WEBVTT

1
00:00:00.984 --> 00:00:06.891
大家，新年快樂

2
00:00:07.384 --> 00:00:08.506
吧？

3
00:00:10.702 --> 00:00:21.300
那個，當大家聽到這段音聲時，新的一年應該已經開始很久了，小惡魔女友應該也已經完成了吧

4
00:00:21.300 --> 00:00:29.833
那個，當大家聽到這段音聲時，新的一年應該已經開始很久了，小惡魔女友應該也已經完成了吧

5
00:00:29.833 --> 00:00:38.014
然後，我是負責配音、企劃、臺本、剪輯，以及其他各式各樣事項的來夢ふらん

6
00:00:38.014 --> 00:00:43.793
然後，我是負責配音、企劃、臺本、剪輯，以及其他各式各樣事項的來夢ふらん

7
00:00:43.914 --> 00:00:46.034
晚安~

8
00:00:47.800 --> 00:00:58.714
那個，首先喔，真的非常感謝您購買小惡魔女友這部作品

9
00:01:01.654 --> 00:01:09.924
那個，我的情緒有點失控了呢

10
00:01:09.924 --> 00:01:18.935
然後，聽完了全部正篇的人，真的辛苦了

11
00:01:18.935 --> 00:01:25.666
18條音軌對製作方來說是很辛苦的，但對聽的人來說也是很辛苦的吧？

12
00:01:25.802 --> 00:01:32.894
畢竟要聽4小時左右嘛，4小時…4小時是嗎…

13
00:01:35.371 --> 00:01:39.632
4、4小時…你這4小時都做什麼了呀？

14
00:01:39.897 --> 00:01:42.261
我、我什麼都沒說

15
00:01:42.278 --> 00:01:50.130
不過，老朽的面前現在正排列著完成了的18條音軌的正篇以及各種附贈的資料

16
00:01:50.130 --> 00:02:01.429
不過，老朽的面前現在正排列著完成了的18條音軌的正篇以及各種附贈的資料

17
00:02:01.631 --> 00:02:10.155
看著這些東西…我有很多想說的話

18
00:02:10.155 --> 00:02:17.227
總之，這次的剪輯真的超辛苦的

19
00:02:17.338 --> 00:02:24.839
你可能會覺得我總是在說剪輯很辛苦…

20
00:02:25.272 --> 00:02:32.730
但是，這次真的是目前為止最辛苦的

21
00:02:35.033 --> 00:02:45.119
一年…我覺得在接下來的一年裡應該也算是很辛苦的

22
00:02:46.354 --> 00:02:53.580
這次喔，抗藍光的眼鏡也…

23
00:02:53.580 --> 00:03:05.064
照到了太多藍光，很讓人懷疑現在是不是也有起到保護來夢ふらん的眼睛的作用呢

24
00:03:06.743 --> 00:03:15.023
不過，能這樣呈現給大家，能順利完成，我真的很開心喔

25
00:03:15.023 --> 00:03:19.530
不過，能這樣呈現給大家，能順利完成，我真的很開心喔

26
00:03:19.913 --> 00:03:22.270
相信我吧

27
00:03:22.648 --> 00:03:33.616
然後，那個…我想先來聊聊作品

28
00:03:34.296 --> 00:03:41.398
這次的女主角蜜莉雅醬…你覺得怎麼樣呢？

29
00:03:43.592 --> 00:03:52.035
那個，我想要製作本作的契機…有很多喔

30
00:03:52.168 --> 00:03:59.608
怎麼說呢，從一開始就是兩情相悅的設定…超讓人心動的對吧？

31
00:03:59.800 --> 00:04:05.098
超讓人心動的吧？　我是很心動的

32
00:04:05.157 --> 00:04:09.216
大家呢，大家是怎麼覺得的呢？

33
00:04:10.670 --> 00:04:12.200
是那個嗎？

34
00:04:12.200 --> 00:04:22.161
享受成為女朋友的那個過程，也是一種樂趣對吧

35
00:04:22.552 --> 00:04:30.528
抱歉，我的眼睛好癢…可能是乾眼症呢

36
00:04:31.557 --> 00:04:40.816
那個就先暫且不提，這次是從一開始就是兩情相悅的那種設定

37
00:04:42.166 --> 00:04:49.646
從一開始就是甜甜蜜蜜的那種感覺的音軌也蠻多的對吧

38
00:04:52.729 --> 00:05:00.160
該怎麼說呢，真的…現代社會這個東西啊…

39
00:05:00.462 --> 00:05:06.196
你可能會想吐槽說“這個傢伙開始講現代社會了”…

40
00:05:06.196 --> 00:05:10.599
但是，我覺得現代真的好辛苦

41
00:05:10.680 --> 00:05:18.755
那個，日本真的是個很可怕的地方，所以…

42
00:05:19.743 --> 00:05:29.044
像是真的累了的時候，真的想被療癒的時候，只想被療癒的時候…

43
00:05:29.272 --> 00:05:35.363
以及想被寵溺的時候之類的，有很多時候會這樣對吧

44
00:05:35.423 --> 00:05:44.034
在那種時候麻煩…也不是麻煩啦，也有樂趣的

45
00:05:44.975 --> 00:05:52.397
沒有什麼交涉，從一開始就超喜歡你，簡單明瞭地對你全肯定的作品

46
00:05:52.397 --> 00:05:58.936
沒有什麼交涉，從一開始就超喜歡你，簡單明瞭地對你全肯定的作品

47
00:05:58.936 --> 00:06:04.158
那個…我覺得這樣的作品很棒

48
00:06:04.158 --> 00:06:12.322
所以，我就試著塞入了滿滿的那種療癒元素以及，老朽，來夢ふらん喜歡的小惡魔元素

49
00:06:12.322 --> 00:06:19.715
所以，我就試著塞入了滿滿的那種療癒元素以及，老朽，來夢ふらん喜歡的小惡魔元素

50
00:06:19.715 --> 00:06:29.358
所以，大家平日裡的疲勞，以及…

51
00:06:32.310 --> 00:06:34.329
疲勞以及…

52
00:06:36.615 --> 00:06:38.954
我想說什麼來著…

53
00:06:40.440 --> 00:06:43.801
正好符合心意的…

54
00:06:45.688 --> 00:06:53.302
我希望蜜莉雅醬能實現我想要的那種玩法

55
00:06:53.302 --> 00:06:58.677
我希望蜜莉雅醬能實現我想要的那種玩法

56
00:06:58.677 --> 00:07:08.203
然後，這部作品有18條音軌對吧

57
00:07:09.189 --> 00:07:18.592
真的…究竟是誰想到做18條音軌的…是我對吧…是我沒錯…

58
00:07:19.684 --> 00:07:26.433
ふらん我個人推薦的享受方法是…

59
00:07:27.078 --> 00:07:38.859
那個喔，全部1-1-1-1，或者2-2-2-2、3-3-3-3這樣聽

60
00:07:38.859 --> 00:07:43.130
先這樣粗略聽一下

61
00:07:43.130 --> 00:07:51.378
“這個很棒呢”、“今天是想聽這個的心情”、“今天的人造人戰士是這位！”類似這樣的，把觸動了你的音軌…
（サイボーグ戦士：似乎是指《サイボーグ009 》這部作品）

62
00:07:51.378 --> 00:07:56.741
“這個很棒呢”、“今天是想聽這個的心情”、“今天的人造人戰士是這位！”類似這樣的，把觸動了你的音軌…
（サイボーグ戦士：似乎是指《サイボーグ009 》這部作品）

63
00:07:57.837 --> 00:08:06.510
記下來組合在一起會比較好用吧…？　我不太清楚…嘿嘿嘿…

64
00:08:06.789 --> 00:08:09.614
你覺得怎麼樣？　啊、不過喔，3喔

65
00:08:09.840 --> 00:08:17.284
怎麼說呢，我覺得有些地方超過了“小惡魔”的範疇了

66
00:08:18.550 --> 00:08:20.990
3喔…

67
00:08:21.414 --> 00:08:26.379
3喔，與其說是小惡魔…

68
00:08:30.008 --> 00:08:35.870
惡魔…可能偏向惡魔了呢

69
00:08:36.218 --> 00:08:43.128
不過，我寫那種惡魔劇本時是最開心的

70
00:08:43.269 --> 00:08:49.450
很開心，所以我建議大家也去寫一寫喔

71
00:08:49.501 --> 00:08:57.804
然後，大家平時有用播放列表功能嗎？

72
00:08:57.804 --> 00:09:05.542
我不太喜歡壓縮電腦的儲存空間…

73
00:09:06.274 --> 00:09:11.572
總是用DLsitePlay之類的

74
00:09:12.611 --> 00:09:17.429
對，用DLsitePlay、DLsiteSound之類的聽

75
00:09:17.429 --> 00:09:28.534
買下自己覺得“這個社團好棒”、“這部音聲好棒”的作品，在這些上面聽

76
00:09:28.534 --> 00:09:31.011
那個，嘿嘿…

77
00:09:31.227 --> 00:09:43.202
那個，嗯，呃…對不起，我害羞了，忘記自己在聊什麼了…

78
00:09:44.162 --> 00:09:56.085
我的手正閒不住地握著拔鍵器玩弄…真的是一副很自由奔放的樣子

79
00:09:57.987 --> 00:10:06.619
啊、對了，播放列表，我正在為了不太瞭解播放列表的人，不知道什麼樣的組合比較好的人，進行各式各樣的努力

80
00:10:06.619 --> 00:10:13.972
啊、對了，播放列表，我正在為了不太瞭解播放列表的人，不知道什麼樣的組合比較好的人，進行各式各樣的努力

81
00:10:14.140 --> 00:10:22.281
具體來說，我這次做了類似操作說明書…是什麼來著，我是命名成什麼來著…

82
00:10:22.281 --> 00:10:25.282
不好意思，我打開下檔案

83
00:10:25.482 --> 00:10:28.394
我沒辦法說謊呢…

84
00:10:28.394 --> 00:10:36.623
啊、是“享受方法指南”，在製作階段的名字是“享受方法指南”

85
00:10:36.623 --> 00:10:39.282
那個，PDF…

86
00:10:41.611 --> 00:10:50.510
我加入了總結了享受方法的PPT

87
00:10:50.616 --> 00:10:54.934
欸？　大家是什麼樣的感受呢？

88
00:10:55.272 --> 00:11:03.170
那個…怎麼說呢…也就是大家常說的同人聲優對吧，看同人聲優製作的PPT的機會是很常有的嗎？

89
00:11:03.170 --> 00:11:08.678
那個…怎麼說呢…也就是大家常說的同人聲優對吧，看同人聲優製作的PPT的機會是很常有的嗎？

90
00:11:08.828 --> 00:11:13.588
我不太清楚，如果是第一次的話…欸、那就是被我奪走了！？

91
00:11:14.274 --> 00:11:22.762
看同人聲優製作的PPT的第一次，是不是被我奪走了呀~

92
00:11:22.931 --> 00:11:24.127
討厭~

93
00:11:24.328 --> 00:11:30.621
不過，你已經看過這個了嗎？

94
00:11:30.621 --> 00:11:39.581
那個，為了方便手機閱讀，我特意做成了縱向的

95
00:11:39.669 --> 00:11:49.065
那個喔，通過把背景做成深色系

96
00:11:49.065 --> 00:11:56.728
讓大家在黑暗的房間裡閱讀也不會覺得刺眼

97
00:11:56.728 --> 00:12:07.237
做了類似夜間模式的貼心設計

98
00:12:10.136 --> 00:12:11.497
怎麼樣？

99
00:12:11.790 --> 00:12:14.299
這樣的設計，你開心嗎？

100
00:12:14.860 --> 00:12:22.620
欸、我不太清楚欸，是不是只有ふらん會用夜間模式看各種東西呀？

101
00:12:22.620 --> 00:12:24.357
那個喔

102
00:12:24.906 --> 00:12:34.231
能設定成夜間模式的話我全都會設定成夜間模式喔，欸…我這樣是不是太宅了？

103
00:12:34.231 --> 00:12:35.839
欸？

104
00:12:35.839 --> 00:12:44.772
欸，就算太宅了我也希望你們不要討厭我…

105
00:12:45.272 --> 00:12:52.501
不過，我很久沒用過PPT了呢…

106
00:12:55.078 --> 00:13:00.230
我平時不怎麼會用的呢…

107
00:13:03.018 --> 00:13:08.083
不過，時隔許久打開PPT…是叫做Slide才對嗎？
（應該是指Goo○le旗下的產品）

108
00:13:08.083 --> 00:13:17.465
打開後改背景顏色、調整行距什麼的，做著各種操作後喔

109
00:13:17.465 --> 00:13:24.515
打開後改背景顏色、調整行距什麼的，做著各種操作後喔

110
00:13:24.515 --> 00:13:27.898
感覺很開心呢

111
00:13:28.375 --> 00:13:30.306
很開心呢

112
00:13:30.529 --> 00:13:34.285
“這裡做成粉色吧”之類的

113
00:13:35.231 --> 00:13:45.762
我覺得PPT裡顏色太多的話，可能會無法集中注意力…

114
00:13:45.880 --> 00:13:55.129
所以那個，我儘可能地避免增加顏色的數量了呢

115
00:13:55.993 --> 00:13:57.753
嗯…

116
00:13:58.296 --> 00:14:09.207
那個，像是怎麼看檔名之類的，寫在第一頁這裡的…邊角很圓滑的四邊形什麼的…

117
00:14:09.432 --> 00:14:17.999
我記得這個原本是比較深的茶色

118
00:14:18.436 --> 00:14:22.196
我想把這裡也做成紫色…

119
00:14:22.514 --> 00:14:34.135
就改成了紫色，透過改變塗色方式之類的東西…

120
00:14:34.257 --> 00:14:44.263
減少了情報量，做成讓大家能集中精神在文字上的設計了

121
00:14:44.263 --> 00:14:48.878
我是有這樣的自負的呢

122
00:14:50.428 --> 00:15:00.191
我真的很久沒做PPT了，要是有哪裡做得不好的話，還請見諒，請原諒我

123
00:15:00.191 --> 00:15:05.062
我真的做得很努力的，甚至…

124
00:15:05.429 --> 00:15:11.754
欸，甚至比起剪輯一條音軌…

125
00:15:12.343 --> 00:15:19.367
做四頁PPT可能要更花時間更辛苦…

126
00:15:20.931 --> 00:15:23.980
不過，大概就是這樣喔

127
00:15:24.504 --> 00:15:33.836
大家常說的…常說的…欸？　不好意思，發生了奇異的現象，發生了大家常說的奇異…現象…錯了，不是奇異的現象

128
00:15:33.836 --> 00:15:42.533
大家常說的說明書什麼的，我也努力製作了那種東西

129
00:15:42.533 --> 00:15:50.197
希望能作為作品的一部分，讓大家感到開心

130
00:15:50.197 --> 00:15:55.512
希望能作為作品的一部分，讓大家感到開心

131
00:15:57.322 --> 00:16:03.943
然後…對了，我這次扮演蜜莉雅醬這個角色感覺超開心的呢

132
00:16:03.943 --> 00:16:12.396
基本上每次都是很開心的，但果然還是扮演小惡魔角色時更開心

133
00:16:12.396 --> 00:16:16.151
大家也可以去嘗試看看

134
00:16:16.411 --> 00:16:22.444
大家也可以嘗試扮演一下小惡魔女生

135
00:16:22.444 --> 00:16:32.645
有那樣的音軌的對吧，就是蜜莉雅醬示範給你看怎麼嬌喘

136
00:16:32.645 --> 00:16:36.165
說“有個好老師真的是太好了呢”類似這樣的情節的

137
00:16:36.764 --> 00:16:43.705
那個是我個人覺得很有趣、很好笑的地方

138
00:16:43.832 --> 00:16:50.967
大家都很可愛地嬌喘了

139
00:16:52.105 --> 00:16:55.485
當我沒說…不過喔

140
00:16:55.562 --> 00:17:05.346
從印象上來說，蜜莉雅醬是會在T○ktok之類的上面跳色色的舞蹈…

141
00:17:05.624 --> 00:17:10.405
那上面有會跳色色的舞蹈的女孩子對吧

142
00:17:10.405 --> 00:17:14.111
那種…又有點小心機又可愛的…

143
00:17:14.290 --> 00:17:22.852
知道自己可愛的地方，也懂得怎麼展示出來的那種女孩子

144
00:17:22.852 --> 00:17:34.851
我就是拜託NIKUO老師按照那種感覺設計的角色

145
00:17:37.351 --> 00:17:45.147
我有一段時間…有一段時間很沉迷那種影片呢

146
00:17:45.147 --> 00:17:53.704
那個，打開T○ktok後看著推給我的色色的舞蹈影片喔

147
00:17:57.265 --> 00:18:02.465
是叫做什麼…是什麼來著呀

148
00:18:03.288 --> 00:18:07.837
抱歉，我忘記原梗了

149
00:18:08.536 --> 00:18:14.598
蛋白質不斷振動…

150
00:18:14.808 --> 00:18:19.594
是人類的…什麼呀…

151
00:18:19.594 --> 00:18:29.165
好像是對大家常說的…常說的部分起到了作用…？

152
00:18:29.165 --> 00:18:31.268
我不太清楚欸

153
00:18:31.268 --> 00:18:34.013
抱歉，不說我不太瞭解的事了

154
00:18:34.013 --> 00:18:37.263
不說了，但總之就是…

155
00:18:37.263 --> 00:18:47.751
那種喔，那種女孩子讓去年的來夢ふらん心動不已

156
00:18:47.751 --> 00:18:51.242
我說的“去年”指的是2025年

157
00:18:51.242 --> 00:18:54.080
然後…

158
00:18:54.259 --> 00:18:59.349
來夢ふらん的喜好…你可能會想吐槽“這傢伙開始聊喜歡的女孩子了”

159
00:18:59.349 --> 00:19:03.256
總之，說到我喜歡的女孩子…

160
00:19:03.256 --> 00:19:10.026
可以的話，我是希望頭髮是柔順的直髮

161
00:19:10.026 --> 00:19:13.300
然後，可以的話…

162
00:19:13.591 --> 00:19:21.353
怎麼說呢…顏色的話…顏色…

163
00:19:21.615 --> 00:19:32.415
沒什麼特別的…在二次元裡的話，我的這種喜好是很廣泛的

164
00:19:32.854 --> 00:19:38.335
沒什麼特別的執著，但三次元裡我的喜好是…

165
00:19:38.904 --> 00:19:49.503
我果然還是喜歡黑髮…或者是奶茶系的米棕色之類的，那種顏色比較淡的髮色我也很喜歡

166
00:19:50.052 --> 00:19:51.470
很喜歡呢

167
00:19:51.470 --> 00:19:56.289
然後，眼睛的話…該怎麼說呢…

168
00:19:56.289 --> 00:20:06.689
有點吊梢眼的那種感覺，該說是給人意志很堅強的感覺嗎

169
00:20:06.689 --> 00:20:13.790
然後，有臥蠶的那種女孩子，我是喜歡這樣的女孩子

170
00:20:14.367 --> 00:20:25.184
那種蜜莉雅醬喔，那種…該說是來夢ふらん理想中的三次元的小惡魔形象嗎

171
00:20:25.184 --> 00:20:35.114
“想要被這種女孩子攪亂心緒”的那種願望喔

172
00:20:35.523 --> 00:20:38.632
塞入了很多這種願望

173
00:20:39.714 --> 00:20:50.543
所以喔，扮演的時候理想中的女孩子降臨到了腦袋裡

174
00:20:50.543 --> 00:20:59.527
希望有自然地表現出囂張的感覺

175
00:20:59.527 --> 00:21:11.526
我希望有把那種有小心機又可愛的感覺什麼的，那種女孩子的破壞力傳達給大家

176
00:21:11.526 --> 00:21:19.818
我希望有把那種有小心機又可愛的感覺什麼的，那種女孩子的破壞力傳達給大家

177
00:21:19.864 --> 00:21:25.211
然後，接下來的話，難得的機會…

178
00:21:25.976 --> 00:21:37.344
回顧…我想來回顧一下2025年…等一下

179
00:21:37.528 --> 00:21:39.009
我提高音量說話

180
00:21:39.128 --> 00:21:45.337
我要來回顧2025年，那個喔…

181
00:21:45.848 --> 00:21:56.294
我想來聊一聊去年的事，以及接下來的いっしんふらん

182
00:21:56.942 --> 00:22:05.317
首先是在2025年，いっしんふらん的推出了3部新作

183
00:22:05.670 --> 00:22:08.688
差不多3部呢

184
00:22:08.688 --> 00:22:18.219
這個產量算多還是算少，因為每個人的節奏跟感覺不一樣…

185
00:22:18.219 --> 00:22:24.477
所以我想大家的看法應該會不一樣

186
00:22:24.611 --> 00:22:35.762
來夢ふらん的目標喔，我其實是很想推出6部新作的

187
00:22:37.283 --> 00:22:48.301
具體來說，我是希望能按2個月左右一部的節奏推出新作呢

188
00:22:48.301 --> 00:22:52.707
但是，做不到，我做不到，真的非常抱歉，我做不到

189
00:22:52.707 --> 00:22:55.781
因為嘛

190
00:22:58.192 --> 00:23:03.887
那個，找藉口的時候特別有活力是不太好的對吧

191
00:23:03.887 --> 00:23:13.984
要說為什麼做不到的話，因為來夢ふらん有點太講究作品的細節了，作品的時長會超級長

192
00:23:13.984 --> 00:23:19.572
要說為什麼做不到的話，因為來夢ふらん有點太講究作品的細節了，作品的時長會超級長

193
00:23:19.588 --> 00:23:22.957
那個，這次的作品也是

194
00:23:23.987 --> 00:23:34.931
“既然要做這部音聲，那這個玩法也是必不可缺的吧！”、“不用這對胸部做乳交，你是在跟我開玩笑吧？”類似這樣的

195
00:23:35.389 --> 00:23:44.009
那個，外貌協會…那種偏見…偏見？我不太清楚欸，我不太清楚…總之就是我會根據當時的興致寫劇本，增加音軌數量

196
00:23:44.009 --> 00:23:49.478
那個，外貌協會…那種偏見…偏見？我不太清楚欸，我不太清楚…總之就是我會根據當下的興致寫劇本，增加音軌數量

197
00:23:49.478 --> 00:23:54.956
所以最後會超過4小時呢

198
00:23:55.224 --> 00:24:01.051
基本上音聲作品…是怎麼樣的呢？　是幾個小時的作品佔大多數呀？

199
00:24:01.486 --> 00:24:12.633
我不太清楚…按照ふらん我的體感來說喔，是1個半小時、2個半小時的作品佔大多數…

200
00:24:12.633 --> 00:24:16.643
然後我這邊基本都是兩倍左右的時長

201
00:24:16.643 --> 00:24:24.182
所以，雖然作品數是3部…

202
00:24:24.376 --> 00:24:28.461
我不太清楚…按照總時長來說的話…

203
00:24:28.664 --> 00:24:34.898
不好說呢，可能超過12小時了

204
00:24:36.030 --> 00:24:39.395
這個…是怎麼樣呢

205
00:24:39.395 --> 00:24:47.429
單論時長的話，可能有5、6部音聲作品了

206
00:24:47.882 --> 00:24:54.834
所以，可能達成了部分目標了呢

207
00:24:56.257 --> 00:25:05.005
然後喔，黑化魔法少女…有一部我著手…那個，是兩部，只有這部跟黑化魔法少女

208
00:25:05.005 --> 00:25:10.638
然後喔，黑化魔法少女…有一部我著手…那個，是兩部，只有這部跟黑化魔法少女

209
00:25:11.832 --> 00:25:23.702
那個，因為劇本也是自己寫的，所以在臨近發售時，要做各種調整變得很容易了呢

210
00:25:23.809 --> 00:25:33.809
像是比較細膩的表達的微調變得容易了，還有就是行程變得容易安排了

211
00:25:36.830 --> 00:25:47.731
那種…怎麼說呢…為了讓自己可以更靈活地應對

212
00:25:47.863 --> 00:25:56.640
嗯…那個，差不多從黑化魔法少女跟這部小惡魔女友開始

213
00:25:56.640 --> 00:26:06.368
我負責的工作…與其說是工作…我該做的事？

214
00:26:06.558 --> 00:26:08.566
是怎麼說的來著…

215
00:26:08.939 --> 00:26:12.721
該做的事…啊、task，是task呢

216
00:26:12.721 --> 00:26:18.198
負責的task的佔比大幅度增加了呢

217
00:26:18.198 --> 00:26:29.398
導致的結果就是我開頭說的剪輯變得很辛苦…

218
00:26:29.474 --> 00:26:36.672
不過，這個真的讓我很煩惱

219
00:26:37.575 --> 00:26:45.703
全部…全部都自己來做的話

220
00:26:47.500 --> 00:26:49.772
總覺得…

221
00:26:51.274 --> 00:26:57.213
…可以追求細節，直到自己滿意？

222
00:26:57.464 --> 00:27:04.843
不論重來多少次都是免費的，所以還蠻…

223
00:27:06.425 --> 00:27:08.903
自、自我滿足？

224
00:27:09.067 --> 00:27:15.910
可以讓自己滿足呢

225
00:27:17.512 --> 00:27:27.238
但是…但是喔，這個真的…真的讓我很糾結

226
00:27:27.238 --> 00:27:33.336
那個喔，相對應的，我的時間越來越少

227
00:27:33.336 --> 00:27:40.730
我因為睡覺的時間減少困擾過呢

228
00:27:40.730 --> 00:27:48.563
所以，“果然還是拜託其他人進行協助會比較好嗎”煩惱這種事無法入睡的夜晚…不對，是睡得著的呢，睡得著的夜晚也蠻多的

229
00:27:48.563 --> 00:27:58.889
所以，“果然還是拜託其他人進行協助會比較好嗎”煩惱這種事無法入睡的夜晚…不對，是睡得著的呢，睡得著的夜晚也蠻多的

230
00:28:00.760 --> 00:28:06.297
這個是今後的煩惱呢

231
00:28:08.020 --> 00:28:16.951
或者喔，ふらん的技巧變得更好…

232
00:28:17.304 --> 00:28:26.417
就是…是不是努力變得能得心應手地剪輯就好了呀

233
00:28:26.417 --> 00:28:28.556
好煩惱

234
00:28:30.319 --> 00:28:35.585
這是不是很常見呀，這可能是很常見的煩惱呢

235
00:28:35.585 --> 00:28:44.707
不過喔，因為有像這樣經歷各種努力、煩惱、調整

236
00:28:44.707 --> 00:28:51.294
所以2025年才有了讓人高興的結果對吧

237
00:28:51.294 --> 00:28:56.816
那個，去年推出的三部音聲作品中

238
00:28:57.349 --> 00:29:05.113
居然有兩部的銷售量突破了一萬，這真的讓我很開心，我覺得都是多虧了大家的支持才取得了這樣的結果，真的謝謝你們

239
00:29:05.113 --> 00:29:10.550
居然有兩部的銷售量突破了一萬，這真的讓我很開心，我覺得都是多虧了大家的支持才取得了這樣的結果，真的謝謝你們

240
00:29:13.496 --> 00:29:22.934
一萬銷售量真的…真的是…

241
00:29:23.512 --> 00:29:28.130
是一個很困難的挑戰呢

242
00:29:28.743 --> 00:29:38.453
ふらん活動了差不多8年，這個真的是深有體會

243
00:29:38.745 --> 00:29:40.476
該怎麼說呢

244
00:29:43.366 --> 00:29:45.385
我想想…

245
00:29:46.442 --> 00:29:57.361
比方說，即使畫特別可愛、聲優的演技特別棒

246
00:29:57.361 --> 00:30:04.892
總之就是即使幸運地有一支豪華的製作陣容

247
00:30:06.142 --> 00:30:12.673
我覺得也不是輕易地就能達成的呢

248
00:30:12.673 --> 00:30:19.715
說得極端點，即使是優惠促銷以100日元的價格售賣

249
00:30:19.715 --> 00:30:31.018
在現在的DLsite要取得一萬銷售量應該也是一件難度不算低的事

250
00:30:31.131 --> 00:30:37.278
“這個是你個人的感想對吧？”，嗯，沒錯，是我個人的感想

251
00:30:37.278 --> 00:30:42.221
但是喔，怎麼說呢，這個困難的挑戰…

252
00:30:43.823 --> 00:30:55.822
怎麼說呢，多虧了大家的支持，以及協助製作的創作者們的精心製作，成功完成了這個挑戰，這真的讓我很開心

253
00:30:57.206 --> 00:30:59.358
真的謝謝你們

254
00:30:59.416 --> 00:31:06.117
那個喔，ふらん我是不怎麼會公開說目標的類型呢

255
00:31:06.117 --> 00:31:09.624
要、要說為什麼的話

256
00:31:09.624 --> 00:31:20.586
因為設立困難的目標後要是沒能達成的話，我會很傷心

257
00:31:21.209 --> 00:31:23.489
所以…

258
00:31:23.896 --> 00:31:34.426
雖然很卑鄙，但我不怎麼會公開說“這就是我的目標！”，只會在心裡這樣想

259
00:31:34.426 --> 00:31:42.774
但是喔，在推出第二作之前我就有在心裡想著說，將來有一天絕對要突破一萬銷售量

260
00:31:42.774 --> 00:31:49.505
那個喔，這真的是個很困難的挑戰，所以我邊覺得應該會很難達成…

261
00:31:49.505 --> 00:31:58.162
邊想著“將來有一天，在變成老婆婆前絕對要達成！”呢

262
00:31:58.222 --> 00:32:05.899
在2025年有兩部都達成了這個目標，ふらん想坦率地為此感到開心

263
00:32:05.899 --> 00:32:13.368
然後，雌小鬼女僕也…蘿…蘿…唉唷…我話都說不清楚了…

264
00:32:13.912 --> 00:32:17.885
在FreeTalk裡會說不清楚呢

265
00:32:18.212 --> 00:32:21.306
那個，因為會鬆懈下來呢

266
00:32:21.306 --> 00:32:27.527
那個，雌小鬼女僕也賣出6000份了呢

267
00:32:28.846 --> 00:32:33.785
那個，內行人的話可能是知道的…

268
00:32:33.785 --> 00:32:42.375
雌小鬼這個分類現在被DLsite限制搜尋了

269
00:32:42.375 --> 00:32:44.026
那個…

270
00:32:45.261 --> 00:32:55.520
怎麼說呢，即使在搜索欄裡輸入雌小鬼什麼的，也一部作品都找不到喔

271
00:32:55.520 --> 00:33:00.588
這是很可怕的情況對吧，沒錯吧

272
00:33:00.588 --> 00:33:08.681
不過，說實話我覺得問題是在於這個不幸的分類上

273
00:33:08.681 --> 00:33:12.412
那種的喔，嗯…是什麼來著？

274
00:33:12.600 --> 00:33:16.460
逆風？　就是跟順風相反的那個詞

275
00:33:16.729 --> 00:33:28.049
在這種情況下，還有6000個好色的大哥哥…也有大姐姐也說不定

276
00:33:28.049 --> 00:33:39.251
想聽雌小鬼音聲，找到了這部作品，這真的真的…

277
00:33:40.088 --> 00:33:42.942
是很值得感激的事對吧

278
00:33:43.090 --> 00:33:50.341
這真的是令我感激、高興到要流淚的事，真的謝謝你們喔

279
00:33:50.390 --> 00:33:55.308
看著這種結果，我再次意識到了

280
00:33:55.308 --> 00:34:02.406
“大家能買我花上時間、講究細節、認真做出來的作品，果然還是最能讓我感到開心的事”類似這樣的

281
00:34:02.406 --> 00:34:08.880
“大家能買我花上時間、講究細節、認真做出來的作品，果然還是最能讓我感到開心的事”類似這樣的

282
00:34:08.995 --> 00:34:18.523
類似這樣的學問？　不是學問…怎麼說呢，學問…見識…感覺…思想？　獲得了這樣的東西

283
00:34:18.523 --> 00:34:24.269
這可能就是我去年最大的收穫呢

284
00:34:24.269 --> 00:34:35.862
所以，我個人覺得2025年可以說是突飛猛進的一年呢

285
00:34:35.862 --> 00:34:37.656
謝謝你們的支持

286
00:34:37.656 --> 00:34:45.256
然後就是關於今年了…

287
00:34:45.256 --> 00:34:51.688
真的…要說自己不擔心無法超越去年的成績的話，那完全就是謊話了呢

288
00:34:51.688 --> 00:34:57.606
真的…要說自己不擔心無法超越去年的成績的話，那完全就是謊話了呢

289
00:34:57.606 --> 00:35:03.725
其實我心裡也超不安的

290
00:35:03.725 --> 00:35:10.719
怎麼說呢，絕對…我總是會想超越以前的自己

291
00:35:11.224 --> 00:35:20.728
不過，正因為如此，想要製作出更厲害的音聲，想要推出更厲害的企劃的那種…心情？

292
00:35:20.728 --> 00:35:27.733
就是大家常說的那種興奮雀躍的心情很強烈呢

293
00:35:28.182 --> 00:35:39.562
所以，いっしんふらん今年也打算恰到好處地滋潤大家的鼓膜…鼓膜什麼的，性癖什麼的，繼續努力下去喔

294
00:35:39.562 --> 00:35:46.439
所以，いっしんふらん今年也打算恰到好處地滋潤大家的鼓膜…鼓膜什麼的，性癖什麼的，繼續努力下去喔

295
00:35:46.439 --> 00:35:50.218
具體的預定的話

296
00:35:51.000 --> 00:36:01.450
雖然發布日期還沒有定下來，大概在下一作，或者下下一作，或者下下下一作

297
00:36:01.576 --> 00:36:05.896
終於喔，啊、發生奇異現象了呢

298
00:36:06.323 --> 00:36:09.612
那個，幽靈在聽FreeTalk

299
00:36:09.612 --> 00:36:15.158
那個，雖然很想吐槽一句“聽我的FreeTalk得付錢”…

300
00:36:15.158 --> 00:36:17.064
那個…

301
00:36:18.565 --> 00:36:21.163
那個喔，是在聊什麼來著

302
00:36:21.464 --> 00:36:23.616
不是奇異現象…

303
00:36:23.928 --> 00:36:29.394
那個…對了，我預計那個時候就能從一人分飾兩角裡解放出來了

304
00:36:31.176 --> 00:36:34.667
話題的連貫性…話題超亂的對吧

305
00:36:35.128 --> 00:36:37.252
我再好好說一次喔

306
00:36:37.400 --> 00:36:49.131
從下一作，或者下下作，或者下下作起，將會推出不是來夢ふらん一人分飾兩角的音聲作品

307
00:36:49.311 --> 00:37:00.679
那也就是說…將會邀請客座聲優的意思…

308
00:37:00.850 --> 00:37:06.614
就是這個意思呢，我們兩個人的企劃正在推進中~

309
00:37:09.368 --> 00:37:12.713
大家，你們開心嗎？

310
00:37:13.486 --> 00:37:22.102
至今為止女主角跟配角…也不是配角呢，是雙女主角呢

311
00:37:22.102 --> 00:37:27.696
雌小鬼女僕的時候飾演了兩位女主角

312
00:37:27.696 --> 00:37:37.408
但是跟其他聲優對話的話，可以大幅豐富表現手法什麼的

313
00:37:38.258 --> 00:37:43.871
我在聽了成品音聲後，有了可以豐富表現手法的實感

314
00:37:44.344 --> 00:37:56.094
然後，ふらん是比較內向的，所以之前沒怎麼跟同行的聲優交流過的類型

315
00:37:56.261 --> 00:38:05.936
怎麼說呢，根據銷售狀況什麼的，這方面需要看這部作品的銷售狀況就是了

316
00:38:05.936 --> 00:38:15.400
我希望能邀請各式各樣的聲優來客座，將いっしんふらん的超色情超好擼空間擴張得更大

317
00:38:15.400 --> 00:38:23.856
我希望能邀請各式各樣的聲優來客座，將いっしんふらん的超色情超好擼空間擴張得更大

318
00:38:24.536 --> 00:38:26.247
大概就是這樣

319
00:38:26.408 --> 00:38:35.909
在最後，我想演奏一下電音蝌…啊、不妙，我想演奏一下電音○蚪然後結束

320
00:38:35.909 --> 00:38:38.521
我練習過了的呢

321
00:38:44.088 --> 00:38:48.547
聲音蠻…蠻大的呢

322
00:38:48.649 --> 00:38:53.022
我是把聲音設定得很小聲的…

323
00:39:01.581 --> 00:39:05.613
那個喔，那個…嘛，就是…

324
00:39:05.890 --> 00:39:13.962
講究…對作品的講究、對蜜莉雅醬的愛、以及創作者的真實心聲，謝謝你能夠理解並接納這一切

325
00:39:13.962 --> 00:39:19.422
請一定要用各種組合享受一下正篇的18條音軌喔

326
00:39:19.422 --> 00:39:21.594
然後，希望你也能寫一下鑒賞

327
00:39:21.594 --> 00:39:26.817
我希望你也能寫一下鑒賞，真的拜託了

328
00:39:26.817 --> 00:39:37.394
那麼，我是本次陪伴各位的來夢ふらん，我會努力讓我們能在其他作品中再次相遇

329
00:39:37.394 --> 00:39:43.562
今年也請多多指教，拜拜~