WEBVTT 00:00:00.458 --> 00:00:02.458 Hello everyone. 00:00:02.458 --> 00:00:08.333 This is Narumi Aisaka. I played the role of Ainalind. 00:00:08.333 --> 00:00:10.958 So... 00:00:10.958 --> 00:00:16.250 This is a spin-off starring Ainalind. 00:00:18.916 --> 00:00:25.958 It's a truly indulgent story with her at your side, serving you all day long. 00:00:25.958 --> 00:00:34.000 Since you're listening to me now, I assume you've already listened to it. But in case you haven't... 00:00:34.000 --> 00:00:37.291 Well. The concept... 00:00:37.291 --> 00:00:41.125 It's based on the fixed-point camera genre. 00:00:41.125 --> 00:00:45.875 Like a fixed-point camera recording a couple 00:00:45.875 --> 00:00:51.291 who just started living with each other. That was the idea. 00:00:51.291 --> 00:00:55.916 So when I got the script, I looked up some stuff from that genre myself. 00:00:55.916 --> 00:00:59.875 And I thought, "Oh, I see. That's what they meant by fixed-point camera. 00:00:59.875 --> 00:01:06.625 They're really just having sex all day long without taking a break." 00:01:06.625 --> 00:01:10.250 So that was sort of a new world for me. 00:01:10.250 --> 00:01:16.000 Anyway, about Aina... 00:01:16.000 --> 00:01:22.125 She's kind of high and mighty and speaks in a businesslike manner. 00:01:22.125 --> 00:01:26.458 She has a very noble air about her. Very classy. 00:01:26.458 --> 00:01:32.375 How do I explain this... 00:01:32.375 --> 00:01:37.416 It had been quite a while since I last voiced her. 00:01:37.416 --> 00:01:39.708 And she's a very distinctive character with a lot of quirks. 00:01:39.708 --> 00:01:46.250 It had been a while, so I was really hoping I hadn't forgotten how to voice her. 00:01:46.250 --> 00:01:50.500 But my brain remembered right away. I was surprised. 00:01:50.500 --> 00:01:55.583 That just shows how much of a unique impression her character left on me. 00:01:55.583 --> 00:02:01.083 Something I like about her, and I imagine you guys like it too, 00:02:01.083 --> 00:02:08.083 is how she goes from being really emotional and affectionate to straight-faced. It's cute. 00:02:08.083 --> 00:02:13.875 Like, she'll go from "Master~!" right to "Was that to your liking?" 00:02:13.875 --> 00:02:17.416 It's always so sudden, it makes me laugh. 00:02:17.416 --> 00:02:22.041 And it's really cute imagining her doing that while being all sweaty. 00:02:22.041 --> 00:02:29.208 How she goes from being covered in sweat and trying to catch her breath, to acting like it was nothing. 00:02:29.208 --> 00:02:32.750 Forcing herself back into a straight face. 00:02:35.000 --> 00:02:37.333 Anyway. 00:02:37.333 --> 00:02:42.500 This is a spin-off for Aina, so Princess Sera doesn't make an appearance. 00:02:42.500 --> 00:02:45.666 But despite that, you can tell 00:02:45.666 --> 00:02:50.041 Aina is still thinking about the princess the whole time. 00:02:50.041 --> 00:02:55.000 She's quick to bring up the princess in conversation. 00:02:55.000 --> 00:02:59.333 Even when she's with you, the princess is still her priority. 00:02:59.333 --> 00:03:04.458 It gives you a sense of how strong her loyalty is. 00:03:04.458 --> 00:03:09.791 She wants to do what's right and to serve the princess. 00:03:09.791 --> 00:03:12.083 She's so loyal. 00:03:12.083 --> 00:03:14.000 Devoted to the princess, you could say. 00:03:14.000 --> 00:03:18.583 That's the one thing she never sways on. 00:03:18.583 --> 00:03:20.708 But then at the very end, she kind of... 00:03:20.708 --> 00:03:23.625 I don't want to call it pretending... 00:03:23.625 --> 00:03:28.250 But when she's acting all lovey-dovey and tells you not to mention the princess right now... 00:03:28.250 --> 00:03:31.416 I thought it was really cute. 00:03:31.416 --> 00:03:33.125 Even though that happened, 00:03:33.125 --> 00:03:38.958 I still think it's wonderful how she's always thinking about Princess Sera. 00:03:40.625 --> 00:03:45.083 Oh, and the naked instant noodles scene... 00:03:45.083 --> 00:03:53.291 I thought there was no way Ainalind would ever do something like that... But wow, she did! 00:03:53.291 --> 00:03:56.333 I liked that part too. 00:03:56.333 --> 00:04:02.916 And the way she was concerned about how the neighbors would view them. 00:04:02.916 --> 00:04:06.416 Like a housewife's relationship with the other neighborhood wives. 00:04:06.416 --> 00:04:11.916 Bit by bit, she's starting to see things like the average person. 00:04:11.916 --> 00:04:18.708 Like she's adapting to a commoner's lifestyle. 00:04:18.708 --> 00:04:20.083 I liked seeing that. 00:04:20.083 --> 00:04:24.208 I wonder how she'll continue to change in the future. 00:04:24.208 --> 00:04:27.916 I think there's still lots of room for her to grow. 00:04:27.916 --> 00:04:30.416 That's how this spin-off made me feel. 00:04:30.416 --> 00:04:32.541 Anyway. About this 00:04:32.541 --> 00:04:35.750 spin-off starring Ainalind. 00:04:35.750 --> 00:04:38.791 Is "refined" a common word in your vocabulary? 00:04:38.791 --> 00:04:40.666 I actually misread it a couple of times. 00:04:40.666 --> 00:04:45.958 Thank you for listening to the perfect and refined Aina and her story. 00:04:45.958 --> 00:04:51.291 I hope we meet again someday, somewhere. 00:04:51.291 --> 00:04:53.625 This has been Narumi Aisaka, the voice of Ainalind. 00:04:53.625 --> 00:04:55.916 Bye-bye.