WEBVTT

00:00:01.791 --> 00:00:04.708
This concludes the recording session!

00:00:04.708 --> 00:00:05.666
Hello, everyone!

00:00:05.666 --> 00:00:09.083
I am Narumi Aisaka, and I play Hibiki Moriya.

00:00:09.083 --> 00:00:14.625
Hey, is this, you know... (lol)

00:00:14.625 --> 00:00:18.000
Where's the ending? Who knows! (lol)

00:00:18.000 --> 00:00:23.208
Huh? Huuuh? (lol)

00:00:23.208 --> 00:00:30.250
We literally just finished recording a few seconds ago.

00:00:30.250 --> 00:00:31.750
As for me,

00:00:31.750 --> 00:00:35.750
obviously, I was busy recording, but still...

00:00:35.750 --> 00:00:42.541
So, erm, Kanade or Hibiki...

00:00:42.541 --> 00:00:50.750
we have no answer yet, right?

00:00:50.750 --> 00:00:57.833
What?! Still no answer?! That's right, still no decision!

00:00:57.833 --> 00:01:03.958
Erm, I got a bit carried away (lol)

00:01:03.958 --> 00:01:08.083
Before receiving the script,

00:01:08.083 --> 00:01:14.500
I thought that we'd finally get an answer. I was so curious what
would happen to this relationship that hit me right in the feels.

00:01:14.500 --> 00:01:16.458
I was so excited and nervous.

00:01:16.458 --> 00:01:18.583
In the middle of listening, I'm sure

00:01:18.583 --> 00:01:20.875
many of you will think "this has to go this way or that way".

00:01:20.875 --> 00:01:25.333
Surely, you will also feel excited and nervous.

00:01:25.333 --> 00:01:29.291
And you'll also wonder just how indecisive this guy can be. (lol)

00:01:29.291 --> 00:01:31.375
Get it together, dude!

00:01:31.375 --> 00:01:33.916
I'd even say, "Get your shit together"!

00:01:33.916 --> 00:01:37.666
So yes, still no decision.

00:01:37.666 --> 00:01:41.791
But still, you know...

00:01:41.791 --> 00:01:49.541
What I think is kinda heavy, is how sorry Hibiki feels.

00:01:49.541 --> 00:01:52.041
About this whole thing, but also about her sister.

00:01:52.041 --> 00:01:56.333
She feels sorry she stole all of the protagonist's first times.

00:01:56.333 --> 00:01:59.750
She really does.

00:01:59.750 --> 00:02:04.583
But then, her sister is an actual airhead goody two-shoes, so...

00:02:04.583 --> 00:02:07.666
she's a bit confused.

00:02:07.666 --> 00:02:12.916
But Hibiki feels very strongly about it.

00:02:12.916 --> 00:02:19.250
She's trying so hard to get him to give up on her, and yet

00:02:19.250 --> 00:02:22.666
he doesn't go to Kanade either.

00:02:22.666 --> 00:02:25.291
And also...

00:02:25.291 --> 00:02:28.833
Isn't the three of them together also good?

00:02:28.833 --> 00:02:33.583
Even if she gets suggestions that would make a nice, happy ending ♪,

00:02:33.583 --> 00:02:40.958
she always ends up thinking that this isn't good,
or this won't do, no way...

00:02:40.958 --> 00:02:44.750
She's pretty hard on herself.

00:02:44.750 --> 00:02:50.125
She should try going easy on herself a little more... (lol)

00:02:50.125 --> 00:02:54.375
It made me want to bring some sweets or a present to give to Hibiki.

00:02:54.375 --> 00:02:59.916
I wish she could allow herself to depend on others more in her life.

00:02:59.916 --> 00:03:03.333
But then she also says that this relationship can't last forever.

00:03:03.333 --> 00:03:05.583
Even if it feels comfortable to them now...

00:03:05.583 --> 00:03:08.833
they know they can't leave things as they are forever.

00:03:08.833 --> 00:03:13.166
Kanade also agreed, so I guess that's how she also sees things.

00:03:13.166 --> 00:03:15.541
What did this talk turn into?

00:03:15.541 --> 00:03:20.208
It turned into a coping mechanism for me.
Am I doing this free talk thing correctly?

00:03:20.208 --> 00:03:23.958
I think Tsubame's free talk will be more...

00:03:23.958 --> 00:03:32.791
A little more... cheerful? At least I hope it is. (lol)

00:03:32.791 --> 00:03:36.833
Okay, so I think this might be the end, you know.

00:03:36.833 --> 00:03:38.375
But for me,

00:03:38.375 --> 00:03:43.416
I was recording while waiting patiently

00:03:43.416 --> 00:03:49.458
to find out what the outcome could be.

00:03:49.458 --> 00:03:56.416
But then I found there wouldn't be one yet!
So I screamed and screamed! Can you hear me?

00:03:56.416 --> 00:03:57.458
It's not only me.

00:03:57.458 --> 00:04:01.125
I'm speaking on behalf of all of us.

00:04:01.125 --> 00:04:03.666
Right, now then...

00:04:03.666 --> 00:04:07.875
In this installment, the characters' relationship evolved a little.

00:04:07.875 --> 00:04:13.500
It turned into the sisters both getting the protagonist off.
And it's not as tense as before.

00:04:13.500 --> 00:04:18.291
I'm sure it got the protagonist to think a little more about
what is to come.

00:04:18.291 --> 00:04:20.666
And hey, erm...

00:04:20.666 --> 00:04:23.958
More importantly, the sisters' relationship...

00:04:23.958 --> 00:04:30.125
It got a little warmer and friendlier,
so maybe they'll be more in tune going forward.

00:04:30.125 --> 00:04:33.208
So yes, I can't wait to find out the protagonist's decision.

00:04:33.208 --> 00:04:36.541
I'm waiting for this, you hear me?

00:04:37.291 --> 00:04:39.208
This was the VA for Hibiku Moriya!

00:04:39.208 --> 00:04:42.250
(lol) I meant Hibiki Moriya!

00:04:42.250 --> 00:04:45.000
This was Narumi Aisaka, who played the role of Hibiki Moriya!

00:04:45.000 --> 00:04:46.958
Thank you for listening to me.

00:04:46.958 --> 00:04:49.541
Bye bye!♡