WEBVTT

1
00:00:02.600 --> 00:00:05.567
应该就在这附近才对……

2
00:00:05.567 --> 00:00:08.833
再往前车就没法开了啊

3
00:00:08.833 --> 00:00:12.153
你啊 看下地图上是怎么显示的？

4
00:00:13.275 --> 00:00:18.075
……什么？从刚才起就一直在往地图上没有标记的路上开？

5
00:00:18.075 --> 00:00:22.917
搞什么啊 这种情况你倒是早点说啊

6
00:00:22.917 --> 00:00:28.875
什么？又迷路了吗？这是第几次了？

7
00:00:28.875 --> 00:00:33.917
所以我才说过别让他负责看地图了啊 真的是

8
00:00:33.917 --> 00:00:37.656
他可是我们里面资历最浅的新人啊

9
00:00:37.767 --> 00:00:47.709
好啦好啦 话虽如此 毕竟我们里面会看地图的除了负责开车的部长 就只剩他一个人了 

10
00:00:48.184 --> 00:00:55.575
是啊是啊 我们根本没资格发表意见呢

11
00:00:56.850 --> 00:01:02.417
那 接下来怎么办？要先折返吗？

12
00:01:02.613 --> 00:01:06.250
不 虽然地图上确实没有标注

13
00:01:06.250 --> 00:01:09.242
但你看 这附近

14
00:01:09.242 --> 00:01:17.292
这一片山脉的位置是对得上的 也就是说目的地就在这附近没错 

15
00:01:17.808 --> 00:01:20.758
我们下车走走看吧

16
00:01:20.758 --> 00:01:24.250
真的吗？没问题吗？

17
00:01:24.250 --> 00:01:30.917
前面好像是丛林啊 不会迷路走不出来了吧？

18
00:01:30.917 --> 00:01:37.375
哎呀什么丛林啊 该叫森林才对吧 舞

19
00:01:37.375 --> 00:01:40.152
你好烦啊 笨蛋凉

20
00:01:40.342 --> 00:01:47.123
好啦好啦 不过部长 你真的打算徒步过去吗？ 

21
00:01:47.400 --> 00:01:51.542
看上去好像没有像样的路啊

22
00:01:51.542 --> 00:01:55.083
不 其实也未必呢 雏

23
00:01:55.083 --> 00:02:00.833
你看 那边 能看到那边有个像鸟居一样的地方吗？ 

24
00:02:01.100 --> 00:02:06.833
啊 确实能看见呢 也就是说…… 

25
00:02:06.833 --> 00:02:10.075
在某个地方肯定有路

26
00:02:10.075 --> 00:02:12.450
不会是倒塌的神社之类的吧？

27
00:02:12.450 --> 00:02:18.292
有可能 总之不去看看也说不准呢

28
00:02:18.575 --> 00:02:23.750
我们小心点过去吧 我走最前面……嗯？ 

29
00:02:23.901 --> 00:02:27.458
什么？你要去？

30
00:02:27.458 --> 00:02:33.125
不过 就算你是我们里面唯一的男生

31
00:02:33.125 --> 00:02:39.171
但你可是才刚加入灵研……心灵研究部的新人

32
00:02:39.171 --> 00:02:43.271
危险的任务还是该由身为部长的我来……

33
00:02:43.271 --> 00:02:48.311
况且你还要负责搬运沉重的设备呢

34
00:02:48.500 --> 00:02:52.625
既然本人想去 那随他不就好了吗

35
00:02:52.625 --> 00:02:54.500
可是啊……

36
00:02:54.500 --> 00:03:01.250
我们好像没时间多说了哦 天色已经开始暗下来了 

37
00:03:01.250 --> 00:03:04.499
不快点的话 就要完全黑了

38
00:03:04.692 --> 00:03:11.750
好 那就由你带头 我们赶紧出发吧

39
00:03:11.988 --> 00:03:16.250
要是不行就果断放弃 然后折返吧

40
00:03:16.250 --> 00:03:22.317
真拿你们没办法 好了 那我们走吧

41
00:03:29.208 --> 00:03:34.842
嗯？怎么回事 这不是有条正常的路嘛

42
00:03:34.842 --> 00:03:36.842
看啊 这边

43
00:03:36.842 --> 00:03:44.542
啊 真的 什么嘛 原来只是刚才从车里看不见而已啊

44
00:03:44.900 --> 00:03:48.984
而且还贴心地立了个指示牌

45
00:03:49.608 --> 00:03:54.583
字……虽然有些模糊看不清……

46
00:03:56.067 --> 00:03:58.067
孕魅之村

47
00:03:58.313 --> 00:04:04.025
嗯 果然这里就是目的地孕魅之村的遗址

48
00:04:04.042 --> 00:04:06.842
我们总算抵达了 大家

49
00:04:06.842 --> 00:04:11.699
太好了呢 部长 那我们立刻出发吧

50
00:04:12.100 --> 00:04:15.652
真期待会遇到什么呢

51
00:04:15.652 --> 00:04:20.277
是啊 那我们走吧 大家

52
00:04:20.375 --> 00:04:23.417
这就是刚才看到的鸟居啊

53
00:04:23.417 --> 00:04:26.625
虽然破旧 但并没有腐朽呢

54
00:04:26.625 --> 00:04:31.773
啊 那边！有座建筑物呢 看上去好像是神社……

55
00:04:31.958 --> 00:04:37.417
噢 不错嘛雏 好嘞 我们走我们走！ 

56
00:04:37.417 --> 00:04:43.792
喂等下 别擅自乱跑 前面不知道会发生什么事情呢

57
00:04:53.875 --> 00:04:57.174
果然好像是座老旧的神社呢

58
00:04:57.717 --> 00:05:00.667
规模相当大

59
00:05:00.667 --> 00:05:06.467
呜哇 好厉害啊 氛围十足啊

60
00:05:06.708 --> 00:05:12.016
感觉正好建在了这个村子的中心？

61
00:05:12.550 --> 00:05:18.542
这里好像就是本堂内部呢 的确相当宽敞

62
00:05:19.517 --> 00:05:24.432
或许可以把这里当据点 把设备铺开来呢

63
00:05:24.975 --> 00:05:31.803
是啊  你一路拿着挺重的吧？ 放在这里就行

64
00:05:32.267 --> 00:05:37.625
我带灯过去……立在附近就行了吧

65
00:05:40.125 --> 00:05:43.833
嗯 亮起来了

66
00:05:44.258 --> 00:05:47.949
要不就在这里过夜吧？

67
00:05:47.949 --> 00:05:53.885
虽然生火果然还是不太行 但我有带速食食品

68
00:05:54.042 --> 00:05:58.102
那 睡袋也放这了哦

69
00:06:00.667 --> 00:06:06.347
哎呀 要在这么古老的神社里过夜吗

70
00:06:06.800 --> 00:06:11.687
不知道会冒出什么东西来 很刺激呢

71
00:06:11.942 --> 00:06:16.814
作为心灵研究部来说 正是求之不得呢

72
00:06:17.092 --> 00:06:20.500
不过现在睡觉还太早了吧？

73
00:06:20.727 --> 00:06:27.549
所以 你们看那个 以这里为中心 有四条路可以走 

74
00:06:29.017 --> 00:06:34.899
刚才那里是入口 那确实有四个去向

75
00:06:35.642 --> 00:06:38.625
其中一条是通往这座神社深处的路

76
00:06:38.625 --> 00:06:44.635
其余几条似乎都通向外面...或者说通到村子里

77
00:06:44.917 --> 00:06:48.375
那我们分头探索吧？

78
00:06:48.917 --> 00:06:56.958
一人留在这里看守 其余人分别前往不同方向 这样应该不错吧？ 

79
00:06:56.958 --> 00:07:00.542
嗯 我也是这么想的

80
00:07:00.983 --> 00:07:02.983
怎么样？部长

81
00:07:03.133 --> 00:07:09.125
不 这样效率或许更高 但万一有什么就危险了

82
00:07:09.351 --> 00:07:13.953
而且我们还带了拍摄设备 没有男生帮忙会很危险吧

83
00:07:14.467 --> 00:07:21.190
所以 虽然对你很抱歉 就由两人去探索 剩下的人留守吧 

84
00:07:21.508 --> 00:07:26.958
也就是说……先让某人带着这家伙出发

85
00:07:26.958 --> 00:07:32.125
等回来后 再换下一个人带着这家伙出发吗？

86
00:07:33.850 --> 00:07:41.208
你啊 这可是重体力活啊 没问题吗？要不要我替你？ 

87
00:07:41.817 --> 00:07:46.448
毕竟重要的新人可得好好保护啊

88
00:07:47.958 --> 00:07:54.217
不愧是男生呢 这么用力点头表示没问题 

89
00:07:55.308 --> 00:07:59.292
那我们就按部长说的办吧

90
00:07:59.375 --> 00:08:04.487
那么 现在就先和我去通往神社深处的路…

91
00:08:04.800 --> 00:08:08.961
我想想 就称作A地区吧

92
00:08:09.500 --> 00:08:12.108
我们决定往那边走

93
00:08:12.508 --> 00:08:16.708
留守的成员就在这里做过夜的准备

94
00:08:16.708 --> 00:08:23.625
剩下的B、C、D地区派谁去 你们也定一下吧

95
00:08:23.725 --> 00:08:28.525
我会顺便 至少把这本堂内部也调查一下的

96
00:08:28.825 --> 00:08:32.292
那么你们两个 快去快回吧

97
00:08:32.292 --> 00:08:37.666
小心点哦 可不知道会冒出什么东西呢

98
00:08:37.907 --> 00:08:44.875
你也是 毕竟这是你第一次实地考察 别勉强自己哦

99
00:08:45.833 --> 00:08:51.542
部长的话 嘛 反正早就习惯了应该没问题

100
00:08:52.375 --> 00:08:56.458
说得没错 我不是说过求之不得了吗？

101
00:08:56.692 --> 00:09:00.542
好了走吧 我已经迫不及待要露一手了