WEBVTT

1
00:00:03.715 --> 00:00:06.789
你…现在开心吗…？

2
00:00:08.689 --> 00:00:12.174
我…非常开心哟♪

3
00:00:13.965 --> 00:00:17.139
正因为我的日常生活不怎么开心…

4
00:00:18.602 --> 00:00:20.473
…设定上是这样啦…

5
00:00:22.830 --> 00:00:24.583
过一天算一天…

6
00:00:25.928 --> 00:00:27.721
过一天算一天…

7
00:00:29.401 --> 00:00:32.387
就这样一天天过下去

8
00:00:34.518 --> 00:00:37.256
然后，昨天的明天就这样到了…

9
00:00:38.979 --> 00:00:41.531
也不知道自己究竟该前往何方…

10
00:00:42.315 --> 00:00:44.920
也不知道自己究竟该如何前进…

11
00:00:47.165 --> 00:00:49.087
不过…说到底…

12
00:00:50.062 --> 00:00:54.053
我既没有昨天…也没有明天啊…ｗ

13
00:00:56.105 --> 00:01:00.379
呵呵…感觉我好像变成一个恶心的诗人一样…ｗ

14
00:01:01.396 --> 00:01:05.751
难道我…是个很尬的人吗…？

15
00:01:08.551 --> 00:01:12.654
不过啊…无论再怎么被他人瞧不起…

16
00:01:13.428 --> 00:01:14.845
就算被人嗤之以鼻…

17
00:01:15.853 --> 00:01:18.378
也还是有不说出来对方就不会懂的事，对吧…？

18
00:01:20.625 --> 00:01:22.617
啊～真是难堪…

19
00:01:23.072 --> 00:01:27.373
但…我对能传达给你的这件事相当…期待期待～♪

20
00:01:28.506 --> 00:01:32.234
不过…要是被说这种事…讨厌讨厌…？

21
00:01:33.125 --> 00:01:35.833
那样的话…好过分好过分…

22
00:01:36.959 --> 00:01:40.605
呵呵…以上…就是我的文字游戏～♪
※期待、讨厌、过分，三个词在日文中都以い结尾

23
00:01:43.605 --> 00:01:46.770
语言这种东西…很困难呢…

24
00:01:48.148 --> 00:01:52.301
因为想表达的心意…跟对方接收到的心意不同…

25
00:01:53.759 --> 00:01:57.001
就算塞一百个我希望你接收到的心意进去…

26
00:01:58.259 --> 00:02:04.395
你究竟能…理解到什么程度…又能接受到哪个程度呢…？

27
00:02:06.082 --> 00:02:09.486
说不定…连一成都不到呢…

28
00:02:11.695 --> 00:02:15.808
但…我会挣扎着…将心意化为声音…

29
00:02:17.835 --> 00:02:19.421
无论用多少言语…

30
00:02:19.674 --> 00:02:21.148
对你说喜欢…

31
00:02:22.166 --> 00:02:24.256
说最喜欢你…

32
00:02:25.688 --> 00:02:27.341
甚至说我爱你…

33
00:02:28.577 --> 00:02:30.381
说谢谢你…

34
00:02:33.305 --> 00:02:38.925
我的这份心意…肯定无法只靠…言语传达给你…

35
00:02:41.112 --> 00:02:44.627
但…就算无法传达给你…

36
00:02:45.949 --> 00:02:48.388
要是没有你，一切都无法成立…

37
00:02:50.153 --> 00:02:54.246
我…并不存在啊…

38
00:02:56.106 --> 00:03:01.039
虽然我像这样抱着膝盖…用体育坐坐着…

39
00:03:02.240 --> 00:03:06.670
但其实…我现在痛苦又难受得不得了…

40
00:03:07.710 --> 00:03:11.884
到了…好像连心脏都缩起来的程度…

41
00:03:14.485 --> 00:03:19.226
但同时也…感到同等的幸福与快乐…

42
00:03:21.535 --> 00:03:22.535
呵呵…ｗ

43
00:03:22.844 --> 00:03:24.963
你应该在想「到底是痛苦还是快乐啊」吧…ｗ

44
00:03:25.694 --> 00:03:29.953
真～是的…我到底在说什么啊～ｗ

45
00:03:31.211 --> 00:03:37.977
把这些…全都…当成高水准的文字游戏吧…

46
00:03:40.860 --> 00:03:43.520
嗯…嘻嘻…谢谢…

47
00:03:45.841 --> 00:03:50.166
唉…天…就要亮了…

48
00:03:52.675 --> 00:03:55.609
马上…就要结束了呢…