WEBVTT 1 00:00:03.000 --> 00:00:05.509 啊,喂? 2 00:00:05.900 --> 00:00:08.140 聽得到我的聲音嗎? 3 00:00:10.100 --> 00:00:11.848 我這邊也聽得到 4 00:00:13.531 --> 00:00:16.091 我剛剛去拿飲料了 5 00:00:16.724 --> 00:00:20.374 因為一直說話,所以喉嚨很乾 6 00:00:38.809 --> 00:00:40.675 復活了 7 00:00:42.404 --> 00:00:46.322 很久沒跟別人邊聊邊玩遊戲了 8 00:00:46.820 --> 00:00:48.220 好開心 9 00:00:49.876 --> 00:00:51.985 我基本上都是一個人玩 10 00:00:52.595 --> 00:00:55.795 一旦開始玩,就會深深陷進去 11 00:00:57.291 --> 00:01:01.574 今天一起玩的這款遊戲,因為已經習慣了,所以沒問題 12 00:01:02.166 --> 00:01:04.966 但我平常基本上都是默默地玩 13 00:01:06.847 --> 00:01:11.158 如果不切換成「要說話囉!」的模式,就沒辦法對話 14 00:01:12.128 --> 00:01:15.812 雖然還是會忍不住自言自語 15 00:01:22.197 --> 00:01:26.097 你一開始覺得我是奇怪的人嗎? 16 00:01:28.660 --> 00:01:30.510 不要笑我啦 17 00:01:31.529 --> 00:01:35.729 要跟你搭話,真的讓我很緊張 18 00:01:38.047 --> 00:01:39.097 嗯 19 00:01:41.162 --> 00:01:42.412 咦? 20 00:01:44.299 --> 00:01:46.783 會想跟你搭話,是因為…… 21 00:01:48.670 --> 00:01:50.362 是因為…… 22 00:01:53.602 --> 00:01:58.631 以前,我們曾經說過一下下的話 23 00:02:00.015 --> 00:02:03.631 啊,但那時候,對喔,還沒…… 24 00:02:04.272 --> 00:02:07.123 啊,那個…… 25 00:02:07.771 --> 00:02:10.037 我想你一定不記得了 26 00:02:11.218 --> 00:02:15.568 但是,那時候你對我說的話,拯救了我 27 00:02:17.428 --> 00:02:20.228 是的,這是秘密 28 00:02:22.144 --> 00:02:23.613 現在還不能說 29 00:02:25.470 --> 00:02:28.703 啊、啊,是嗎? 30 00:02:29.257 --> 00:02:31.941 我說起話來,跟在學校時不一樣? 31 00:02:33.711 --> 00:02:38.194 我,在麥克風面前的話,就不會緊張,可以好好說話 32 00:02:38.980 --> 00:02:43.271 我其實喜歡說話,喜歡發出聲音喔 33 00:02:46.258 --> 00:02:47.708 咦? 34 00:02:48.236 --> 00:02:50.313 我的聲音? 35 00:02:52.193 --> 00:02:54.822 很好聽嗎? 36 00:02:57.956 --> 00:03:00.665 謝謝誇獎 37 00:03:01.280 --> 00:03:03.080 謝謝你 38 00:03:07.244 --> 00:03:08.684 配音員 39 00:03:11.297 --> 00:03:12.708 是啊 40 00:03:13.564 --> 00:03:16.793 其實有那麼一點,以這個職業…… 41 00:03:18.369 --> 00:03:19.830 為目標 42 00:03:21.489 --> 00:03:24.772 啊――好難為情 43 00:03:27.721 --> 00:03:29.729 很難為情啊 44 00:03:29.784 --> 00:03:33.484 因為這種事,我從來沒跟別人說過 45 00:03:33.637 --> 00:03:36.277 我怎麼好意思跟別人這樣說…… 46 00:03:36.319 --> 00:03:38.502 啊―― 47 00:03:46.028 --> 00:03:48.961 嗯,我冷靜下來了 48 00:03:51.749 --> 00:03:58.409 嗯――現在的話,就只是自己開直播,還有錄情境語音 49 00:04:00.525 --> 00:04:03.405 雖然我想讀培訓學校 50 00:04:03.811 --> 00:04:06.144 但還沒跟爸媽談過這件事 51 00:04:09.911 --> 00:04:12.180 我有點害怕 52 00:04:13.354 --> 00:04:18.733 但我知道,一直害怕的話,什麼事都做不了 53 00:04:23.652 --> 00:04:24.673 嗯 54 00:04:25.255 --> 00:04:26.372 嗯 55 00:04:27.101 --> 00:04:33.234 不過,在當配音員之前,還有太欠缺社交能力這個問題要解決 56 00:04:34.897 --> 00:04:36.276 是啊 57 00:04:36.629 --> 00:04:39.538 所以說,真的很奇怪啊 58 00:04:39.720 --> 00:04:42.120 我能跟你像這樣聊天 59 00:04:42.867 --> 00:04:47.187 而且還是自己主動……想要聊天 60 00:04:51.768 --> 00:04:53.118 說得也是 61 00:04:53.984 --> 00:04:58.522 時間也不早了,差不多該掛斷了 62 00:05:02.452 --> 00:05:04.641 啊,那個…… 63 00:05:06.379 --> 00:05:10.579 下、下次,不只是在線上…… 64 00:05:11.399 --> 00:05:12.866 在現實生活中…… 65 00:05:14.081 --> 00:05:16.132 啊,不,那個…… 66 00:05:16.604 --> 00:05:18.071 比方說…… 67 00:05:18.985 --> 00:05:22.156 一起去哪裡玩,之類的…… 68 00:05:26.268 --> 00:05:29.479 不、不行嗎? 69 00:05:34.179 --> 00:05:37.200 唔,真的嗎? 70 00:05:39.281 --> 00:05:40.348 嗯 71 00:05:40.948 --> 00:05:42.048 嗯 72 00:05:43.203 --> 00:05:45.291 下個星期日…… 73 00:05:45.462 --> 00:05:47.974 完全!沒問題! 74 00:05:48.108 --> 00:05:50.967 那、那就麻煩你了 75 00:05:52.220 --> 00:05:54.711 詳細的內容,我們之後再討論 76 00:05:55.166 --> 00:05:56.387 好 77 00:05:56.633 --> 00:05:58.121 晚安 78 00:06:05.307 --> 00:06:13.517 啊――咦?騙人的吧?居然開口約她了!我主動約她了! 79 00:06:13.726 --> 00:06:19.541 嗚啊――怎麼辦? 80 00:06:19.731 --> 00:06:23.065 我主動約她出去玩了…… 81 00:06:23.621 --> 00:06:27.880 哎呀――這是很大的進步耶!嗯! 82 00:06:31.132 --> 00:06:35.791 啊――不不不,奈由,冷靜一點 83 00:06:35.798 --> 00:06:37.981 應該說接下來才正要開始 84 00:06:40.498 --> 00:06:42.487 啊―― 85 00:06:44.471 --> 00:06:46.821 這是在做夢啊,做夢 86 00:06:51.114 --> 00:06:54.694 她剛剛,稱讚了我的聲音…… 87 00:06:55.261 --> 00:06:56.512 再次稱讚了 88 00:07:00.893 --> 00:07:03.709 嗯?奇怪?等一下 89 00:07:03.988 --> 00:07:07.455 咦、咦?還沒掛斷? 90 00:07:09.158 --> 00:07:10.859 啊―― 91 00:07:11.720 --> 00:07:14.920 那個,呃…… 92 00:07:16.024 --> 00:07:17.941 你都聽到了嗎? 93 00:07:19.460 --> 00:07:21.010 全都聽到了? 94 00:07:22.377 --> 00:07:29.161 啊……嗚啊―― 95 00:07:30.054 --> 00:07:33.104 這也太慘了 96 00:07:34.885 --> 00:07:37.002 你別說什麼「嗯」啦 97 00:07:37.059 --> 00:07:40.320 你跟我說一聲不就好了嗎! 98 00:07:41.488 --> 00:07:44.688 請你忘記剛剛那些話,拜託了 99 00:07:45.153 --> 00:07:48.819 請你假裝什麼都沒聽到…… 100 00:07:50.145 --> 00:07:52.852 沒辦法啊?這樣啊 101 00:07:54.159 --> 00:07:56.392 唔…… 102 00:07:57.242 --> 00:08:01.421 你……你……很壞心耶!