WEBVTT

1
00:00:02.105 --> 00:00:04.464
打擾了 九條閣下

2
00:00:06.389 --> 00:00:07.635
這裡是霧島中校

3
00:00:07.660 --> 00:00:11.894
我剛從福岡的移民暴動鎮壓中返回了

4
00:00:11.909 --> 00:00:14.974
噢～是霧島啊

5
00:00:15.000 --> 00:00:17.539
我聽聞了一些傳言

6
00:00:17.549 --> 00:00:20.927
據說你在福岡非常活躍啊

7
00:00:20.954 --> 00:00:23.089
實在不敢當

8
00:00:23.100 --> 00:00:27.400
今天 我是來向您匯報暴動事件的情況的

9
00:00:27.405 --> 00:00:29.308
不知您是否有時間

10
00:00:29.395 --> 00:00:32.430
啊 當然有了

11
00:00:32.439 --> 00:00:35.711
那我就洗耳恭聽了

12
00:00:35.759 --> 00:00:37.359
是

13
00:00:37.369 --> 00:00:40.314
接下來由我向您匯報

14
00:00:40.389 --> 00:00:42.390
在此次鎮壓暴動任務中

15
00:00:42.400 --> 00:00:45.100
雖然造成我方13名人員負傷

16
00:00:45.110 --> 00:00:48.223
但按原計劃成功完成鎮壓任務

17
00:00:48.310 --> 00:00:52.009
移民方面 包含主謀在內有38人死亡

18
00:00:52.015 --> 00:00:54.629
傷員多達500人以上

19
00:00:54.659 --> 00:00:56.679
由於進行了武力的反抗

20
00:00:56.689 --> 00:01:02.834
經過此次鎮壓後 預計在今後短時間內 不會再發生暴動事件

21
00:01:02.869 --> 00:01:04.144
另外 在這次行動中

22
00:01:04.160 --> 00:01:07.785
除主謀外 還知道了對方幾名幹部成員的動向

23
00:01:07.785 --> 00:01:11.934
由於他們沒有參與此次作戰 所以暫時沒能逮捕到他們

24
00:01:11.949 --> 00:01:15.290
不過 我們已經掌握他們的藏身之處

25
00:01:15.309 --> 00:01:19.019
有信心在緊急狀況下 將他們一網打盡

26
00:01:19.024 --> 00:01:20.385
以上就是全部內容

27
00:01:20.405 --> 00:01:25.264
噢⋯不愧是霧島啊

28
00:01:25.279 --> 00:01:30.845
這次作戰行動 交給你果然非常正確

29
00:01:30.900 --> 00:01:33.614
您過獎了

30
00:01:33.699 --> 00:01:36.354
你總是那麼謙遜

31
00:01:36.414 --> 00:01:38.795
不過一定累了吧

32
00:01:38.860 --> 00:01:44.195
明天 我會向長官們做出匯報的

33
00:01:44.209 --> 00:01:47.579
你可以好好休息一下

34
00:01:48.040 --> 00:01:51.060
承蒙厚愛 非常感謝您

35
00:01:51.069 --> 00:01:53.354
但是恕我冒昧 九條閣下

36
00:01:53.370 --> 00:01:57.855
如果可以 我希望能親口向上級匯報

37
00:01:57.860 --> 00:02:03.751
因此 明天的高層會議 如果您能安排我出席⋯⋯

38
00:02:03.809 --> 00:02:05.290
當然可以

39
00:02:05.300 --> 00:02:09.124
那就安排你出席明天的會議吧

40
00:02:09.143 --> 00:02:12.643
哎呀呀 如我所料

41
00:02:12.730 --> 00:02:16.399
你果然是個對工作充滿熱情的男人啊

42
00:02:16.449 --> 00:02:22.925
這樣下去 我可能很快就要讓位啦

43
00:02:26.639 --> 00:02:29.799
沒有 我還差得遠

44
00:02:29.809 --> 00:02:34.525
所以希望今後 也能繼續得到您的指導和鞭策

45
00:02:34.535 --> 00:02:37.029
當然了 中校

46
00:02:37.059 --> 00:02:40.049
我可是對你寄予厚望啊

47
00:02:40.059 --> 00:02:43.175
如果今後再發生類似的暴動事件

48
00:02:43.179 --> 00:02:46.324
我想 沒有人比你更能勝任

49
00:02:46.334 --> 00:02:50.466
非常感謝 這是我的榮幸

50
00:02:50.505 --> 00:02:53.979
但是 霧島啊⋯⋯

51
00:02:54.009 --> 00:02:59.954
這次作戰行動 綜國方面的死亡狀況

52
00:02:59.970 --> 00:03:03.789
我認為原本可以有更好的方法

53
00:03:03.814 --> 00:03:05.618
你認為呢

54
00:03:05.660 --> 00:03:07.835
恕我直言 九條閣下

55
00:03:07.850 --> 00:03:11.789
對方是想吞噬這個國家的移民

56
00:03:11.800 --> 00:03:14.866
對那樣的人 不需要心慈手軟

57
00:03:14.970 --> 00:03:20.425
哎呀呀 還真是毫不留情的啊 霧島

58
00:03:20.429 --> 00:03:26.204
如果是我站在對立面 你也會盡全力對付的吧

59
00:03:26.220 --> 00:03:29.119
您太愛說笑了 閣下

60
00:03:29.139 --> 00:03:31.640
閣下是我的恩人

61
00:03:31.649 --> 00:03:35.774
即使您只是說笑 我也無法接受那種話

62
00:03:35.811 --> 00:03:39.544
真是的 真是個正直的男人啊

63
00:03:39.554 --> 00:03:44.969
不過 正因如此 我才能夠放心將女兒托付給你

64
00:03:45.050 --> 00:03:46.965
是 不勝惶恐

65
00:03:46.990 --> 00:03:50.089
不必那麼拘謹

66
00:03:50.100 --> 00:03:53.789
你跟我女兒已經訂婚了

67
00:03:53.795 --> 00:03:58.415
換句話說 你就如同我的兒子

68
00:03:58.429 --> 00:04:02.803
今晚你也會去我女兒的住所吧

69
00:04:02.909 --> 00:04:06.540
是的 可以的話 我希望能這麼做

70
00:04:06.545 --> 00:04:09.110
當然可以啦 霧島中校

71
00:04:09.140 --> 00:04:12.130
喔不對 是霧島君

72
00:04:12.149 --> 00:04:17.205
你們宣誓過將人生托付給對方 想必迫不及待想要見面吧

73
00:04:17.243 --> 00:04:19.458
你不用跟我客氣

74
00:04:19.488 --> 00:04:23.319
好啦 快去我女兒那邊吧

75
00:04:23.329 --> 00:04:28.043
你也應該在宅邸中 緩解鎮壓暴動造成的勞累

76
00:04:28.069 --> 00:04:30.837
非常感謝 九條閣下

77
00:04:30.899 --> 00:04:34.790
那麼 我就恭敬不如從命

78
00:04:34.840 --> 00:04:36.947
先失陪了

79
00:04:51.364 --> 00:04:54.709
霧島先生 恭候您的光臨

80
00:04:54.720 --> 00:04:57.573
請進 大小姐正在等您

81
00:04:58.613 --> 00:05:02.785
霧島大人 鎮壓暴動真是辛苦了

82
00:05:02.799 --> 00:05:06.474
之前的電視轉播 我跟大小姐一起看了喔

83
00:05:06.480 --> 00:05:09.495
軍人們果然很帥呢

84
00:05:09.510 --> 00:05:14.000
這沒什麼大不了的 我們只是履行了軍人應盡的職責

85
00:05:14.020 --> 00:05:18.844
不過 即使是傭人之間也在討論這個話題呢 就像我最近⋯

86
00:05:18.859 --> 00:05:21.855
不好意思 我很累了 可以之後再說嗎

87
00:05:21.865 --> 00:05:25.102
啊…抱⋯抱歉⋯⋯

88
00:05:26.218 --> 00:05:29.556
霧島先生 您這邊請

89
00:05:31.499 --> 00:05:35.114
霧島先生 剛才是女傭失禮了

90
00:05:35.140 --> 00:05:37.385
哪裡的話 我不在意

91
00:05:37.390 --> 00:05:40.099
您能這麼說 我很感激

92
00:05:40.119 --> 00:05:44.139
雖然我並不是在為她辯解

93
00:05:44.194 --> 00:05:49.874
但這也是對移民問題 而寄期待於霧島先生等人的寫照

94
00:05:49.890 --> 00:05:54.929
雖然我沒有立場說這些 但如果可以 還請您多諒解

95
00:05:54.940 --> 00:05:57.355
這些我明白

96
00:05:57.369 --> 00:06:00.410
我也是因為急著想見大小姐

97
00:06:00.420 --> 00:06:03.209
稍後能幫我向那位女僕道歉嗎

98
00:06:03.230 --> 00:06:06.670
好的 當然可以

99
00:06:06.679 --> 00:06:11.414
霧島先生的無微不至 一直都很讓人敬佩

100
00:06:11.429 --> 00:06:18.144
而且 自從霧島先生來了以後 大小姐也變得不一樣了

101
00:06:18.179 --> 00:06:22.704
我覺得 她會表露更多感情了

102
00:06:22.820 --> 00:06:25.970
儘管她沒什麼表情 你卻能很好地理解啊

103
00:06:25.980 --> 00:06:27.305
是的……

104
00:06:27.309 --> 00:06:32.209
從大小姐還是嬰兒的時候 我就在為九條家服務了

105
00:06:32.230 --> 00:06:34.045
真了不起啊

106
00:06:34.059 --> 00:06:37.756
對了 之前我拜託你準備的鏡子和道具

107
00:06:37.771 --> 00:06:40.536
都準備好了嗎

108
00:06:41.445 --> 00:06:45.970
是的 已經按照您的吩咐準備好了

109
00:06:45.975 --> 00:06:47.749
是嗎⋯⋯

110
00:06:47.760 --> 00:06:51.640
不愧是九條家的管家 工作真有效率

111
00:06:51.649 --> 00:06:53.970
但今晚也多虧了你……

112
00:06:55.529 --> 00:06:59.484
哎呀呀 我以為是誰來了

113
00:06:59.489 --> 00:07:02.541
原來是霧島大人啊

114
00:07:04.380 --> 00:07:07.224
又要和大小姐幽會了

115
00:07:07.241 --> 00:07:11.169
真是 沒有一點操守

116
00:07:11.264 --> 00:07:14.410
這就是被軍人毒害的證據啊

117
00:07:14.435 --> 00:07:17.269
真是可悲啊

118
00:07:28.412 --> 00:07:33.239
哼…你難道就不能回應幾句嗎

119
00:07:33.282 --> 00:07:34.775
真是的

120
00:07:34.784 --> 00:07:38.805
大小姐也真是的 這種男人到底有什麼好

121
00:07:38.820 --> 00:07:42.101
啊 真是可悲

122
00:07:46.945 --> 00:07:50.409
霧島先生 非常抱歉

123
00:07:50.419 --> 00:07:54.665
請允許我為女僕長的無禮道歉

124
00:07:54.675 --> 00:07:57.930
不用 沒關係 我不在意

125
00:07:58.045 --> 00:08:00.757
老人家最好是有活力呢

126
00:08:00.980 --> 00:08:04.195
是 托您吉言

127
00:08:04.210 --> 00:08:07.049
還有 需要勞煩你一下

128
00:08:07.070 --> 00:08:11.438
請在明天之前把這紙上列出的東西都準備好

129
00:08:11.670 --> 00:08:13.930
這張嗎

130
00:08:13.930 --> 00:08:16.025
好的 我知道了

131
00:08:16.035 --> 00:08:17.319
拜託你了

132
00:08:17.365 --> 00:08:19.970
那麼 大小姐在哪

133
00:08:19.985 --> 00:08:23.884
啊 大小姐在這邊的客廳等您

134
00:08:23.899 --> 00:08:27.099
我會像往常一樣 將沐浴需要的東西準備好

135
00:08:27.134 --> 00:08:29.225
請您安心放鬆就好

136
00:08:29.260 --> 00:08:31.791
是嗎 辛苦了