WEBVTT

1
00:00:12.396 --> 00:00:17.755
真令人安心呢 真是暖和呢

2
00:00:18.077 --> 00:00:24.936
又幸福又温暖 好是悠闲呢

3
00:00:34.089 --> 00:00:42.729
玲奈做梦都想不到 自己竟然会留宿在御一夜的旅店里

4
00:00:43.801 --> 00:00:48.656
毕竟玲奈 已经是御一夜的孩子了呢 

5
00:00:49.057 --> 00:00:53.894
在来御一夜之前 玲奈还是硬上的孩子的时候  （注：硬上指旧硬上矿山铁道）

6
00:00:54.433 --> 00:01:01.462
波莱特就曾多次来过硬上呢

7
00:01:03.012 --> 00:01:07.769
因为硬上矿山铁道的废线已是板上钉钉的事情 

8
00:01:08.519 --> 00:01:13.426
所以玲奈和其他的铁路人偶们都将会被废车解体 

9
00:01:14.260 --> 00:01:20.492
不过在那之前 姑且是会帮我们找一下买家

10
00:01:21.748 --> 00:01:32.527
然后波莱特就特地从九州 而且是正中央的御一夜来到了硬上 

11
00:01:33.099 --> 00:01:39.419
坚持不懈地多次交涉 

12
00:01:39.819 --> 00:01:46.191
表达“想要玲奈及KiHa07s 玲奈是被人们所需要的”的意愿

13
00:01:47.297 --> 00:01:55.620
在运输上 虽然当时比起现在 还留有着相通的线路 

14
00:01:56.779 --> 00:02:02.682
但依然非常的麻烦 且花费了很多费用

15
00:02:03.315 --> 00:02:08.371
如果是和玲奈一样的KiHa07型的保存机的话 

16
00:02:08.940 --> 00:02:15.359
即便是在九州 那个时候也还留有好多

17
00:02:17.210 --> 00:02:22.672
所以玲奈 觉得很不可思议

18
00:02:23.779 --> 00:02:29.745
因为很是不可思议 心里很是开心

19
00:02:30.484 --> 00:02:39.297
波莱特选择将玲奈和玲奈的KiHa07带到御一夜这件事 

20
00:02:39.737 --> 00:02:45.419
非常地不可思议 但又很让人开心    

21
00:02:47.710 --> 00:02:56.710
后来交涉完成 KiHa07会由甲种主体来运输 

22
00:02:57.320 --> 00:03:01.848
因为是被牵引的形式 所以不需要铁路人偶

23
00:03:02.683 --> 00:03:09.083
因此 玲奈就比KiHa07先来到了御一夜

24
00:03:09.739 --> 00:03:12.547
 和波莱特一起的首份工作……

25
00:03:15.924 --> 00:03:19.562
 便是做好准备来迎接KiHa07呢

26
00:03:20.717 --> 00:03:27.817
将硬上时代玲奈的主人伝次郎先生给玲奈的

27
00:03:28.300 --> 00:03:35.366
工具呀、夹具呀、资料啥的整理整理干净

28
00:03:36.015 --> 00:03:42.111
然后将“必须要完成的事情”做成了一张清单 还试着进行了演讲啥的 

29
00:03:43.160 --> 00:03:48.009
这些事情做着做着 不知不觉中就到了晚上    

30
00:03:49.380 --> 00:03:59.548
虽然在硬上时代 伝次郎先生和佳代子小姐让玲奈和他们住在一起 

31
00:04:00.520 --> 00:04:11.879
但玲奈莫名地觉得 在御一夜的话 肯定会让玲奈住在类似铁路人偶宿舍一样的地方吧 

32
00:04:12.968 --> 00:04:23.584
不过 波莱特却这样和玲奈说道“已经这个点了啊 那差不多该回家了呢” 

33
00:04:24.011 --> 00:04:30.230
玲奈就跟着她到了她家 在玲奈说了句“打扰了……”之后 

34
00:04:31.869 --> 00:04:41.136
波莱特却这样对玲奈说道 “不对哦 应该是‘我回来了’  因为从此往后 这里就是玲奈的家了哦” 

35
00:04:42.059 --> 00:04:45.987
玲奈说着“我回来了” 进到了家里 

36
00:04:46.776 --> 00:04:56.195
然后玲奈发现 玲奈的牙刷也好 被子也好 甚至连20升的轻油罐都已经准备好了

37
00:04:57.549 --> 00:05:05.731
所以这还是玲奈第一次住在御一夜的旅店里……

38
00:05:10.784 --> 00:05:20.304
在御一夜的首次住宿 能和你在一起 玲奈真的非常非常幸福哦

39
00:05:22.226 --> 00:05:32.007
虽然是和平常一样一起睡觉 但如果是旅店的床的话 总感觉有点不一样呢

40
00:05:34.280 --> 00:05:43.683
虽然是和平常一样一起睡觉 但如果是旅店的床的话 总感觉有点不一样呢

41
00:05:44.922 --> 00:05:55.562
明明温暖的感觉是一样的 安心感也是一样的 温柔的气息也是一样的 

42
00:05:56.680 --> 00:06:03.240
但玲奈却莫名地感到有点心跳加快

43
00:06:05.320 --> 00:06:10.853
可能是因为看到的景色和平时不一样吧 

44
00:06:12.259 --> 00:06:22.979
明明很是安心很想睡觉 但内心又觉得要是睡着的话会很浪费

45
00:06:24.668 --> 00:06:36.081
真希望两个人能一直亲密无间地待在一起 悠闲地谈天说地啊

46
00:06:42.750 --> 00:06:44.716
确实是呢 

47
00:06:45.298 --> 00:06:52.354
要是一直黏在一起的话 那就没法干活了呢

48
00:06:53.460 --> 00:07:00.698
虽然黏在一起是很幸福 和你聊天也很开心 

49
00:07:01.998 --> 00:07:10.915
但一起做乘务工作 也很让人兴奋愉快 很有价值呢

50
00:07:12.421 --> 00:07:19.280
而且铁路的线路也开始再次渐渐地延伸连接起来了 

51
00:07:20.036 --> 00:07:27.199
也听到越来越多的人谈起了新车开发的事情 

52
00:07:28.604 --> 00:07:37.112
所以玲奈最近在想 玲奈一直以来行驶过的 以及今后会去行驶的路线数据

53
00:07:37.712 --> 00:07:47.413
当然不单单是玲奈 像小红呀 小海呀 各种各样的蒸汽机车们所行驶出来的数据

54
00:07:47.919 --> 00:07:59.534
要是会对今后诞生的新式车辆们起到帮助的话 那就太好了

55
00:08:01.034 --> 00:08:08.175
虽然玲奈是铁路人偶 所以没法生小宝宝 

56
00:08:09.559 --> 00:08:16.324
但即便如此 如果是以这种形式的话 

57
00:08:17.399 --> 00:08:27.663
或许玲奈也可以成为母亲 成为众多母亲中的一人吧

58
00:08:34.287 --> 00:08:40.410
虽然玲奈并不清楚想成为一位母亲究竟是一种怎样的心情 

59
00:08:41.859 --> 00:08:47.627
但大概玲奈的想法和此还是有点不同的

60
00:08:48.539 --> 00:08:54.099
玲奈或许只是不想看到 玲奈、KiHa07

61
00:08:54.678 --> 00:09:01.326
以及大家一起行驶着的 守护着的 延伸向前的线路

62
00:09:01.826 --> 00:09:09.069
被中断而走向灭亡吧

63
00:09:10.608 --> 00:09:15.589
所以玲奈才想要“连结在一起”

64
00:09:16.695 --> 00:09:27.356
不光是线路与线路之间 当下与未来 玲奈也想要连结在一起

65
00:09:29.030 --> 00:09:32.039
在未来的线路上行驶的列车们 

66
00:09:32.522 --> 00:09:44.356
如果能留有一些玲奈这些蒸汽机车们的身影的话 那该多令人开心啊 

67
00:09:45.469 --> 00:09:50.332
想必玲奈现在就是这种心情吧

68
00:09:51.905 --> 00:09:54.844
刚才玲奈不也有说过嘛

69
00:09:58.495 --> 00:10:06.095
其实玲奈是个贪心且任性的孩子哦

70
00:10:13.620 --> 00:10:18.217
嗯 一定会实现的呢

71
00:10:19.273 --> 00:10:23.252
毕竟 有我们两个人在一起 

72
00:10:23.862 --> 00:10:31.027
而且不光是我们两个人 大家也会陪着玲奈

73
00:10:32.411 --> 00:10:37.255
明明铁路已经快退出历史舞台了 

74
00:10:38.094 --> 00:10:48.313
明明和波莱特两个人一起 任何时候都有可能顶不住而倒下

75
00:10:49.402 --> 00:10:59.709
但如今 却连结地如此广阔 向着未来延伸开去

76
00:11:01.426 --> 00:11:05.473
所以玲奈一直都很幸福哦

77
00:11:06.700 --> 00:11:15.667
硬上时代也好 来到御一夜铁路之后也好 以及现在 想必乃至未来 玲奈都会一直幸福下去

78
00:11:17.223 --> 00:11:24.002
周围都是自己最爱的人们 又为最喜欢的工作而努力 

79
00:11:24.419 --> 00:11:31.724
通过度过平凡的每一天 已经让自己做好了变得更加幸福的准备

80
00:11:33.463 --> 00:11:42.306
明天会变得更加幸福……就连睡觉也让人兴奋不已

81
00:11:43.690 --> 00:11:46.869
玲奈……

82
00:11:50.242 --> 00:11:56.509
玲奈身上暖暖的 有点困了

83
00:12:05.501 --> 00:12:13.378
确实呢 今天就这样安然入睡吧

84
00:12:14.520 --> 00:12:17.243
然后 明天……

85
00:12:20.710 --> 00:12:27.451
明天也……肯定会……一直在一起……

86
00:12:28.966 --> 00:12:32.550
变得更加喜欢……

87
00:12:49.198 --> 00:12:53.699
玲奈 已经不行了……

88
00:12:54.985 --> 00:12:58.905
晚安……