WEBVTT

1
00:01:31.422 --> 00:01:32.839
嗯？

2
00:01:34.343 --> 00:01:39.522
大姐姐，大姐姐，我說你啊

3
00:01:40.049 --> 00:01:44.604
啊，我才是大姐姐吧

4
00:01:45.803 --> 00:01:49.910
你好啊——你一個人在喝酒嗎？

5
00:01:52.805 --> 00:01:56.336
真不錯——我也可以加入嗎？

6
00:01:56.903 --> 00:02:03.936
哎呀——我剛從聚餐回來，有點喝不夠

7
00:02:04.189 --> 00:02:08.722
正想說要不要繞去哪邊再喝一次

8
00:02:11.324 --> 00:02:14.158
嘿咻

9
00:02:16.409 --> 00:02:22.129
看你旁邊也沒人坐，我可以坐這嗎？

10
00:02:23.735 --> 00:02:27.552
呵呵，謝謝你

11
00:02:28.482 --> 00:02:32.216
那就——嘿咻

12
00:02:41.559 --> 00:02:47.322
要、選、哪、個、才、好、呢——

13
00:02:47.461 --> 00:02:49.592
就選你了——

14
00:03:02.067 --> 00:03:05.126
好，乾杯

15
00:03:08.990 --> 00:03:12.040
乾杯——耶——

16
00:03:20.227 --> 00:03:22.310
就是這個味道

17
00:03:23.200 --> 00:03:24.833
酒好喝嗎？

18
00:03:26.863 --> 00:03:28.513
很好很好

19
00:03:32.474 --> 00:03:35.924
嘿咻

20
00:03:38.071 --> 00:03:40.054
你在喝什麼？

21
00:03:42.168 --> 00:03:50.218
嗯？哎呀哎呀，小妹妹，那不是啤酒，是氣泡酒哦

22
00:03:52.859 --> 00:03:54.160
真的

23
00:03:54.269 --> 00:03:55.538
你看看標籤吧？

24
00:03:57.312 --> 00:03:58.669
對吧？

25
00:03:59.264 --> 00:04:02.925
雖然是什麼酒都行啦

26
00:04:05.885 --> 00:04:08.685
你平常不太喝酒嗎？

27
00:04:10.245 --> 00:04:12.361
是喔

28
00:04:12.461 --> 00:04:14.720
嗯，這樣子喔

29
00:04:15.442 --> 00:04:17.058
今天怎麼啦？

30
00:04:17.222 --> 00:04:19.756
是想喝酒的心情？

31
00:04:23.755 --> 00:04:27.919
也是會有那種日子呢，會有會有

32
00:04:27.984 --> 00:04:30.715
姐姐我每天都很想喝

33
00:05:51.918 --> 00:05:57.758
啊，你看，櫻花，很漂亮喔

34
00:05:59.075 --> 00:06:02.459
這裡很不錯哦，你知道嗎？

35
00:06:03.902 --> 00:06:09.589
花開了呢——正適合賞櫻呢——很漂亮呢——開得真美——

36
00:06:12.548 --> 00:06:17.896
一邊賞櫻一邊喝酒，還真是富有詩意耶

37
00:06:19.152 --> 00:06:22.818
有種用心生活的感覺

38
00:06:28.445 --> 00:06:32.557
啊，應該不能說是用心生活吧？

39
00:06:39.599 --> 00:06:44.532
在這裡賞櫻的話，就會覺得一年過得很快呢

40
00:06:45.052 --> 00:06:47.753
好像昨天是去年

41
00:06:48.003 --> 00:06:51.024
明天又是明年的感覺

42
00:06:52.429 --> 00:06:53.596
嗯？

43
00:06:54.818 --> 00:06:56.167
啊，算了

44
00:07:01.375 --> 00:07:05.309
欸欸，你幾歲啊？

45
00:07:07.423 --> 00:07:11.223
哇——好年輕，根本就是小寶寶嘛

46
00:07:11.631 --> 00:07:18.081
這樣不行喔，小寶寶不可以喝酒

47
00:07:20.293 --> 00:07:25.243
你不是小寶寶啊？嗯嗯，看起來像是社會人士

48
00:07:26.510 --> 00:07:30.929
女孩子在這種地方一個人喝酒很危險喔

49
00:07:31.210 --> 00:07:37.310
會被奇怪的人纏上——你看，你現在就被我纏上了

50
00:07:37.533 --> 00:07:42.450
不過你就當作是被狗咬到吧，真是遺憾

51
00:07:44.998 --> 00:07:46.981
啊，酒沒了

52
00:07:47.831 --> 00:07:49.847
嘿咻

53
00:08:32.140 --> 00:08:34.939
怎麼了？剛下班嗎？

54
00:08:35.691 --> 00:08:38.158
啊，還是在找工作？

55
00:08:40.942 --> 00:08:44.009
啊——出社會兩年了啊

56
00:08:44.276 --> 00:08:50.626
也就是說去年畢業的？太了不起了

57
00:08:52.260 --> 00:08:55.988
很了不起啊，了不起了不起

58
00:08:56.319 --> 00:08:59.585
哎呀——光是有去上班就很了不起了

59
00:09:00.210 --> 00:09:02.865
從早上開始就不能喝酒對吧？

60
00:09:03.002 --> 00:09:07.052
很了不起喔，幫你摸摸頭

61
00:09:09.043 --> 00:09:13.475
然後呢？第二年才剛剛開始？

62
00:09:14.439 --> 00:09:18.956
是那個嗎？發生了什麼不愉快的事情？

63
00:09:20.651 --> 00:09:25.620
咦——跟我說跟我說，我想聽——

64
00:09:29.875 --> 00:09:31.842
嗯嗯

65
00:09:33.993 --> 00:09:35.886
嗯嗯

66
00:09:37.983 --> 00:09:41.543
嗯、嗯——嗯——

67
00:09:42.081 --> 00:09:43.842
嗯嗯嗯

68
00:09:51.891 --> 00:09:54.158
那個啊——

69
00:09:54.342 --> 00:09:57.295
就是，那個啦

70
00:09:57.989 --> 00:09:59.925
亞力啦

71
00:10:02.080 --> 00:10:03.853
啊，不對喔

72
00:10:04.409 --> 00:10:05.882
嗯，是什麼來著？

73
00:10:06.656 --> 00:10:09.973
啊，是壓力啦

74
00:10:10.782 --> 00:10:14.112
嗯嗯，人總是會有各種煩惱嘛

75
00:10:14.447 --> 00:10:17.275
嗯，我懂我懂，嗯

76
00:10:19.556 --> 00:10:21.735
嗯，我懂

77
00:10:21.905 --> 00:10:23.455
啊，太了不起了

78
00:10:23.652 --> 00:10:27.697
嗯——給你一億分滿分，嗯！

79
00:10:30.102 --> 00:10:34.516
但，說真的，有去上班就很了不起了喔

80
00:10:35.290 --> 00:10:41.407
我打工地方的新人，上班第二天就沒來了

81
00:10:41.756 --> 00:10:45.065
完全聯絡不上，嚇了我一大跳

82
00:10:45.573 --> 00:10:47.473
很嚇人吧——

83
00:10:47.769 --> 00:10:50.369
不過是也沒差啦

84
00:10:51.053 --> 00:10:56.753
然後，那孩子說自己住在附近而已

85
00:10:57.484 --> 00:11:01.400
我還滿常看到他的喔

86
00:11:02.103 --> 00:11:06.669
哎呀，該說是膽子很大嗎？還是神經很大條？

87
00:11:07.160 --> 00:11:09.192
真想向他學習

88
00:11:09.594 --> 00:11:12.378
活在世上或許還滿需要這種特質的

89
00:11:13.012 --> 00:11:17.679
你也要向他學習比較好喔，嗯，要向他學習

90
00:11:18.414 --> 00:11:23.097
沒事沒事，總會有辦法的

91
00:11:29.653 --> 00:11:33.213
嗯，嗯嗯，真的真的

92
00:11:33.563 --> 00:11:37.098
沒問題、沒問題——

93
00:11:43.347 --> 00:11:46.397
欸，我請你喝酒

94
00:11:55.579 --> 00:11:59.129
你那罐已經空了吧？丟掉吧

95
00:12:01.287 --> 00:12:06.320
鐵鋁罐啊，是回收之王，對環境很好喔

96
00:12:06.770 --> 00:12:08.270
你知道嗎？

97
00:12:09.193 --> 00:12:14.710
沒錯，不管丟再多，都能被再次利用

98
00:12:15.551 --> 00:12:16.783
所以啊

99
00:12:17.016 --> 00:12:21.570
酒這種東西，喝愈多對環境愈好

100
00:12:22.001 --> 00:12:24.601
就是環保啦，環保

101
00:12:25.518 --> 00:12:26.814
嗯？

102
00:12:26.906 --> 00:12:28.723
算了

103
00:12:29.260 --> 00:12:34.487
就是這樣，喝酒等於是在做功德，你就喝吧

104
00:12:35.830 --> 00:12:39.747
啊，你該不會是那種

105
00:12:40.070 --> 00:12:42.694
不太擅長喝酒的人？

106
00:12:43.221 --> 00:12:47.705
不太擅長喝酒的人，就喝到這裡為止

107
00:12:48.070 --> 00:12:50.020
不能再喝囉

108
00:12:50.239 --> 00:12:53.540
我來代替你喝掉你的份

109
00:12:57.475 --> 00:13:00.708
哦？你喝得了？

110
00:13:01.088 --> 00:13:05.254
好耶——喝吧喝吧！

111
00:13:11.990 --> 00:13:14.023
來，給你選吧

112
00:13:15.003 --> 00:13:17.453
不錯耶——梅酒不錯啊——

113
00:13:17.580 --> 00:13:19.849
不管是什麼都喝吧——

114
00:13:30.655 --> 00:13:34.815
好，那我就——

115
00:13:37.242 --> 00:13:38.775
喝這個好了

116
00:13:54.155 --> 00:13:58.522
哦，這個好好喝

117
00:13:59.227 --> 00:14:04.560
哇，這是季節限定耶，你看這個

118
00:14:05.309 --> 00:14:07.206
櫻花口味？

119
00:14:07.583 --> 00:14:13.167
我是不知道這是不是櫻花的味道，但好好喝，好甜

120
00:14:14.354 --> 00:14:19.218
哎呀，我很討厭季節限定耶

121
00:14:19.740 --> 00:14:22.460
因為這可是限定哦？

122
00:14:22.809 --> 00:14:26.998
就算因為很喜歡而回購，過沒多久也會消失

123
00:14:27.543 --> 00:14:29.576
很虛幻啊

124
00:14:29.880 --> 00:14:34.465
所以我都從一開始就不買，因為買了會很寂寞

125
00:14:35.889 --> 00:14:38.956
啊，但我都喝了……

126
00:14:39.484 --> 00:14:42.284
來，你也喝看看

127
00:14:42.468 --> 00:14:44.334
試一下味道啦，試一下

128
00:14:44.693 --> 00:14:47.043
讓你也體會看看我的心情

129
00:14:51.159 --> 00:14:52.459
哎呀

130
00:14:53.420 --> 00:14:56.631
怎麼樣？好喝吧？

131
00:14:57.658 --> 00:15:03.130
對吧——這不會變成常駐口味吧，它可是櫻花哦？

132
00:15:05.653 --> 00:15:10.185
既然喜歡上就沒辦法了，再買一瓶吧

133
00:15:17.602 --> 00:15:20.436
你也要買嗎？好啊好啊

134
00:15:31.605 --> 00:15:37.224
啊，對了，等等去買點下酒菜，在公園之類的地方喝吧

135
00:15:37.417 --> 00:15:42.350
那邊的櫻花開得更多，喝起來會很開心哦

136
00:15:43.080 --> 00:15:45.730
你還有一些想抱怨的事對吧？

137
00:15:45.933 --> 00:15:48.200
都寫在臉上了

138
00:15:48.621 --> 00:15:51.395
就趁這個時候全部說出來吧

139
00:15:51.619 --> 00:15:55.263
今天啊，我就陪你吧

140
00:15:55.548 --> 00:16:00.953
姐姐我啊，今天是發薪日，你也正好是星期五對吧？

141
00:16:02.489 --> 00:16:06.412
沒關係啦沒關係啦，交給我吧

142
00:16:07.005 --> 00:16:08.972
這話我只跟你說喔

143
00:16:09.420 --> 00:16:14.037
請年輕人喝酒啊，可是特別好喝的

144
00:16:14.880 --> 00:16:17.546
你以後也會懂這種感覺的

145
00:16:19.151 --> 00:16:23.001
好，那就出發吧——