WEBVTT

1
00:00:04.683 --> 00:00:12.070
艾琳「来得很快呢」
旅行商人「我其实是来得有点晚了，但按精灵的感觉算很快的话，那就好」

2
00:00:13.410 --> 00:00:17.169
旅行商人「哦、小兄弟你过得好吗？」

3
00:00:17.169 --> 00:00:19.711
旅行商人「嘛，你稍微看一下吧」

4
00:00:21.239 --> 00:00:27.362
艾琳「一直以来都辛苦你了」
旅行商人「毕竟这地方正好适合顺路来看看嘛」

5
00:00:27.430 --> 00:00:32.243
旅行商人「啊、要卖东西的话等我下次从都城过来时再说吧」

6
00:00:32.590 --> 00:00:42.412
旅行商人「那么，这个就是您以前委托采购的南方药学相关的书，以及…」

7
00:00:42.513 --> 00:00:48.387
旅行商人「水晶制作的容器，从材质来说应该是很耐热的」

8
00:00:48.437 --> 00:00:59.828
艾琳「哦哦，真不愧是你」
旅行商人「与您要求的一致，装饰尽可能简朴、瓶颈很长透明的壶型容器」

9
00:00:59.914 --> 00:01:02.732
艾琳「真是太感谢了」

10
00:01:02.799 --> 00:01:07.772
艾琳「嗯？」
旅行商人「还有这个，我觉得这个很适合艾琳大人」

11
00:01:08.278 --> 00:01:15.857
旅行商人「我去那边时找到的…精灵用的媚药」

12
00:01:16.688 --> 00:01:28.088
艾琳「哦…这还真是…又找来了个好东西」
旅行商人「哎呀~交易地点那边有家颇有名气的娼馆」

13
00:01:28.200 --> 00:01:31.386
旅行商人「我说了一下情况那边就给我了」

14
00:01:31.386 --> 00:01:36.244
艾琳「嗯？我不是跟你说过不要说出人类的事么」

15
00:01:36.244 --> 00:01:42.353
旅行商人「不是，其中有一个魅魔小姐跟我的私交挺不错的哦」
艾琳「魅魔？」

16
00:01:42.596 --> 00:01:49.351
旅行商人「总之，我跟她说有位精灵夫人在夜生活上有些困扰，她就爽快地给我了」

17
00:01:49.740 --> 00:01:52.590
旅行商人「对方也是想着卖个人情」

18
00:01:52.688 --> 00:01:56.059
艾琳「那我就放心了」

19
00:01:56.237 --> 00:01:58.456
艾琳「能放心么…？」

20
00:01:59.256 --> 00:02:07.931
艾琳「话说，这附近的精灵…」
旅行商人「虽然没有指名道姓，但应该是猜到了呢」

21
00:02:08.946 --> 00:02:12.961
艾琳「你不要老是这样哦，我会生气的哦」

22
00:02:12.961 --> 00:02:18.488
旅行商人「总之，这个是别人给我的东西，所以算您便宜点」
艾琳「欸？你还要收钱啊？」

23
00:02:18.488 --> 00:02:24.148
旅行商人「那当然了，毕竟运费跟人工费是我这边承担的嘛」

24
00:02:24.370 --> 00:02:27.490
艾琳「嘛…那倒也是」

25
00:02:27.793 --> 00:02:34.530
艾琳「顺带一提，我想看得再仔细一点，还有，我想闻一下味道」

26
00:02:35.061 --> 00:02:37.222
旅行商人「您请便」

27
00:02:37.222 --> 00:02:41.711
旅行商人「这似乎是取得了正规的许可的东西，要定多少钱呢」

28
00:02:45.857 --> 00:02:49.918
旅行商人「啊、对了，你也买点什么嘛」

29
00:02:50.238 --> 00:02:54.278
旅行商人「我看看…比方说这个」

30
00:02:54.362 --> 00:03:03.471
旅行商人「刀身是用一等魔石制成的哦，作为男孩子肯定是有兴趣的对吧」
艾琳「喂，别把他牵扯进来」

31
00:03:03.643 --> 00:03:04.971
旅行商人「切~」

32
00:03:06.335 --> 00:03:10.146
艾琳「不过，应该没问题吧」

33
00:03:10.636 --> 00:03:15.680
艾琳「这个我要了」
旅行商人「嘻嘻嘻，多谢惠顾~」