------------------------------------
陰ながら支えることしか出来ませんが…
is support you behind the curtains.
------------------------------------
ご主人様の頑張りを、
I have been watching you
------------------------------------
昔からずっと近くで見ていますからね…♡
for all of these years!
------------------------------------
ご主人様のことは、
I believe
------------------------------------
ちゃんとわかっているつもりです…♡
I’m the one who knows you best!
------------------------------------
そんな素敵なご主人様と、
I am truly so blessed
------------------------------------
こうして子作りえっちが出来ること…
to be able to have sex
------------------------------------
本当に、幸せです…っ♡
with my beloved master.
------------------------------------
手荒なセックスでも、
Whether it’s rough sex,
------------------------------------
優しいセックスでも、
or gentle sex,
------------------------------------
ご主人様となら、どんなえっちも気持ちいいです…っ♡
any kind of sex with you is pleasure for me!
------------------------------------
だって、ご主人様のこと、大好きだから…♡
Because I absolutely love you!
------------------------------------
おちんちん、気持ちいとこ、当たってる…♡
Weenie, hitting my sweet spot!
------------------------------------
おちんちんが奥まで来る度に…っ♡
Every time it comes in deep!
------------------------------------
ごちゅ、ごちゅって…♡
Thump, thump!
------------------------------------
きもちいとこ、んああっ♡
My sweet spot, mnagh!
------------------------------------
突き上げられてっ♡
Getting thrust from below!
------------------------------------
おまんこ、溶けちゃいそう…っ♡
My pussy’s gonna melt!
------------------------------------
ご主人様…っ♡
Master!
------------------------------------
ソフィー、もうイっちゃいそうです…っ♡
I’m gonna come!
------------------------------------
ご主人様と、一緒にイきたい…っ♡
I wanna come with you!
------------------------------------
ご主人様っ♡ご主人様あ…っ♡
Master! Master!
------------------------------------
出して…っ♡出してください…っ♡
Give it...Give it to me!
------------------------------------
全部、全部ソフィーのおまんこでっ♡
All of it, in my pussy!
------------------------------------
受け止めますから…っ♡
I will take it all in!
------------------------------------
ご主人様、すき…っ♡
Master, I love you!
------------------------------------
大好きです…っ♡
I absolutely love you!
------------------------------------
イっっぐ…っ♡゛
Com-m-ming!
------------------------------------
でてりゅ…♡
It’s coming out!
------------------------------------
子作りザーメン…♡
Child-bearing-sperm!
------------------------------------
ストレス発散えっちで、中出しされてる…♡
I’m being creampied to release stress!