WEBVTT

1
00:00:01.220 --> 00:00:04.380
憎恨著全世界的童年

2
00:00:05.949 --> 00:00:09.580
將其從不被任何人所愛的痛苦中拯救出來的

3
00:00:09.880 --> 00:00:11.489
年上的姐姐

4
00:00:12.720 --> 00:00:13.880
有一天突然

5
00:00:15.079 --> 00:00:17.629
陷入了無法醒來的沉睡

6
00:00:20.040 --> 00:00:26.800
成為了醫生 為了讓那女孩醒來而獻上一切的帕斯托爾

7
00:00:27.750 --> 00:00:29.659
在那二十五年後

8
00:00:30.879 --> 00:00:34.409
因為那女孩握著別的男人的手而覺醒

9
00:00:37.310 --> 00:00:39.532
從最開始就明白了

10
00:00:41.060 --> 00:00:45.319
自己配不上那個女孩的事實

11
00:00:48.840 --> 00:00:50.171
但是有一天

12
00:00:51.319 --> 00:00:53.838
那個女孩抱著傷痕累累的心

13
00:00:55.080 --> 00:00:57.729
基於完全正當的理由

14
00:00:58.520 --> 00:01:01.480
被置於帕斯托爾的保護之下

15
00:01:02.700 --> 00:01:06.410
雖然帕斯托爾決心要將最愛之人的苦痛消除

16
00:01:07.629 --> 00:01:11.660
讓他幸福的度過每一天

17
00:01:13.129 --> 00:01:17.329
但是那個女孩卻拒絕帕斯托爾的支配

18
00:01:18.040 --> 00:01:21.160
決定繼續活在痛苦之中

19
00:01:23.169 --> 00:01:25.681
童年所夢見的未來

20
00:01:26.860 --> 00:01:29.359
觸碰到扭曲的現實時

21
00:01:30.959 --> 00:01:32.190
不管是誰

22
00:01:33.430 --> 00:01:35.230
都已經不再是當年的孩子了