WEBVTT

1
00:00:02.700 --> 00:00:06.696
差不多別繼續在這城市做生意了…

2
00:00:08.200 --> 00:00:13.709
被那種噁心的貴族盯上，根本幹不下去…

3
00:00:16.624 --> 00:00:17.968
什麼？

4
00:00:18.855 --> 00:00:22.012
喔…是客人啊？

5
00:00:22.624 --> 00:00:25.597
是喔。你就隨便看看吧。

6
00:00:26.529 --> 00:00:28.783
要是有什麼看上的…

7
00:00:36.015 --> 00:00:37.015
幹嘛？

8
00:00:37.705 --> 00:00:39.645
我們曾經見過？

9
00:00:40.339 --> 00:00:42.429
我可沒有印象。

10
00:00:43.905 --> 00:00:45.364
…是喔。

11
00:00:46.445 --> 00:00:48.501
不，我沒印象，

12
00:00:49.225 --> 00:00:50.708
而且也不在意。

13
00:00:51.805 --> 00:00:55.114
不，你的名字也隨便啦，

14
00:00:55.730 --> 00:00:57.197
我也沒問你。

15
00:00:59.045 --> 00:01:00.045
我說啊…

16
00:01:01.070 --> 00:01:04.357
你從剛才就在看哪裡？

17
00:01:05.864 --> 00:01:08.022
我當然發現啦。

18
00:01:08.579 --> 00:01:11.430
一直這樣盯著胸部看。

19
00:01:12.395 --> 00:01:13.934
真的很噁心，

20
00:01:14.405 --> 00:01:16.554
不要再這樣看了。

21
00:01:17.489 --> 00:01:18.893
…應該說，

22
00:01:20.014 --> 00:01:23.348
沒有要買的話可以趕快滾一邊去嗎？

23
00:01:32.615 --> 00:01:35.182
果然還是快一點…

24
00:01:38.700 --> 00:01:39.700
什麼？

25
00:01:40.319 --> 00:01:42.279
就說沒有要買的話──

26
00:01:50.397 --> 00:01:52.353
奇怪…剛剛…

27
00:01:55.034 --> 00:01:58.741
喂，你剛剛做了什麼？

28
00:01:59.810 --> 00:02:03.909
…就是，好像閃了一下奇怪的光…

29
00:02:06.884 --> 00:02:10.075
算了，沒事。

30
00:02:10.479 --> 00:02:12.426
你趕快閃一邊去吧。

31
00:02:14.321 --> 00:02:19.031
啊…真是的，一定是因為太累了…

32
00:02:19.954 --> 00:02:22.838
畢竟最近沒什麼睡啊…

33
00:02:28.114 --> 00:02:29.114
幹嘛？

34
00:02:30.255 --> 00:02:32.730
你要是繼續待在這裡的話…

35
00:02:36.799 --> 00:02:38.487
我的名字？

36
00:02:39.645 --> 00:02:40.824
…春蓮。

37
00:02:43.274 --> 00:02:47.664
…對，只是個賣各種商品的商人。

38
00:02:49.135 --> 00:02:54.215
因為受不了和像你這樣噁心的男人視線交會之類的接觸，

39
00:02:55.085 --> 00:02:58.230
正下定決心要離開這座城市。

40
00:02:59.205 --> 00:03:02.026
感覺一切都好麻煩啊，

41
00:03:03.014 --> 00:03:05.224
光是想到未來，

42
00:03:05.865 --> 00:03:08.193
就覺得心情很沉重。

43
00:03:10.004 --> 00:03:12.379
…所以，你是怎樣？

44
00:03:13.724 --> 00:03:15.362
我剛剛說了吧？

45
00:03:17.004 --> 00:03:19.257
要是繼續待在這裡…

46
00:03:22.215 --> 00:03:23.215
握手？

47
00:03:24.974 --> 00:03:25.974
…給你。

48
00:03:29.215 --> 00:03:30.665
這樣就可以了吧？

49
00:03:32.289 --> 00:03:36.543
…不，我才沒有打算跟你友好相處。

50
00:03:37.439 --> 00:03:38.606
這不是當然的嗎？

51
00:03:39.279 --> 00:03:40.630
噁心死了。

52
00:03:43.964 --> 00:03:44.964
…啥？

53
00:03:45.404 --> 00:03:46.404
接吻？

54
00:03:47.325 --> 00:03:48.542
和我？

55
00:03:53.140 --> 00:03:54.140
過來。

56
00:04:10.910 --> 00:04:12.110
這樣就可以了吧？

57
00:04:15.094 --> 00:04:16.094
真是麻煩。

58
00:04:32.109 --> 00:04:33.109
然後呢？

59
00:04:34.524 --> 00:04:39.053
我可是已經準備舉報你了喔。

60
00:04:43.084 --> 00:04:44.084
擁抱？

61
00:04:45.425 --> 00:04:46.744
啊，是喔。

62
00:04:47.819 --> 00:04:48.819
過來。

63
00:04:53.954 --> 00:04:55.611
這樣就行了吧？

64
00:04:59.030 --> 00:05:02.078
…噁心，那什麼表情？

65
00:05:06.844 --> 00:05:09.611
…你也太喘了吧。

66
00:05:12.900 --> 00:05:13.900
還要？

67
00:05:15.069 --> 00:05:16.685
不是才剛做過…

68
00:05:37.784 --> 00:05:39.410
已經夠了吧？

69
00:05:40.180 --> 00:05:42.069
可以放開我了吧？

70
00:05:47.580 --> 00:05:48.580
喂…

71
00:05:49.225 --> 00:05:51.354
不要擅自摸我的屁股。

72
00:05:51.794 --> 00:05:53.226
噁心死了。

73
00:05:55.424 --> 00:06:00.340
欸，我的腰被某個東西頂到了。

74
00:06:01.395 --> 00:06:04.025
溼溼黏黏的，讓人很不舒服。

75
00:06:07.974 --> 00:06:10.037
你是要我說出口嗎？

76
00:06:10.919 --> 00:06:11.919
…噁心。

77
00:06:13.670 --> 00:06:15.485
已經夠了吧？

78
00:06:16.854 --> 00:06:19.647
好了，我要離開了。

79
00:06:26.190 --> 00:06:28.480
真是糟透了。

80
00:06:29.739 --> 00:06:34.580
那麼，我現在就要去舉報你。

81
00:06:35.690 --> 00:06:38.294
這輩子都不想再看到你了。

82
00:06:46.034 --> 00:06:49.629
你…是那個啊。

83
00:06:54.405 --> 00:06:57.764
總覺得被你這麼一說…

84
00:06:58.435 --> 00:07:01.104
我們好像真的見過面…

85
00:07:03.030 --> 00:07:04.875
…算了。

86
00:07:05.260 --> 00:07:09.139
總之趕快滾一邊去吧。

87
00:07:09.734 --> 00:07:11.200
噁心死了。

88
00:07:19.220 --> 00:07:24.284
男人真的都好噁心…

89
00:07:25.035 --> 00:07:27.285
總覺得什麼事都好麻煩，

90
00:07:27.913 --> 00:07:31.953
今天就趕快回家睡覺吧…