WEBVTT

1
00:00:00.700 --> 00:00:02.836
魔女的隱世之屋

2
00:00:03.737 --> 00:00:07.273
水之魔女的液體天堂

3
00:00:08.908 --> 00:00:12.912
讓你盡情享受水的可能性

4
00:00:13.480 --> 00:00:14.848
好好恢復吧！

5
00:00:48.515 --> 00:00:49.849
來了，來了！

6
00:00:50.116 --> 00:00:52.520
稍微在那邊等我一下唷

7
00:00:54.020 --> 00:00:56.556
好了！你好呀～

8
00:00:57.390 --> 00:01:00.260
歡迎來到魔女的隱世之屋

9
00:01:00.627 --> 00:01:04.831
你就是今天的客人了……對吧

10
00:01:06.800 --> 00:01:07.801
哎呀

11
00:01:08.001 --> 00:01:10.603
真是不好意思，以這樣的方式迎接你

12
00:01:10.970 --> 00:01:14.407
我本來也想在入口正常的迎接你的

13
00:01:14.407 --> 00:01:17.310
上一個工作實在是拖太久了……

14
00:01:20.213 --> 00:01:21.214
哎呀

15
00:01:21.581 --> 00:01:23.616
哎呀哎呀哎呀

16
00:01:23.616 --> 00:01:25.919
那張臉怎麼了呀？

17
00:01:27.554 --> 00:01:30.900
感覺就像第一次見到魔女的表情呢

18
00:01:31.024 --> 00:01:33.193
嗯？正是如此？

19
00:01:36.396 --> 00:01:38.365
姊姊我猜中了呀

20
00:01:39.666 --> 00:01:43.336
以藝人來說的話，剛才的反應可是很扣分的呢

21
00:01:43.703 --> 00:01:47.474
不過，魔女倒也不是平常會見到的存在

22
00:01:47.874 --> 00:01:51.544
就算見到了，只要本人不說也不會知道嘛

23
00:01:52.445 --> 00:01:55.515
第一次看到魔女有怎麼樣的印象呀？

24
00:01:55.915 --> 00:01:56.916
很帥氣嗎？

25
00:01:57.250 --> 00:01:59.319
還是說……

26
00:02:00.086 --> 00:02:03.256
你覺得我很可愛呢

27
00:02:06.393 --> 00:02:09.863
啊～用不著否定的這麼果斷嘛

28
00:02:10.196 --> 00:02:12.198
我只是開個小玩笑而已

29
00:02:12.999 --> 00:02:16.503
好啦！玩笑話就到這邊吧

30
00:02:16.870 --> 00:02:18.605
先來做個自我介紹吧

31
00:02:19.072 --> 00:02:21.241
我叫做英尼斯

32
00:02:21.641 --> 00:02:24.100
在這裡被稱作水之魔女

33
00:02:24.511 --> 00:02:27.113
客人應該就是你沒錯了

34
00:02:27.113 --> 00:02:29.382
姑且可以告訴我你的名字嗎？

35
00:02:32.318 --> 00:02:33.319
OK！

36
00:02:33.753 --> 00:02:35.455
那麼，施術之前……

37
00:02:35.555 --> 00:02:38.692
我想知道你究竟有多疲勞

38
00:02:38.692 --> 00:02:42.962
稍微讓我看一下你的臉……

39
00:02:49.703 --> 00:02:52.305
你看起來實在是非常勞累呢

40
00:02:52.572 --> 00:02:54.808
太完美了！合格！

41
00:02:55.709 --> 00:02:59.946
不過，要不是這樣，我們魔女也很困擾的

42
00:03:00.714 --> 00:03:02.782
嗯？困擾的理由嗎？

43
00:03:04.217 --> 00:03:05.418
該怎麼說呢……

44
00:03:07.187 --> 00:03:11.858
對我們魔女來說，疲勞被看作是一種能量

45
00:03:12.258 --> 00:03:15.795
疲勞不就是因為努力工作或是讀書

46
00:03:15.862 --> 00:03:19.399
諸如此類努力過後所累積的東西嗎？

47
00:03:20.300 --> 00:03:26.740
我們將工作上所消耗掉的能量，當成疲勞感來看待

48
00:03:27.507 --> 00:03:29.175
而那些能量

49
00:03:29.309 --> 00:03:34.381
在我們現在生存的世界裡作為魔法素材

50
00:03:34.814 --> 00:03:36.883
可是上等素材呢

51
00:03:39.552 --> 00:03:40.754
該怎麼說呢……

52
00:03:41.454 --> 00:03:44.491
你聽說過能量保存的法則

53
00:03:44.557 --> 00:03:48.528
或是質量保存的法則之類的說法嗎？

54
00:03:50.230 --> 00:03:51.398
嗯！就是那個

55
00:03:52.032 --> 00:03:54.367
就是在科學或是物理上會出現的說法

56
00:03:54.668 --> 00:03:55.969
和那個非常接近

57
00:03:56.269 --> 00:03:59.973
所以說，為了將那種能量有效地進行回收

58
00:04:00.540 --> 00:04:03.143
老闆才開設了這間店

59
00:04:04.377 --> 00:04:06.980
剛才的說明，有明白了嗎？

60
00:04:08.948 --> 00:04:10.650
哈哈……果然是這樣吧

61
00:04:11.317 --> 00:04:13.353
就連說明的我們

62
00:04:13.353 --> 00:04:15.655
都覺得很複雜根本不知道意思

63
00:04:16.222 --> 00:04:18.525
所以說呀，這樣想就好

64
00:04:18.958 --> 00:04:21.127
我們會將你治癒好

65
00:04:21.494 --> 00:04:23.963
而我們想要你感受到的疲勞

66
00:04:24.531 --> 00:04:27.967
你接受我們的服務得到治癒

67
00:04:28.301 --> 00:04:29.302
也就是說……

68
00:04:29.803 --> 00:04:31.504
我們是雙贏的關係

69
00:04:32.439 --> 00:04:33.440
怎麼樣啊

70
00:04:33.640 --> 00:04:34.641
你明白了嗎？

71
00:04:36.493 --> 00:04:38.285
有點太籠統了是嗎？

72
00:04:39.512 --> 00:04:41.114
沒關係啦

73
00:04:41.381 --> 00:04:43.216
這種事情大概就好了

74
00:04:43.917 --> 00:04:48.788
所以說呀，要是不疲勞的話，也比較難獲取那種能量

75
00:04:50.023 --> 00:04:52.959
所以……對於那些並不疲勞的人

76
00:04:53.093 --> 00:04:56.696
或是到這邊之前有先回復疲勞的人

77
00:04:57.030 --> 00:04:59.132
都會請他先回去的呢

78
00:05:00.066 --> 00:05:03.136
不過，說是請他回去……

79
00:05:03.303 --> 00:05:04.871
其實是當場將他記憶消除

80
00:05:05.271 --> 00:05:07.400
再把人帶到車站

81
00:05:07.907 --> 00:05:10.343
關於這點，雖然說法有點奇怪

82
00:05:10.343 --> 00:05:12.979
你有確實的累積疲勞呢

83
00:05:13.580 --> 00:05:17.283
也就是說，你有資格進入這裡的意思

84
00:05:18.118 --> 00:05:23.757
對你來說，你只要知道這是你努力過後的獎勵就可以了

85
00:05:24.824 --> 00:05:26.260
事情就是如此

86
00:05:26.326 --> 00:05:30.397
為了讓你覺得這是獎勵，姊姊我也會努力的！

87
00:05:30.397 --> 00:05:31.398
請多多指教哦！

88
00:05:32.432 --> 00:05:35.535
那麼，招呼也打完了

89
00:05:36.102 --> 00:05:38.772
事不宜遲，我們先去施術的房間吧

90
00:05:39.339 --> 00:05:41.508
來坐上這個吧

91
00:05:44.144 --> 00:05:45.145
對的

92
00:05:45.378 --> 00:05:46.379
坐這邊

93
00:05:46.946 --> 00:05:48.181
掃帚的後面

94
00:05:48.748 --> 00:05:49.749
這可是特等席呢

95
00:05:50.383 --> 00:05:52.520
請坐吧

96
00:05:53.953 --> 00:05:55.755
你該不會是在擔心掉下去吧？

97
00:05:56.489 --> 00:05:57.991
沒問題啦 沒問題啦

98
00:05:58.291 --> 00:06:01.394
我會施魔法防止你掉下去，也會好好駕駛的啦

99
00:06:01.928 --> 00:06:02.929
快點！

100
00:06:03.329 --> 00:06:05.799
再不快點坐上來，時間要沒了哦

101
00:06:05.865 --> 00:06:06.866
快點！

102
00:06:08.535 --> 00:06:10.236
好，坐好了嗎？

103
00:06:10.603 --> 00:06:14.140
你要好好抓緊把手哦

104
00:06:14.974 --> 00:06:15.975
好

105
00:06:16.309 --> 00:06:18.278
目標施術室，一位客人

106
00:06:18.278 --> 00:06:19.879
出發～