本字幕由 百合音声同好会 制作
仅供爱好者学习交流 请勿用作商业用途
请进
花总雪音
哎呀 痛痛快快地来自首了吗 衣蕗？
翻译：草原、四宫AIMI 时轴：神絵
校对：譲葉 美工：琳 压制：jiuTH
刚刚逃跑了真的很抱歉 雪音
二之宫衣蕗
没事的 这么捉弄你也是我们的不对
花总雪音
那么你还有什么事吗？
不 那个……纱凪呢？
二之宫衣蕗
好像是因为苍绪跟她有话要说 刚才被叫去了
花总雪音
这样啊
二之宫衣蕗
啊啦 怎么了？是什么不能让纱凪听到的话么？
花总雪音
也不是这样的 那个……
二之宫衣蕗
嘛 算了……看你的样子 应该也对我有什么话要说吧？
花总雪音
总之先坐下吧
嗯
二之宫衣蕗
所以说 到底怎么了？
花总雪音
我说啊 就是刚才的那件事……
二之宫衣蕗
哦 是说你的吸血恐惧症吗？
花总雪音
不 也算不上是害怕啦！就是很不擅长而已……
二之宫衣蕗
也不算讨厌吧？
花总雪音
嗯 并不是讨厌
二之宫衣蕗
所以我也不认为继续保持现状是件好事
也有在考虑克服这个困难的办法
所以你才来找我咨询 呵呵……
花总雪音
怎么了啊？
二之宫衣蕗
因为你很少向别人求助嘛 我太高兴了 一不小心就没忍住笑
花总雪音
（~﹏~）
二之宫衣蕗
那么具体来说的话 有什么困难呢？
花总雪音
怎、怎么才能在吸血的时候不感到害羞呢？
二之宫衣蕗
还有怎么才能在吸血的时候不会让人感到痛呢……之类的……
（←_←）
花总雪音
又怎么啦？
二之宫衣蕗
不 话说回来 我本来就不是很清楚「羞耻」的感觉
花总雪音
倒不如说疼爱害羞的纱凪、吊她的胃口的这件事非常有趣呢
真的假的……
二之宫衣蕗
真的哦 呵呵
花总雪音
嘛 不过这种一本正经的地方也很像衣蕗你
不过 你应该不会被苍绪讨厌了吧？
没有 她跟我说的是「完全没事」
二之宫衣蕗
「你想什么时候吸血都可以」之类的话
哎呀 真是多谢款待
花总雪音
嗯？雪音你又没吸血 干嘛要谢啊？
二之宫衣蕗
呃 你也太迟钝了吧
花总雪音
行吧 那你就回答我一下……衣蕗你为什么会这么害羞呢？
诶？要问我为什么的话……
二之宫衣蕗
大概是因为苍绪是我的青梅竹马 我们俩从小就在一起
所以我总是会觉得很羞耻
到真要吸血的时候 就连她的眼睛都不敢看了
你应该不会讨厌苍绪吧？
花总雪音
那是当然的吧！
二之宫衣蕗
那你喜欢苍绪的哪里？
花总雪音
诶？！
二之宫衣蕗
我听说了 苍绪她是自愿成为你的「花荆」的对不对？
花总雪音
然后你也就这么接受了
成为「吸血餽」的「花荆」 意味着要舍弃至今为止的人生
并自绝于社会 从此只能在军队的管辖下度过余生
做出这个决定需要的可不是一般的决心哦？
嗯 我也很感激苍绪
二之宫衣蕗
感激……就这样而已吗？
花总雪音
难道说这只是你对她自愿成为「花荆」的愧疚之情？
才不是什么愧疚呢！我……
二之宫衣蕗
嗯？
花总雪音
对于苍绪能成为我的「花荆」的这件事 我真的感到很开心
二之宫衣蕗
虽然吸她的血会让我有点害羞就是了
可是即便成为了「吸血餽」 苍绪她也依然像这样陪在我的身边
正因为如此 我才会想全力地保护她
希望她能一直这样做我的「花荆」
因为她是我重要的挚友嘛
挚友吗……
花总雪音
诶？
二之宫衣蕗
没什么
花总雪音
那么我再重新问你一遍 你喜欢苍绪的哪里呢？
诶？！
二之宫衣蕗
你这样问 我一时半会也回答不上来
从小的时候开始 她的脸上就一直洋溢着笑容
总是会在我烦恼的时候积极地开解我 鼓励我
站在背后支持我的人也一直是她
又坚强 又温柔……
而且长得也蛮可爱的呢
花总雪音
嘛 也没那么可爱啦……你在说什么啊雪音！
二之宫衣蕗
呵呵 不好意思
花总雪音
都是因为一说到苍绪就忘乎所以的衣蕗太可爱了
真是的 别人明明正在跟你认真地商量事情……
二之宫衣蕗
我也是很认真的哦？
花总雪音
衣蕗是我成为「吸血餽」以后交到的第一个朋友嘛
那些在我还是人类的时候追捧我的人
现在都一个不剩地离我而去了呢
嘛 「吸血餽」大概或多或少都会遇到这样的事吧
但你不是因为被家人监禁了才……
二之宫衣蕗
尊贵的花总家可没有怪物的容身之所呢
花总雪音
嘛 结果还是把我当成了个烫手山芋 丢给了军队
托他们的福 我的人生被弄成一团糟了呢
雪音……
二之宫衣蕗
讨厌 别露出这样的表情嘛 都是过去的事了
花总雪音
但是……
嗯？
二之宫衣蕗
遇到纱凪以后 我终于改变了
花总雪音
多亏了纱凪她的温柔 我变得不再憎恨他人
雪音……
二之宫衣蕗
「花荆」之于「吸血餽」
花总雪音
虽然被开玩笑说是「军粮」 但确实是被捕食的关系
可事实并不只是这样
正因为我们互相把生命托付给彼此 赋予给彼此
才产生了这种仅属于两人的特别的羁绊
衣蕗和苍绪你们两个 也是这样的吧？
特别的羁绊……
二之宫衣蕗
也是呢
那么接下来～
花总雪音
我就告诉你可以不让她觉得疼痛的吸血方法吧
哦！
二之宫衣蕗
虽然吸血一开始确实是很痛 但这种疼痛也是可以慢慢习惯的
花总雪音
这怎么说？
二之宫衣蕗
嘛 应该是要让对方产生一些其它的感觉 来把疼痛感掩盖住吧
花总雪音
除了疼痛之外的感觉？
二之宫衣蕗
好好地疼爱你的「花荆」
花总雪音
让她心情愉悦 身心都得到放松……
对不对？你应该懂的吧？
Σ(っ°Д°;)っ
二之宫衣蕗
你看嘛 衣蕗你不也很珍视苍绪吗？
花总雪音
不想让她留下痛苦的回忆的话 就要这样吧？
话是这么说 但是……
二之宫衣蕗
让她心情愉悦 身心放松
这具体要怎么做啊……
先是要温柔地吻她 然后呢……
花总雪音
Σ(っ°Д°;)っ！
二之宫衣蕗
啊啦啊啦 看来调戏得有点过头了呢
花总雪音
雪音～～～
二之宫衣蕗
但是啊
花总雪音
嗯？
二之宫衣蕗
呐 衣蕗
花总雪音
你知道为什么苍绪的脸上会一直带着笑容呢？
一直陪在她身边的人 你觉得又是谁呢？
啊……
二之宫衣蕗
苍绪 我……
二之宫衣蕗