WEBVTT

1
00:00:04.600 --> 00:00:07.820
打扰啦——

2
00:00:11.020 --> 00:00:18.280
呜哇——，像这样坐在您身旁，总感觉有种新鲜感呢

3
00:00:20.020 --> 00:00:25.540
因为没有了吧台的阻挡，感觉挨得非常得近

4
00:00:26.740 --> 00:00:32.250
嘛，不说这种理所当然的话了，来干杯吧。

5
00:00:33.220 --> 00:00:36.540
毕竟在做我那份的时候让你等着了呢

6
00:00:38.020 --> 00:00:41.140
所以说――那个，

7
00:00:41.310 --> 00:00:45.400
您辛苦了，这么说可以吗？

8
00:00:52.310 --> 00:00:56.280
嗯嗯，连我自己都觉得不错呢

9
00:00:57.600 --> 00:01:02.020
啊，别光喝边车了，也来尝尝葡萄干黄油吧？

10
00:01:03.310 --> 00:01:08.600
当然，我也要来一个——啊，嗯……

11
00:01:12.740 --> 00:01:18.850
这个我感觉也不错，葡萄干的量刚刚好。

12
00:01:23.540 --> 00:01:30.170
葡萄干黄油，让我再吃一个。啊，嗯......

13
00:01:44.770 --> 00:01:48.770
呼……总感觉很有当顾客的感觉

14
00:01:49.200 --> 00:01:53.080
明明不管是鸡尾酒还是下酒菜，都是我自己做的来着

15
00:01:54.850 --> 00:02:00.850
哼哼……再吃一个吧  啊，嗯……

16
00:02:14.220 --> 00:02:17.820
……啊，总感觉很快就全喝光了

17
00:02:18.170 --> 00:02:22.050
平常的话，明明会更加好好品味一番味道的

18
00:02:23.710 --> 00:02:30.620
大概是因为这样坐在你身旁......稍微有点紧张的原因吧？

19
00:02:32.050 --> 00:02:35.600
……啊，你这怀疑的表情——

20
00:02:36.250 --> 00:02:39.220
像是在问，真的有感到紧张嘛？

21
00:02:40.420 --> 00:02:44.450
别看我这样，其实心脏一直在扑通扑通地跳呢？

22
00:02:44.740 --> 00:02:47.370
因为和您的距离很近嘛

23
00:02:49.340 --> 00:02:52.910
但是，看不出来有那种感觉吗......

24
00:02:53.740 --> 00:02:57.880
虽然相对的，我的表情和态度都表现出来了呢

25
00:02:59.740 --> 00:03:04.600
如果真的不紧张的话，会比现在贴得更近哟

26
00:03:10.450 --> 00:03:13.770
……看吧，像这样，

27
00:03:14.340 --> 00:03:18.650
像是把头靠在肩膀上

28
00:03:20.600 --> 00:03:22.340
……逗你玩的，

29
00:03:22.680 --> 00:03:29.080
这么做的话，就不会被认为我越来越紧张了吧

30
00:03:43.250 --> 00:03:47.800
啊……是因为酒的关系嘛……

31
00:03:48.770 --> 00:03:55.540
像这样把头靠着，心里虽然扑通扑通地却又很安心

32
00:03:57.680 --> 00:04:04.450
……这么一说，到底是感到紧张还是放松，完全分不清了呢

33
00:04:10.740 --> 00:04:16.000
……总感觉……这样做着的话，就像是在撒娇一样。

34
00:04:17.340 --> 00:04:22.710
……肩膀可能感觉挺重的吧，我把头抬起来咯

35
00:04:27.940 --> 00:04:31.140
但是，做了刚才那种事的话......

36
00:04:31.510 --> 00:04:36.310
在这里工作的同时，要养成爱撒娇的坏习惯了呢

37
00:04:37.600 --> 00:04:42.570
我呢……虽然不知道从您的角度看是怎样的——

38
00:04:43.000 --> 00:04:47.140
这里前辈经常娇惯着我哦？

39
00:04:48.220 --> 00:04:54.600
我是最后一个来店里工作的，更何况又是年龄最小的......

40
00:04:55.280 --> 00:04:58.650
然后，也有外表的缘故在吧？

41
00:05:00.650 --> 00:05:03.650
像是做点小事就会被摸摸头啦......

42
00:05:03.650 --> 00:05:09.510
啊还有，之前工作到错过末班车，去前辈家借宿的时候，

43
00:05:09.510 --> 00:05:14.910
不知为何，让我躺在膝枕上、掏了耳朵呢

44
00:05:17.220 --> 00:05:22.480
总感觉，我和大家在一起就会变得想撒娇了呢

45
00:05:23.880 --> 00:05:27.850
所以说，我可能奇怪地染上了爱撒娇的习惯呢......

46
00:05:29.110 --> 00:05:32.880
本来是没有那种打算就是了

47
00:05:33.710 --> 00:05:39.650
嗯嗯，该说是没有打算呢，应该说是不打算吧，现在进行时......

48
00:05:41.680 --> 00:05:45.400
但是对于前辈们，有点难说出口呢

49
00:05:48.310 --> 00:05:52.480
……你要保密我说过这样的话哦

50
00:05:53.080 --> 00:05:56.050
因为是和您两人独处我才说出来的嘛

51
00:06:02.940 --> 00:06:07.740
只有咱们俩，再额外说件事的话......

52
00:06:09.110 --> 00:06:15.970
接着刚刚被娇惯的话题哦，偶尔我也会觉得，好不甘心啊，这样的

53
00:06:17.420 --> 00:06:23.770
偶尔我也是想，不是向别人撒娇，而是让别人撒娇啊，这样的感觉

54
00:06:24.770 --> 00:06:30.110
但是，对着前辈们，挺难做出那种事的

55
00:06:33.110 --> 00:06:38.820
……对了，可以试试让您来向我撒娇吗？

56
00:06:40.310 --> 00:06:48.250
哼哼——…… 现在的话正好两人独处，可以尽情向我撒娇哦

57
00:06:49.570 --> 00:06:53.020
都已经喝到这么晚的时间了，

58
00:06:53.680 --> 00:06:57.650
说不定也很累了吧......

59
00:06:58.570 --> 00:07:03.940
就不想向身旁的我，尽情撒娇吗——

60
00:07:06.140 --> 00:07:11.600
呃，不过突然被这么说的话，感觉会有点困扰吧

61
00:07:12.800 --> 00:07:16.850
……那么，为了能让您想毫无顾虑地向我撒娇

62
00:07:17.050 --> 00:07:21.540
先要从营造那种氛围开始，对吧？

63
00:07:23.220 --> 00:07:27.940
嗯，虽然话是这么说，要怎么做好呢......

64
00:07:28.680 --> 00:07:35.340
如果我尝试下前辈们对我的做法的话，应该能稍微营造出那种氛围的吧？

65
00:07:37.220 --> 00:07:44.480
比如说——试着摸摸头，什么的

66
00:08:00.650 --> 00:08:03.600
……看起来感觉很舒服呀

67
00:08:04.620 --> 00:08:08.850
应该再，狠狠揉一揉的感觉吗......？

68
00:08:17.600 --> 00:08:21.970
啊，变成好像更加舒服的表情了……

69
00:08:22.800 --> 00:08:28.740
不对，说成是心情舒畅才更加贴切吧？

70
00:08:30.310 --> 00:08:35.710
头发被玩弄着，好像也让您挺舒服的......再多摸您一会吧......？

71
00:08:45.770 --> 00:08:48.650
自己也经常被摸，所以我是知道的……

72
00:08:48.850 --> 00:08:54.370
不光是头发，脑袋被人摸也是很舒服的呢

73
00:08:58.110 --> 00:09:03.020
还有别的，不光是抚摸......

74
00:09:04.910 --> 00:09:09.310
像这样温柔地挠挠，什么的……

75
00:09:27.370 --> 00:09:31.280
……总感觉这样，像是在做头部按摩一样

76
00:09:41.570 --> 00:09:44.940
再更快地，咻咻地摩擦下吗......？

77
00:09:53.850 --> 00:09:57.170
……看起来相当舒服的表情

78
00:10:03.770 --> 00:10:07.710
感觉头也在向我这边倾斜……

79
00:10:08.220 --> 00:10:12.400
情绪有没有渐渐变得更想撒娇了？

80
00:10:18.020 --> 00:10:22.370
现在的我，很有在娇惯别人的感觉......

81
00:10:23.140 --> 00:10:25.770
嘿嘿，总感觉很高兴

82
00:10:33.850 --> 00:10:41.370
这样做下去的话......会变得更加更加想要娇惯您呢

83
00:10:42.710 --> 00:10:48.620
也是呢……像前辈和妈妈给我那样，

84
00:10:49.170 --> 00:10:51.940
我来给你膝枕吧？

85
00:10:53.250 --> 00:10:58.800
顺带的……毕竟机会难得，掏耳朵......怎么样？

86
00:11:00.820 --> 00:11:06.450
在这种地方......在酒吧里虽然可能会介意......

87
00:11:07.170 --> 00:11:11.770
现在店面也关门了，没有其他人了哟

88
00:11:14.923 --> 00:11:18.463
之后应该也不会有人来的......

89
00:11:18.970 --> 00:11:23.310
所以说，什么都不需要在意，向我撒娇就行哦

90
00:11:25.480 --> 00:11:29.420
不如说……是我想让您对我撒娇呢

91
00:11:31.820 --> 00:11:34.850
之前说过前辈给我掏过耳朵的吧？

92
00:11:35.450 --> 00:11:41.200
想着某天报答回去吧，所以我自己也买了掏耳棒什么的的哦

93
00:11:44.080 --> 00:11:47.800
要是太晚的话，也会在前辈们的家里留宿的......

94
00:11:47.970 --> 00:11:52.280
就想着，到时候有机会的话就给她做做什么的

95
00:11:53.620 --> 00:12:00.570
因此我也随身带着它......现在在这里，也能给您掏耳朵

96
00:12:02.400 --> 00:12:09.940
摸摸头后顺带的——向我撒娇到那种程度的话，我就会很高兴呢——

97
00:12:14.680 --> 00:12:18.340
好了……怎么做？　怎·么·做？

98
00:12:29.310 --> 00:12:34.000
您要是什么也不说的话......我就当做是OK的咯......？

99
00:12:41.020 --> 00:12:46.910
好啦，我也把自己那杯酒全都喝完了......

100
00:12:47.400 --> 00:12:50.250
您先去准备好后等下我吧——

101
00:12:50.850 --> 00:12:57.020
那边就有个沙发，也够一个人躺下了，所以正好用来掏耳朵

102
00:12:58.770 --> 00:13:01.880
我也要准备好刚刚说到的掏耳棒——

103
00:13:02.080 --> 00:13:04.820
啊，然后就是把碗洗了

104
00:13:05.080 --> 00:13:07.820
要是忘了这个的话，会惹前辈们生气的。

105
00:13:07.820 --> 00:13:12.540
不如说，留下喝酒这件事就会暴露了

106
00:13:14.400 --> 00:13:16.710
您慢慢喝就好了哦——

107
00:13:17.110 --> 00:13:21.050
反正就一个玻璃杯和一个盘子的程度，

108
00:13:21.050 --> 00:13:26.170
之后再洗也完~全没有问题的

109
00:13:38.710 --> 00:13:44.280
……啊嘞？嘿嘿，已经吃饱喝足了呢。

110
00:13:44.850 --> 00:13:48.340
......虽然这话好像不该我来说就是了

111
00:13:50.940 --> 00:13:57.050
明明说了让您慢慢地——......但是，都喝完了也没办法了呢——

112
00:13:57.050 --> 00:14:04.170
好的，那么杯子和盘子，我就帮您撤下啦

113
00:14:06.910 --> 00:14:10.740
……就是说我可以让您向我撒娇了吗？

114
00:14:12.480 --> 00:14:19.310
那么，您先去单间那边吧？ 我洗完东西后，也会马上过去的

115
00:14:21.000 --> 00:14:25.200
还有，不稍微暖下手的话可不行呢

116
00:14:25.200 --> 00:14:29.250
被凉凉的手触碰的话，会被吓到呢

117
00:14:31.850 --> 00:14:36.370
您去那边的VIP包房里等着就好啦——