WEBVTT

1
00:00:30.655 --> 00:00:32.200
好热…

2
00:00:33.088 --> 00:00:34.688
提不起劲…

3
00:00:37.029 --> 00:00:42.816
欸？你这不是已经满头大汗了嘛，快进去吧

4
00:00:43.972 --> 00:00:46.593
总之…要不要吃根冰棍？

5
00:00:49.175 --> 00:00:50.803
吓了我一跳

6
00:00:52.134 --> 00:00:53.797
这么突然，怎么了

7
00:00:54.754 --> 00:00:56.951
干嘛，一副这么惊恐的表情

8
00:01:04.000 --> 00:01:05.866
啊，这样…

9
00:01:06.651 --> 00:01:11.078
你…从不久之前，就带着记忆进入循环了啊

10
00:01:14.569 --> 00:01:15.901
也是啊

11
00:01:16.674 --> 00:01:19.411
唉…我就知道是这样

12
00:01:21.325 --> 00:01:24.922
真讨厌啊…已经要结束了吗…

13
00:01:25.518 --> 00:01:27.535
必须要让它结束吗…

14
00:01:33.292 --> 00:01:37.160
欸，等…等等，等等…！

15
00:01:37.480 --> 00:01:39.051
你肯定误会了什么…！

16
00:02:04.720 --> 00:02:08.737
冷静思考之后发现比起用跑的，骑自行车要快很多

17
00:02:12.201 --> 00:02:17.503
到处找你找了好久，也踩了好久的自行车，累死我了

18
00:02:23.369 --> 00:02:27.107
…你不用那么害怕，我不会杀你的

19
00:02:29.261 --> 00:02:31.272
别用那种眼神看着我啊…

20
00:02:32.750 --> 00:02:38.137
不对，你也做不到啊，毕竟你都记得

21
00:02:42.720 --> 00:02:48.914
我不会再杀你了，所以…你能听听我的话吗？

22
00:02:54.333 --> 00:02:57.358
那个，你听我说…

23
00:02:59.160 --> 00:03:02.920
之所以会变成这样，全都是我的错

24
00:03:04.550 --> 00:03:06.101
因为这是我的梦境

25
00:03:08.710 --> 00:03:11.525
这里是只有我能够决定结局的梦境

26
00:03:12.788 --> 00:03:18.090
我死了的话…如果我是以自己的意志死了的话，这个梦就结束了

27
00:03:18.660 --> 00:03:19.915
就会回到现实

28
00:03:21.094 --> 00:03:24.167
——回到你不在的、七年后的世界

29
00:03:27.750 --> 00:03:30.641
是啊，你不在了

30
00:03:31.529 --> 00:03:35.396
在我生活的现实世界中，你已经不在了

31
00:03:40.503 --> 00:03:41.622
我问你

32
00:03:43.110 --> 00:03:46.137
为什么死了啊，告诉我啊

33
00:03:47.779 --> 00:03:48.815
…话是这么说

34
00:03:49.849 --> 00:03:52.076
现在的你自己也不知道啊

35
00:03:52.646 --> 00:03:54.936
就算我对你这么说，你也不明白吧

36
00:03:56.276 --> 00:03:59.213
但是七年后，你会死掉

37
00:04:01.201 --> 00:04:06.001
不清楚，我连你当时在做什么工作都不知道

38
00:04:07.522 --> 00:04:09.162
因为一直都没有见面

39
00:04:09.970 --> 00:04:12.860
也没有关心“你最近在做些什么”之类的

40
00:04:14.919 --> 00:04:20.204
不过尽管如此，毕竟你也是小时候一直和我待在一起的青梅竹马

41
00:04:21.056 --> 00:04:24.183
所以我妈联系我说，你去世了

42
00:04:25.269 --> 00:04:27.459
于是我为了参加葬礼，回了老家

43
00:04:29.150 --> 00:04:34.326
我恍惚地想着，啊，原来我们的再会是这种形式啊…

44
00:04:35.521 --> 00:04:36.588
结果去了之后

45
00:04:37.829 --> 00:04:40.213
没有你的遗体

46
00:04:42.179 --> 00:04:47.890
只有祭坛上放着一个小小的壶，我“哈？”地感到疑惑

47
00:04:48.940 --> 00:04:52.820
想着“不是，这么小怎么可能装得下一个人啊”

48
00:04:54.809 --> 00:04:58.794
后来听说原来是因为遗体损伤过于严重，这已经是火化之后的样子了

49
00:05:00.060 --> 00:05:01.773
听说你是跳轨了

50
00:05:02.405 --> 00:05:05.047
跳进了深夜无人乘坐的回送电车之下

51
00:05:08.630 --> 00:05:11.470
连遗书都没有留下，这样的死法

52
00:05:11.907 --> 00:05:15.240
连很了解你的我父母都觉得震惊无比

53
00:05:16.024 --> 00:05:17.964
你的家人都惊慌失措…

54
00:05:19.920 --> 00:05:22.674
不对，抱歉，不是的不是的

55
00:05:23.209 --> 00:05:24.430
这话就当我没说过

56
00:05:25.089 --> 00:05:30.112
你不用知道自己死后的事情，我想和你说的不是这个

57
00:05:31.880 --> 00:05:34.648
所以说啊，我…

58
00:05:36.309 --> 00:05:39.272
本来打算上个香就赶紧回去的

59
00:05:40.100 --> 00:05:43.685
然而在回去的路上突然去了一趟路边的神社

60
00:05:44.570 --> 00:05:46.158
等回过神来，我已经停下了脚步

61
00:05:47.863 --> 00:05:50.002
也许在被什么呼唤着

62
00:05:50.880 --> 00:05:52.820
也有可能是我有着想要求助的心情

63
00:05:54.012 --> 00:05:56.270
然后，我许了愿

64
00:05:57.369 --> 00:05:59.729
我许愿说，我想要再次见到你

65
00:06:00.505 --> 00:06:02.555
想要回到最快乐的那个时候

66
00:06:04.069 --> 00:06:06.682
回到你还活着的时候

67
00:06:09.440 --> 00:06:10.822
在许下那样的愿望后

68
00:06:11.512 --> 00:06:14.699
在穿过鸟居时，有一种身体浮起来了的感觉

69
00:06:16.350 --> 00:06:17.773
然后就穿越到了这一天

70
00:06:22.799 --> 00:06:25.234
从那之后，我就一直做着这个梦

71
00:06:26.072 --> 00:06:28.154
一直做了很久

72
00:06:29.570 --> 00:06:34.283
似乎只要我自己不去赴死，就不会从梦中醒来，这个梦也不会结束

73
00:06:35.401 --> 00:06:40.738
就算进入夜晚，只要日期一变，就又会回到同一天的白天

74
00:06:41.932 --> 00:06:46.592
回到这个同一天、同样的时间一直不断延伸的世界

75
00:06:47.516 --> 00:06:48.573
但是…

76
00:06:52.563 --> 00:06:57.200
杀掉你的话，只是循环往复的世界也会有一点点变化

77
00:06:58.862 --> 00:07:01.985
最开始只是意外，我并没有想要杀你

78
00:07:03.734 --> 00:07:07.646
你死了后，好像这个世界就会暂时被重置

79
00:07:09.158 --> 00:07:13.875
你没有吃冰棍，或者是没有骑自行车回家

80
00:07:14.290 --> 00:07:15.457
虽然都是一些小变化

81
00:07:16.881 --> 00:07:21.722
但我注意到，这变成了同样的、而又不一样的一天

82
00:07:23.632 --> 00:07:26.645
于是，我开始想要一点点地改变这里

83
00:07:29.880 --> 00:07:33.670
但我没能改变，事情整体的发展

84
00:07:37.070 --> 00:07:38.889
最后还是…

85
00:07:39.422 --> 00:07:43.562
不管怎么做你都会和前辈一起去看烟花，然后这一天结束

86
00:07:44.570 --> 00:07:46.870
好像就注定是这样的结局

87
00:07:50.772 --> 00:07:55.420
啊，也经历了很多次我去杀害前辈的世界了

88
00:07:56.759 --> 00:07:58.897
但是你很难过

89
00:08:00.079 --> 00:08:02.066
不管我想要以什么形式去拯救你

90
00:08:04.279 --> 00:08:09.242
我失手杀掉了为了保护前辈而冲上前的你，这就是一切的开端

91
00:08:10.500 --> 00:08:12.542
也是地狱的开始

92
00:08:14.662 --> 00:08:17.126
如果不知道的话，也许就能够…

93
00:08:18.279 --> 00:08:21.419
一直恍惚地做着这个梦吧

94
00:08:23.410 --> 00:08:27.152
但是…但是，我啊…

95
00:08:30.399 --> 00:08:33.715
我一直很后悔…后悔那一天

96
00:08:35.233 --> 00:08:38.860
花火大会那天，没能阻拦你

97
00:08:40.010 --> 00:08:42.589
我明明都已经注意到，你因为被邀请而感到困扰

98
00:08:43.311 --> 00:08:45.619
可我却闹着脾气让你去和前辈赴约

99
00:08:47.159 --> 00:08:49.563
从那之后，我们就不再能交流

100
00:08:50.513 --> 00:08:54.489
你去了很远的地方，在我不知道的时候勉强着自己

101
00:08:54.886 --> 00:08:57.053
而我却一直不知情，我好后悔

102
00:08:58.339 --> 00:09:00.523
我什么都不知道

103
00:09:01.436 --> 00:09:06.486
包括你开始工作之后变成了什么样子，我都一无所知…

104
00:09:12.211 --> 00:09:14.374
嗯，我生气了

105
00:09:14.721 --> 00:09:16.881
我一直在生气

106
00:09:17.780 --> 00:09:19.154
真的生气到无可奈何

107
00:09:21.347 --> 00:09:24.953
我明明对于和你分别的事情感到那么后悔

108
00:09:26.119 --> 00:09:29.506
却就那样长大，忘掉了一切…这样的自己让我气恼

109
00:09:30.977 --> 00:09:32.533
明明一直都忘记了

110
00:09:33.690 --> 00:09:36.263
却又在你死后想起你的自己也让我气恼

111
00:09:38.009 --> 00:09:39.290
我好想见你

112
00:09:39.683 --> 00:09:43.040
无论如何我都想要再见你一面

113
00:09:44.330 --> 00:09:46.571
哪怕是在梦里也好，想要和你说一次话

114
00:09:50.126 --> 00:09:51.272
我不要…

115
00:09:52.400 --> 00:09:53.560
我不想醒过来

116
00:09:54.214 --> 00:09:55.330
就算在梦里也好

117
00:09:56.190 --> 00:09:58.834
只要你能活着，这就够了

118
00:09:59.133 --> 00:10:00.294
我不想结束

119
00:10:00.677 --> 00:10:06.680
但是，我想尽可能地…拯救你

120
00:10:07.443 --> 00:10:11.363
我想要你未来…也一直活下去

121
00:10:12.809 --> 00:10:16.253
抱歉，只靠我的力量没能改变未来…

122
00:10:17.869 --> 00:10:21.693
你会死掉，全都是我的错

123
00:10:34.183 --> 00:10:36.760
这、这样吗…

124
00:10:38.293 --> 00:10:39.377
这样…

125
00:10:42.172 --> 00:10:46.305
那是…我那天一直想要知道的事情

126
00:10:51.549 --> 00:10:55.853
为什么？你应该也感到很后悔的吧？

127
00:11:01.409 --> 00:11:04.955
你真坚强啊，居然能说出那样的话

128
00:11:06.967 --> 00:11:09.567
原来你是这么坚强的人吗…

129
00:11:12.964 --> 00:11:17.146
不过，在社团活动的时候，你确实是这副模样

130
00:11:18.302 --> 00:11:20.967
那挺拔的身姿是那么好看

131
00:11:21.969 --> 00:11:24.118
比任何人都要耀眼

132
00:11:26.010 --> 00:11:30.249
我想起来了，不对…是我终于能够想起来了

133
00:11:35.849 --> 00:11:36.889
已经没事了

134
00:11:39.443 --> 00:11:41.395
这个夏天已经结束了

135
00:11:42.619 --> 00:11:43.796
因为已经没关系了

136
00:11:44.756 --> 00:11:49.833
你是怎样的一个人，我已经好好想起来了，所以已经没事了

137
00:11:51.070 --> 00:11:52.215
所以…

138
00:11:54.130 --> 00:11:58.444
谢谢你…谢谢你告诉我

139
00:11:59.640 --> 00:12:01.236
谢谢你愿意再见我

140
00:12:02.640 --> 00:12:06.596
这个暑假…我过得很开心

141
00:12:09.789 --> 00:12:10.916
再见了