WEBVTT

1
00:00:00.490 --> 00:00:02.590
感谢各位的搭乘。

2
00:00:03.533 --> 00:00:06.540
即将抵达终点真冈站。

3
00:00:07.300 --> 00:00:10.370
即将抵达终点真冈站。

4
00:00:11.540 --> 00:00:13.720
出口在左边。

5
00:00:15.907 --> 00:00:19.040
下车前请检查一下身边的物品，

6
00:00:19.457 --> 00:00:23.300
以免遗留在车上。

7
00:00:25.800 --> 00:00:28.950
感谢各位今天搭乘租借了SL真冈号来运行的

8
00:00:29.650 --> 00:00:34.420
「SL铃城号」！

9
00:00:36.400 --> 00:00:39.610
在这次旅途为各位进行介绍的是

10
00:00:40.370 --> 00:00:42.040
铁路人偶铃城万冈

11
00:00:42.957 --> 00:00:46.296
以及声优上坂堇。

12
00:00:48.390 --> 00:00:50.220
感谢各位利用真冈铁路服务

13
00:00:50.400 --> 00:00:55.900
以及感谢各位对电视动画「铁路浪漫谭」的支持。

14
00:00:57.395 --> 00:01:01.530
今后也会继续参与铁路以及其他内容，

15
00:01:02.174 --> 00:01:06.910
所以请各位多多关顾。

16
00:01:08.965 --> 00:01:15.710
也请好好享受采用了人头录音方式录音，

17
00:01:16.070 --> 00:01:22.674
由上坂堇声演的万冈铁路C12 67专用人偶铃城万冈

18
00:01:22.985 --> 00:01:27.780
为你呈现与你一同度过的蓄音铁路铃城ASMR音声。

19
00:01:31.729 --> 00:01:35.890
列车即将抵达终点站，

20
00:01:37.029 --> 00:01:41.330
但是我们的旅程仍会继续。

21
00:01:42.488 --> 00:01:48.670
所以请配合我一起喊「出发」和「前进」作为收尾吧。

22
00:01:49.769 --> 00:01:52.790
在铃城喊完出发后，

23
00:01:53.580 --> 00:01:58.978
请各位同时喊出前进。

24
00:02:01.078 --> 00:02:04.000
好了吗？要开始了喔？

25
00:02:05.960 --> 00:02:11.478
往下一个车站出发！前进！

26
00:02:15.028 --> 00:02:16.708
感谢各位。

27
00:02:18.228 --> 00:02:20.820
请各位乘客不要忘记物品，

28
00:02:21.400 --> 00:02:24.078
下车时要小心注意脚边。

29
00:02:25.578 --> 00:02:29.600
期待各位下一次的搭乘。