本字幕由 steelbank与其小伙伴 X 百合音声同好会 制作
仅供爱好者学习交流 请勿用作商业用途
(^₊ω ^)大小姐的膝枕
织部伊吹
翻译：steelbank、Znsy 校对：moreeeee、譲葉
真不妙啊……
时轴：steelbank、Znsy 美工：梓路、西瓜酱
你闭上嘴好好躺着吧
爱丽丝
特意带了那么多行李来 真是值了～
织部伊吹
这努力方式错得有点离谱了
爱丽丝
咦 怎么回事？是睡午觉么？
若宫阳奈
啊不 那个……因为伊卟她说有点累了
爱丽丝
哦呀哦呀 真是恩爱呢
濑川彩爱
才 才不是……
爱丽丝
嗯？在干什么呢？
椎名真衣
难道说织部前辈……真的是中暑了？
椎名真优
啊 不是不是
织部伊吹
只是看到了大小姐的裸足 有点兴奋过度
稍微休息一下就好了
啊……也对 是拿了好多行李呢
椎名真衣
不是因为一口气灌了好多那种难喝的果汁吗
濑川彩爱
前辈你真的没事吧？
椎名真优
啊 我是指身体方面上的
啊啦啊啦
织部伊吹
是在担心我吗？
倒不是那样的……
椎名真优
那个 她一直都是这样 我觉得没什么问题
爱丽丝
是吗？那就好……
椎名真优
那我们去买些饮料吧
椎名真衣
啊 嗯 谢谢
爱丽丝
怎么办？我们要不要去拿些海产品回来？
濑川彩爱
海参之外的东西你就能摸了么？
若宫阳奈
开玩笑的 那就去买些冰淇淋吧
濑川彩爱
嗯 爱丽丝酱你就在这陪着前辈吧
若宫阳奈
嗯 那个……抱歉了
爱丽丝
谢谢你们
大小姐 对我玩放置Play也是可以的……
织部伊吹
行啦 你需要人来照顾吧
爱丽丝
你看 这里也要有人来看着行李
那么 我们去去就回
若宫阳奈
嗯
爱丽丝
行啦 再放松点嘛
爱丽丝
诶？
织部伊吹
一直都是伊卟在为我做事
爱丽丝
所以偶尔也要由我来为你做一下膝枕吧
啊啦啊啦 难道这里已经是天国了吗……
织部伊吹
行了 不用装傻了
爱丽丝
不然我就不给你做了哦
好的 对不起
织部伊吹
真是的
爱丽丝
不过这个真是……太幸福了！
织部伊吹
好啦 不要再用脸蹭啦！
爱丽丝
啾啾～
织部伊吹
也不可以亲！
爱丽丝
不可以吗？
织部伊吹
也不是不可以……
爱丽丝
但现在不是做那种事的时候 所以不行
明明是次难得这么开心的小旅行
织部伊吹
我的身体却这么不争气
这是让我后悔终生的疏忽！
那你不是一直在疏忽么
爱丽丝
那现在看来只能一边闻闻大小姐的大腿
织部伊吹
一边窒息自杀而死了！
既然这么精神的话 那还是别这样做了
爱丽丝
并没有什么精神……
织部伊吹
话说你啊 不舒服的话倒是早点说啊
爱丽丝
嘿嘿嘿……我是计划好的啦
织部伊吹
笨蛋
爱丽丝
不重吗？会不会压疼你了？
织部伊吹
你脑子里装了那么多烦恼 还是挺重的
爱丽丝
只要动一下就会疼
不是烦恼 是本能！
织部伊吹
话说为什么是伊卟在担心我啊 反过来了吧
爱丽丝
啊……嘿嘿 也是呢
织部伊吹
今天和平常反过来了呢
哼 你别太勉强自己了啊
爱丽丝
不好好说出来是不行的
好 我会注意的
织部伊吹
算了 你明白就好
爱丽丝
你看这里比较阴凉 我给你扇扇风 你就睡会吧
好的
织部伊吹
怎样？凉快吗？
爱丽丝
啊～有大小姐的香味
织部伊吹
(*皿*)
爱丽丝
啊！突然就开始刮起风暴来了……
织部伊吹
哼 人家可是认真地在担心你呢
爱丽丝
你搞什么啊
不是 那个……
织部伊吹
我在想 虽然照顾喜欢的人的感觉很不错
但是偶尔被照顾一下的话 也挺好的嘛
你在说什么
爱丽丝
像这样天天在一起
织部伊吹
却还能有新发现 真是太棒了呢
嗯 也是呢
爱丽丝
我今天也意外发现了一些伊卟无能的地方
呃……
织部伊吹
不过会在这些奇怪的地方这么努力
爱丽丝
我觉得还挺像伊卟你的
你喜欢我这些地方吗？很喜欢吗？
织部伊吹
一般般
爱丽丝
呃……又这么冷淡
织部伊吹
一般般喜欢
爱丽丝
啊 大小姐 这对心脏不好啊……
织部伊吹
烦人 给我老实睡觉
爱丽丝
虽然是很想睡啦……
织部伊吹
那个……这个状况在现实中真的是第一次发生
心跳个不停
别说奇怪的话啊！
爱丽丝
这种事不是很正常吗
是这样吗
织部伊吹
我觉得我们现在好像恋人啊
我因为太喜欢大小姐
感觉太高兴了 心也怦怦直跳
知道了 我知道了啦
爱丽丝
别说这么羞人的话
因为感觉到喜欢的感情的时候
织部伊吹
心里不是会觉得堵得难受吗？
不会想说出来吗？
是会的啦
爱丽丝
感觉一直以来都那么害羞 有点可惜了
织部伊吹
我也是这么想的
爱丽丝
你说的也有道理啦
刚刚我说的不是那个意思……
诶？
织部伊吹
因为伊卟一直待在我身边
爱丽丝
所以我才能安下心来
所以 偶尔也要由我来陪陪你
我想让伊卟也安心一下啊
好 没事的哦
织部伊吹
你今天有让我好好地放心哦
嗯
爱丽丝
这么温柔的阿酱 我好喜欢！
织部伊吹
这种事是理所当然的嘛
爱丽丝
真的？
织部伊吹
那就算我烦到了你 你也会原谅我吗？
现在的话 倒是能对你睁一只眼闭一只眼
爱丽丝
那么为了能让我睡得更安心
织部伊吹
请再在我的额头上来一个晚安吻吧！
我要拿橡胶塞住你的嘴了哦
爱丽丝
咦？又不温柔了……
织部伊吹
我才不会做那么轻浮的事
爱丽丝
那种事……怎么说 应该要在特别的时候做
是特别的东西才对！
说得是呢
织部伊吹
那我就老老实实待着吧
嗯 要赶紧恢复精神啊
爱丽丝
真是的啊
这种时候就不用逞强了嘛
不过 这就是我所喜欢的伊卟的优点呢
ωzzZZ
织部伊吹
啊 终于安静下来了
爱丽丝
从昨天开始 就一直那么卖力的准备
确实是累了呢
嗯……大小姐……
织部伊吹
是是
爱丽丝
如果是这种时候的话 嘛
还是顺着你一下吧
嗯 那个……
只是在额头上亲一下 对吧
你给我乖乖待着别动哦 伊卟
(⁰ω⁰!)
织部伊吹
⁄(⁄⁰⁄△⁄⁰⁄!⁄)⁄伊卟！
爱丽丝
我在
织部伊吹
你……醒着吗……
爱丽丝
诶嘿嘿～吓到了？
织部伊吹
真是的——伊卟你个笨蛋！
爱丽丝
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋！
要是这么用力按的话 会变成平胸的啦～
织部伊吹
我们回来咯——
椎名真衣
咦 前辈已经能起来了吗
濑川彩爱
是的 跟大小姐亲亲热热地啾啾一番过后
织部伊吹
就满血复活了！
啾啾……我说你啊 真是的……
爱丽丝
那个 我们姑且把饮料和冰淇淋都买回来了
若宫阳奈
啊啦啊啦 真是非常感谢
织部伊吹
那我就来点冷饮 让头脑冷静一下吧
好～趁着还没化掉 赶紧开抢咯！
濑川彩爱
那我也来一个～姐姐你也要这个就好了对吧？
椎名真衣
是啊 谢谢
椎名真优
我呢 就要这个曲奇香奶冰淇淋！
※Cookies & Cream： 哈根达斯的一种香草冰淇淋混合巧克力曲奇的产品
濑川彩爱
啊……
爱丽丝
嗯 还是请公主大人吃吧
濑川彩爱
诶 好的 谢谢
爱丽丝
嗯～冰冰的真好吃～
织部伊吹
充血的大脑也冷静下来了呢
你大脑一直都在充血吧
爱丽丝
阳奈～给我来一口你的草莓嘛～
濑川彩爱
诶？别摇我 都要掉了！
若宫阳奈
啊 对不起 撞到你了
没事没事 请撞得再用力一点吧！
织部伊吹
那个 对不起……
若宫阳奈
啊 等下 伊卟
爱丽丝
你的胸前沾上冰淇淋了
诶？啊啦啦 洒出来了呢
织部伊吹
泳装要弄脏了吧
爱丽丝
等一下哦 我来给你擦掉
大小姐真是的 好温柔啊～
织部伊吹
给我老实点哦
爱丽丝
好——
织部伊吹
我舔～
爱丽丝
呀哈～
织部伊吹
舔掉了
爱丽丝
这是对你刚刚吓我的报复哦！
爱丽丝
感觉她们关系真是好啊
椎名真衣
是啊 好火热好火热
濑川彩爱
啊——冰淇淋真好吃——