WEBVTT

1
00:00:01.208 --> 00:00:03.133
大家好~

2
00:00:03.133 --> 00:00:04.500
【Hanako】晚上好
【Fumi】晚上好

3
00:00:04.500 --> 00:00:09.150
我們是「慾情Etoile」的運營聲優...

4
00:00:10.350 --> 00:00:13.000
我們是共同參與在這個社團裡的聲優Kinuginu Fumi (きぬぎぬふみ)和...

5
00:00:13.000 --> 00:00:14.125
常盤Hanako (常盤はなこ)

6
00:00:14.125 --> 00:00:16.292
【Hanako】晚上好~
【Fumi】晚上好~

7
00:00:16.292 --> 00:00:23.525
結果居然還是回到"晚上好"嗎

8
00:00:23.525 --> 00:00:29.117
這次的作品是「【達成率1%】輕語自慰輔助寸止地下城～由兩位陰鬱精靈進行的抖M診斷～ (暫定名稱)」

9
00:00:29.117 --> 00:00:30.208
沒錯

10
00:00:30.208 --> 00:00:32.000
【Fumi】是的 非常感謝購買了本作的各位~

11
00:00:32.000 --> 00:00:33.750
【Hanako】非常感謝各位~
【Fumi】是的 非常感謝購買了本作的各位~

12
00:00:33.750 --> 00:00:34.900
我飾演的是「莉莉」

13
00:00:34.917 --> 00:00:39.042
那個... 我看一下... 是這邊吧

14
00:00:39.042 --> 00:00:48.000
我是有幸飾演了一直在這一側對您輕語的金髮精靈「菈菈」的常盤Hanako

15
00:00:48.000 --> 00:00:56.275
而我則是有幸飾演了另一位應該是暗精靈的可愛女孩的Kinuginu Fumi

16
00:00:57.242 --> 00:00:58.792
【Fumi】請問大家購入後覺得如何呢?

17
00:00:58.792 --> 00:00:59.792
【Hanako】非常感謝各位
【Fumi】請問大家購入後覺得如何呢?

18
00:00:59.792 --> 00:01:00.967
【Hanako】非常感謝各位
【Fumi】覺得如何呢?

19
00:01:00.967 --> 00:01:01.967
【Hanako】覺得如何?

20
00:01:01.967 --> 00:01:02.967
【Fumi】覺得如何呢?
【Hanako】覺得如何?

21
00:01:02.967 --> 00:01:08.125
【Hanako】這次的作品跟本社團過去的作品類型有點不同呢

22
00:01:08.125 --> 00:01:09.625
【Fumi】的確
【Hanako】這次的作品跟本社團過去的作品類型有點不同呢

23
00:01:09.625 --> 00:01:14.400
至今為止呢... 較早以前大多是比較短的作品...

24
00:01:14.400 --> 00:01:20.941
【Fumi】然後從不久前開始請到了插畫師 接著就變成內容較為豐滿完整的作品

25
00:01:20.958 --> 00:01:22.583
【Hanako】是呢
【Fumi】然後從不久前開始請到了插畫師 接著就變成內容較為豐滿完整的作品

26
00:01:22.583 --> 00:01:24.042
【Hanako】後來做的都是內容比較多... 跟本社團其他作品相比內容很多的作品

27
00:01:24.042 --> 00:01:27.667
【Fumi】對啊 都是內容比較多的
【Hanako】後來做的都是內容比較多... 跟本社團其他作品相比內容很多的作品

28
00:01:27.667 --> 00:01:31.625
【Fumi】沒錯 上一個作品是附贈了8大豪華特典...

29
00:01:31.625 --> 00:01:33.200
【Hanako】是的 附贈了豪華特典
【Fumi】沒錯 上一個作品是附贈了8大豪華特典...

30
00:01:33.200 --> 00:01:36.458
而本作居然進一步變成附贈10大特典

31
00:01:37.958 --> 00:01:44.358
因為希望大家能夠更全面地享受這部作品 因此就加上了許多附贈內容

32
00:01:44.358 --> 00:01:46.825
【Fumi】而其中一個就是這個Free Talk~

33
00:01:46.833 --> 00:01:49.808
【Hanako】啊 就是我們現在說的這些話對吧
【Fumi】而其中一個就是這個Free Talk~ 沒錯~

34
00:01:50.383 --> 00:01:57.542
【Fumi】不知道會不會有沒聽過「慾情Etoile」和我們兩位的人購入本作品呢

35
00:01:57.542 --> 00:02:00.250
【Hanako】這個嘛 不論各位知不知道我們...
【Fumi】不知道會不會有沒聽過「慾情Etoile」和我們兩位的人購入本作品呢

36
00:02:00.250 --> 00:02:03.900
【Hanako】我們都希望您能好好享受本作品

37
00:02:04.500 --> 00:02:09.700
那個... 如果姑且要做個自我介紹的話...

38
00:02:09.708 --> 00:02:12.742
這是我成為了同人聲優的第二年 然後...

39
00:02:12.742 --> 00:02:14.417
【Hanako】是嗎? 差不多第二第三年左右吧 我沒在算所以不太確定

40
00:02:14.417 --> 00:02:16.917
【Fumi】差不多第二第三年左右
【Hanako】是嗎? 差不多第二第三年左右吧 我沒在算所以不太確定

41
00:02:16.917 --> 00:02:19.767
我們兩位都還是年輕嬌嫩的新人聲優呢

42
00:02:20.833 --> 00:02:23.258
我們是年輕嬌嫩的聲優!

43
00:02:23.592 --> 00:02:31.333
然後呢 「慾情Etoile」這個社團就是由我們兩位進行營運的形式在經營著

44
00:02:31.333 --> 00:02:32.383
沒錯!

45
00:02:33.042 --> 00:02:35.942
【Fumi】那麼這次的作品有什麼看點呢? 或者應該說"聽點"

46
00:02:35.942 --> 00:02:39.142
【Hanako】該說是看點嗎 就是...
【Fumi】那麼這次的作品有什麼看點呢? 或者應該說"聽點"

47
00:02:39.142 --> 00:02:42.333
因為本作是成功忍耐了才能進入下一個音軌的規則...

48
00:02:42.333 --> 00:02:48.758
所以雖然一方面是希望大家能多次進行寸止忍耐 並前進到最底層...

49
00:02:48.758 --> 00:02:51.583
【Fumi】畢竟這就代表大家在每一層都要"辦事情"對吧?

50
00:02:51.583 --> 00:02:52.708
【Hanako】對啊
【Fumi】畢竟這就代表大家在每一層都要"辦事情"對吧?

51
00:02:52.708 --> 00:02:55.358
【Fumi】那還真是辛苦啊~!
【Hanako】很辛苦呢 不過就能夠同時享受的這點來說還算不錯吧?

52
00:02:55.358 --> 00:02:57.450
【Hanako】很辛苦呢 不過就"能夠同時享受"這點來說還算不錯吧?

53
00:02:57.458 --> 00:02:58.917
啊~ 說的也是呢

54
00:02:58.917 --> 00:03:06.000
不過男性如果像那樣不停寸止的話 那個... 會不會傷身體啊...?

55
00:03:06.000 --> 00:03:07.708
【Hanako】我想這一點不論對男女來說都是一樣的

56
00:03:07.708 --> 00:03:10.042
【Fumi】啊! 說的也是呢!
【Hanako】我想這一點不論對男女來說都是一樣的

57
00:03:10.042 --> 00:03:12.125
【Fumi】說的也是呢 大家沒事吧...?

58
00:03:12.125 --> 00:03:14.525
【Hanako】不過就是因此才會被認定為抖M呢
【Fumi】說的也是呢 大家沒事吧...?

59
00:03:14.542 --> 00:03:19.192
【Hanako】如果沒能忍住的話...
【Fumi】不過被認定為抖M... 大家應該會很高興吧?

60
00:03:19.192 --> 00:03:21.117
這個嘛...

61
00:03:21.117 --> 00:03:24.083
嗯... 要說的話大家應該是會高興的吧

62
00:03:24.083 --> 00:03:28.833
誒~? 大家被認定為抖M很高興嗎~? 很高興嗎~?

63
00:03:28.833 --> 00:03:33.408
身為男人如果因為被認定為抖M而高興的話應該不太好吧~♫

64
00:03:34.958 --> 00:03:38.016
【Fumi】開始欺負大家
【Hanako】不過本作姑且有明說是面向抖M的...

65
00:03:38.033 --> 00:03:40.750
【Fumi】說的也是呢 是面向抖M的
【Hanako】所以我想正在聽的各位應該大多是比較偏向M的類型...

66
00:03:40.750 --> 00:03:43.958
【Hanako】所以我想正在聽的各位應該大多是比較偏向M的類型...

67
00:03:43.958 --> 00:03:50.167
也就是說大家都是原本就有了抖M自覺 看到這是面向抖M的才買的嗎~?

68
00:03:50.167 --> 00:03:53.392
大家真是好色呢~ 不過這也是當然的吧...

69
00:03:55.775 --> 00:03:57.792
【Fumi】不過就你個人來說 有比較推薦的音軌嗎

70
00:03:57.792 --> 00:03:59.917
【Hanako】這個嘛 我推薦的音軌...
【Fumi】不過就你個人來說 有比較推薦哪個音軌嗎?

71
00:03:59.917 --> 00:04:01.708
【Hanako】這個嘛 我推薦的音軌...

72
00:04:01.708 --> 00:04:04.708
我個人是比較推薦中盤部分左右的音軌呢

73
00:04:04.708 --> 00:04:07.958
啊~ 差不多第四第五層那邊吧

74
00:04:07.958 --> 00:04:11.108
【Hanako】差不多 還有我覺得"假嬌喘"那段真的挺色的

75
00:04:11.108 --> 00:04:12.833
【Fumi】啊~ 的確呢~
【Hanako】差不多 還有我覺得"假嬌喘"那段真的挺色的

76
00:04:12.833 --> 00:04:14.833
【Fumi】啊~ 的確呢~
【Hanako】這個應該是在第三層的內容 雖然還完全是在剛開始的部分...

77
00:04:14.833 --> 00:04:18.333
【Fumi】第三層 沒錯
【Hanako】這個應該是在第三層的內容 雖然還完全是在剛開始的部分...

78
00:04:19.200 --> 00:04:20.250
說的也是呢...

79
00:04:20.250 --> 00:04:24.133
就算知道是演出來的嬌喘 但不覺得只要聽見女生的嬌喘聲就會讓人情緒高漲嗎?

80
00:04:24.133 --> 00:04:29.258
的確呢! 畢竟管它是真是假 實際就是有嬌喘聲啊

81
00:04:30.458 --> 00:04:35.875
說的也是呢 讓我想想看自己推薦的哪個部分...

82
00:04:35.875 --> 00:04:37.025
有嗎?

83
00:04:37.042 --> 00:04:39.333
【Fumi】我個人推薦的部分... 誒~ 好難決定啊~

84
00:04:39.333 --> 00:04:42.483
【Hanako】不過你原本就是比較喜歡面向抖M的內容對吧?
【Fumi】我個人推薦的部分... 誒~ 好難決定啊~

85
00:04:42.483 --> 00:04:46.833
嗯~ 雖然的確是喜歡 不過我對這部分有自己的執著呢

86
00:04:46.833 --> 00:04:47.875
啊啊~ 也是呢

87
00:04:47.875 --> 00:04:50.975
畢竟這方面我也有自己的執著呢

88
00:04:50.975 --> 00:04:53.833
誒~ 要選哪個部份呢 讓我想想...

89
00:04:53.833 --> 00:04:57.258
不過我記得有個音軌的內容是被嘲笑對吧?

90
00:04:58.258 --> 00:05:00.875
這個是... 啊! 是第五層呢

91
00:05:00.875 --> 00:05:04.250
哦哦~ 所以Fumi小姐你推薦的是第五層

92
00:05:04.250 --> 00:05:09.100
因為在這個音軌裡 聽者會非常狼狽不堪地"辦事情"...

93
00:05:09.833 --> 00:05:15.708
就是讓聽者狼狽不堪地"辦事情" 然後被兩位精靈嘲笑的部分...

94
00:05:15.708 --> 00:05:18.125
【Hanako】是呢 而且在這裡會出現"擺腰舞蹈"這個詞喔

95
00:05:18.125 --> 00:05:21.500
【Fumi】擺腰舞蹈... 擺腰舞...
【Hanako】是呢 而且在這裡會出現"擺腰舞蹈"這個詞喔

96
00:05:21.500 --> 00:05:26.050
這應該是我這一生中第一次聽到"擺腰舞蹈"這個詞

97
00:05:26.933 --> 00:05:34.808
沒錯 因為我認為"被女生嘲笑"這個很可能是大家有實際體驗過的情況

98
00:05:35.417 --> 00:05:39.583
比如說像是在幼稚園或是托兒所之類的時期...

99
00:05:39.583 --> 00:05:47.583
不小心做出了一些笨拙的行為而被女生「啊! 你在幹什麼啊 好遜喔~」這樣大聲嘲笑...

100
00:05:47.583 --> 00:05:52.333
我認為多少應該都會有過這樣的體驗啊

101
00:05:52.333 --> 00:05:59.708
我猜可能就是那時候被嘲笑了「啊! 你在幹什麼啊 太蠢了吧~」...

102
00:05:59.708 --> 00:06:04.533
然後就發現「誒? 這感覺好像挺不錯的」並開始萌芽那種情感

103
00:06:04.542 --> 00:06:06.217
原來如此

104
00:06:06.625 --> 00:06:13.500
而在本作的第五層中 就是能夠讓自己毫不遮掩地體驗到那種情況

105
00:06:13.500 --> 00:06:15.375
【Fumi】很划算吧!
【Hanako】的確呢

106
00:06:15.375 --> 00:06:17.875
畢竟能從左右兩邊被那樣說呢

107
00:06:17.875 --> 00:06:19.450
被說「你好遜喔」

108
00:06:20.008 --> 00:06:22.250
會被說一些蠻狠毒的話呢

109
00:06:22.250 --> 00:06:27.600
對啊 大家怎麼樣呢 心靈有受傷嗎? 沒事吧?

110
00:06:28.108 --> 00:06:33.733
不過當然 如果能成功撐到最後的話 就不全然是令人難受的事情

111
00:06:33.733 --> 00:06:35.083
【Fumi】沒錯沒錯~ 誒? 有嗎? 這樣啊...

112
00:06:35.083 --> 00:06:38.458
【Hanako】只要努力到最後就能到達樂園的
【Fumi】沒錯沒錯~ 誒? 有嗎? 這樣啊...

113
00:06:38.458 --> 00:06:41.750
【Fumi】對了 一般來說在聽Free Talk的人應該都是聽完本篇了吧?

114
00:06:41.750 --> 00:06:43.925
【Hanako】應該都已經是聽完了
【Fumi】對了 一般來說在聽Free Talk的人應該都是聽完本篇了吧?

115
00:06:43.925 --> 00:06:45.750
【Hanako】那麼請問大家喜歡哪個音軌呢? 希望大家能留下鑑賞評語 這對我們是很大的鼓勵

116
00:06:45.750 --> 00:06:47.775
【Fumi】大家喜歡哪個部份呢~?
【Hanako】那麼請問大家喜歡哪個音軌呢? 希望大家能留下鑑賞評語 這對我們是很大的鼓勵

117
00:06:47.775 --> 00:06:48.775
【Hanako】那麼請問大家喜歡哪個音軌呢? 希望大家能留下鑑賞評語 這對我們是很大的鼓勵

118
00:06:48.792 --> 00:06:54.208
【Fumi】啊~ 請務必那麼做 拜託大家了~
【Hanako】那麼請問大家喜歡哪個音軌呢? 希望大家能留下鑑賞評語 這對我們是很大的鼓勵

119
00:06:54.208 --> 00:07:00.083
誒 對啊 一般來說Free Talk都是聽完本篇的人才會聽的嗎?

120
00:07:00.083 --> 00:07:01.833
【Hanako】我想應該大多數人都是那樣吧

121
00:07:01.833 --> 00:07:03.458
【Fumi】是那樣嗎~?
【Hanako】我想應該大多數人都是那樣吧

122
00:07:03.458 --> 00:07:06.333
誒~ 如果有人是從Free Talk開始聽的話怎麼辦

123
00:07:06.333 --> 00:07:08.733
啊 不過說不定也會有那種人呢

124
00:07:09.500 --> 00:07:15.575
【Hanako】就是如果想聽角色的聲音還有關於聲優的內容 說不定就會先聽Free Talk

125
00:07:15.583 --> 00:07:18.958
【Fumi】原來如此原來如此
【Hanako】就是如果想聽角色的聲音還有關於聲優的內容 說不定就會先聽Free Talk

126
00:07:18.958 --> 00:07:21.333
【Fumi】真是抱歉~
【Hanako】說到那個 關於這次高低音角色的分配

127
00:07:21.333 --> 00:07:25.125
【Hanako】說到那個 關於角色的分配我們都會分成聲線一高一低的...

128
00:07:25.125 --> 00:07:27.000
【Fumi】啊 的確是這樣呢~
【Hanako】不過按照現在這樣說話 聲線高低與角色是相反的

129
00:07:27.000 --> 00:07:29.375
【Hanako】不過按照現在這樣說話 聲線高低與角色是相反的...

130
00:07:30.958 --> 00:07:34.458
【Hanako】在這方面我們也有討論過並煩惱了不少呢

131
00:07:34.458 --> 00:07:36.542
【Fumi】對啊~
【Hanako】在這方面我們也有討論過並煩惱了不少呢

132
00:07:36.542 --> 00:07:40.250
【Fumi】如果以角色形象來說的話 少女類型的是Hanako會比較適合...

133
00:07:40.250 --> 00:07:42.200
【Hanako】比較多那類型的呢
【Fumi】如果以角色形象來說的話 少女類型的是Hanako會比較適合...

134
00:07:42.208 --> 00:07:49.000
【Fumi】然後Fumi我則比較多是大姐姐類型 還有就是比較... 熟女型的角色

135
00:07:49.000 --> 00:07:54.550
這個嘛 就是比較常飾演年齡段較高和比較穩重型的女性呢

136
00:07:54.550 --> 00:07:58.083
話雖如此 但如果以實際聲線特質來說的話...

137
00:07:58.083 --> 00:08:01.667
【Fumi】就如大家現在聽到的 Fumi我原本的聲音算是比較高的呢

138
00:08:01.667 --> 00:08:03.542
【Hanako】對啊
【Fumi】就如大家現在聽到的 Fumi我原本的聲音算是比較高的呢

139
00:08:03.542 --> 00:08:04.833
就是說啊~

140
00:08:04.833 --> 00:08:06.250
【Hanako】而Hanako我... 平時說話都是比較偏低的

141
00:08:06.250 --> 00:08:09.125
【Fumi】低沉... 比較偏低對吧
【Hanako】而Hanako我... 平時說話都是比較偏低的

142
00:08:09.125 --> 00:08:15.750
所以要以方向性來說的話 Hanako應該會比較適合陰鬱型的蘿莉角色之類的...

143
00:08:15.750 --> 00:08:16.775
是呢

144
00:08:16.792 --> 00:08:20.717
像是那種完全就是活潑陽光的少女之類的...

145
00:08:20.717 --> 00:08:22.475
啊~ 也是呢...

146
00:08:22.475 --> 00:08:27.083
【Fumi】就是Hanako她常常擔任這種活潑類型角色的聲優...

147
00:08:27.083 --> 00:08:28.542
【Hanako】就是說啊
【Fumi】就是Hanako她常常擔任這種活潑類型角色的聲優...

148
00:08:28.542 --> 00:08:30.542
所以感覺你有點辛苦呢

149
00:08:32.375 --> 00:08:33.917
好像有點辛苦呢~

150
00:08:33.917 --> 00:08:35.292
也是呢~

151
00:08:35.292 --> 00:08:40.667
不是啊 如果想要的話Fumi我也是能做到的啊! 請讓我擔任那類型的角色!

152
00:08:40.667 --> 00:08:45.083
對啊 如果有社團的運營者正在聽本作的話...

153
00:08:45.083 --> 00:08:50.000
還請務必考慮讓我們嘗試偏高與偏低聲線的角色

154
00:08:50.000 --> 00:08:53.250
我會製作出自己的聲音樣本的

155
00:08:53.833 --> 00:08:59.908
是啊~ 還有如果有人因為被本作傷到了心靈的話 可以看看我們的上一部作品...

156
00:08:59.917 --> 00:09:02.792
是呢 我們在那部中不停地在寵溺呢...

157
00:09:02.792 --> 00:09:04.942
【Fumi】沒錯! 那部真的是非常寵溺聽者的作品

158
00:09:04.942 --> 00:09:06.992
【Hanako】會有兩位媽媽不停地寵愛你
【Fumi】沒錯! 那部真的是非常寵溺聽者的作品

159
00:09:06.992 --> 00:09:10.208
嗯 所以希望大家務必也多多關照

160
00:09:10.208 --> 00:09:14.308
因為我們「慾情Etoile」有涉獵到非常多的類別...

161
00:09:14.308 --> 00:09:17.375
【Fumi】非常抱歉 但的確是有很多類別
【Hanako】因此希望有興趣的人請務必親耳確認看看

162
00:09:17.375 --> 00:09:19.525
【Hanako】因此希望有興趣的人請務必親耳確認看看

163
00:09:19.542 --> 00:09:26.917
對啊~ 然後我們兩人也有在進行名為「ふみはな推してけ」的合作直播

164
00:09:26.917 --> 00:09:32.650
【Hanako】是呢~ 大約每個月會有兩次左右
【Fumi】我們的關係就是這麼親近喔~ 嗯 沒錯沒錯~

165
00:09:32.667 --> 00:09:36.750
我們的關係就是這麼好啊~ 而且現在也是兩人同時錄音呢

166
00:09:36.750 --> 00:09:38.983
是的 我們就在現場喔~

167
00:09:38.983 --> 00:09:41.858
啊! 是的 我們都在現場喔~

168
00:09:43.333 --> 00:09:44.792
【Hanako】啊 聲音...
【Fumi】啊啊 太大聲了太大聲了 這樣麥克風先生會很痛苦的

169
00:09:44.792 --> 00:09:48.892
【Fumi】啊啊 太大聲了太大聲了 這樣麥克風先生會很痛苦的

170
00:09:48.892 --> 00:09:52.492
這就是我們在同個空間內同時進行錄音的證據呢

171
00:09:52.492 --> 00:09:54.917
的確 畢竟我們也沒其他方法能證明了吧?

172
00:09:54.917 --> 00:09:55.992
對啊

173
00:09:56.792 --> 00:10:00.458
說的也是啊! 的確除了這樣以外...

174
00:10:00.458 --> 00:10:02.833
【Hanako】對啊 除此之外我想應該也很難證明了

175
00:10:02.833 --> 00:10:05.917
【Fumi】啊~ 原來如此
【Hanako】對啊 除此之外我想應該也很難證明了

176
00:10:05.917 --> 00:10:11.250
對啊 至於要說為什麼我們的關係會這麼親近的話...

177
00:10:11.250 --> 00:10:13.500
【Fumi】因為我們現在就是像這樣一起進行著聲優活動...

178
00:10:13.500 --> 00:10:15.250
【Hanako】對啊
【Fumi】因為我們現在就是像這樣一起進行著聲優活動...

179
00:10:15.250 --> 00:10:17.025
【Fumi】因為我們現在就是像這樣一起進行著聲優活動...

180
00:10:17.042 --> 00:10:22.958
所以如果您覺得這兩位姐姐挺有趣的話 還請務必也來我們的直播看看~

181
00:10:22.958 --> 00:10:25.533
【Hanako】沒錯~ 請多多關照
【Fumi】請多多關照~

182
00:10:25.533 --> 00:10:33.008
那麼就這樣 這次的Free Talk讓我們聊了很長的時間...

183
00:10:33.008 --> 00:10:39.583
如果您覺得本作還不錯的話 還請留下評鑑... 或是支持我們以後的作品...

184
00:10:39.592 --> 00:10:42.700
又或是之前的作品也行...

185
00:10:42.700 --> 00:10:44.492
希望以後還能與您見面!

186
00:10:44.500 --> 00:10:47.175
希望以後能再與您見面! 那麼就這樣...

187
00:10:47.175 --> 00:10:49.083
【Hanako】我是常盤Hanako
【Fumi】我是Kinuginu Fumi

188
00:10:49.083 --> 00:10:53.833
【Hanako】再見了~ 真的非常感謝~
【Fumi】再見了~ 非常感謝~

Telegram@djyqlfy