WEBVTT

1
00:00:04.300 --> 00:00:06.299
好好吃！

2
00:00:09.228 --> 00:00:13.719
因為在抵達城鎮之前，一直都是吃野外的東西啊…

3
00:00:15.170 --> 00:00:20.852
來到這個世界已經差不多一個月，終於可以好好吃頓飯了！

4
00:00:23.769 --> 00:00:29.040
不過，一醒來就發現自己身在陌生的世界了…

5
00:00:29.588 --> 00:00:33.928
我還以為異世界轉生這種事，只會發生在漫畫世界裏…

6
00:00:36.105 --> 00:00:38.884
而且，好像還長了耳朵…

7
00:00:39.665 --> 00:00:43.569
不把耳朵藏在兜帽底下，會有點難為情啊…

8
00:00:44.881 --> 00:00:51.672
算了，雖然不知道這是不是轉生恩惠，但這樣的能力值已經足以讓我活下去了…

9
00:00:52.521 --> 00:00:57.534
大概是因為這副身體的關係，野外求生生活也勉強撐過來了…

10
00:00:58.108 --> 00:01:00.600
而且我還蠻快就適應了…

11
00:01:07.035 --> 00:01:11.197
就這樣偶爾做做任務，隨性地活下去好了…

12
00:01:16.811 --> 00:01:20.316
這樣不就真的跟異世界漫畫一樣了嗎…♪

13
00:01:23.848 --> 00:01:25.573
肚子…

14
00:01:26.587 --> 00:01:33.268
糟了…變成這副身體後，沒辦法像以前那樣甚麼都能吃啊…

15
00:01:35.185 --> 00:01:37.907
應該是那個蔬菜的原因吧…

16
00:01:38.718 --> 00:01:42.319
聽說狗吃了會拉肚子…

17
00:01:45.143 --> 00:01:49.063
因為是久違的大餐，疏忽大意了啊…

18
00:01:51.441 --> 00:01:54.028
呃…廁所在哪裏？

19
00:01:56.677 --> 00:01:59.040
嗯…有甚麼事嗎？

20
00:02:00.498 --> 00:02:02.501
啊…是這個兜帽嗎？

21
00:02:05.358 --> 00:02:06.530
對不起…

22
00:02:06.967 --> 00:02:10.162
在店裏要脫掉兜帽才符合禮儀呢…

23
00:02:11.215 --> 00:02:16.109
好奇怪的禮儀…是因為看不見臉會很危險之類的原因嗎？

24
00:02:20.833 --> 00:02:23.264
好，這樣就沒問題了吧？

25
00:02:24.363 --> 00:02:27.722
話說…你怎麼了？怎麼這副表情？

26
00:02:29.258 --> 00:02:34.620
啊？我是人類啊，怎麼會是怪物呢？

27
00:02:37.387 --> 00:02:42.446
居然趕我出去…就因為我長了耳朵…就這樣對我…

28
00:02:46.179 --> 00:02:50.661
搞甚麼啊？這麼差勁的店，我才不想待呢！

29
00:02:52.711 --> 00:02:55.602
真是的…那間店究竟是怎麼回事啊？

30
00:03:00.817 --> 00:03:03.344
到頭來也沒上成廁所…

31
00:03:06.694 --> 00:03:09.889
變成這副身體後，就特別容易想上廁所…

32
00:03:10.965 --> 00:03:12.796
得快點找個地方…

33
00:03:15.828 --> 00:03:20.902
不好意思，請問這附近有可以借用洗手間的地方嗎？

34
00:03:21.736 --> 00:03:25.883
誒？被無視了。

35
00:03:27.800 --> 00:03:29.983
啊…不好意思…

36
00:03:31.261 --> 00:03:34.129
又來了…這是為甚麼呢？

37
00:03:35.220 --> 00:03:39.523
難道是因為這獸耳的原因嗎？

38
00:03:39.982 --> 00:03:44.014
剛才他們看到這對耳朵的時候，也馬上改變了態度…

39
00:03:48.657 --> 00:03:51.564
現在不是悠哉的時候，得快點才行…

40
00:03:54.129 --> 00:03:58.922
總之，先把這對耳朵藏在兜帽裏吧…

41
00:04:01.222 --> 00:04:02.593
總之先找個地方…

42
00:04:03.482 --> 00:04:06.257
啊！那個應該是廁所吧…

43
00:04:08.166 --> 00:04:13.620
太好了，這個世界也有公共廁所啊

44
00:04:17.511 --> 00:04:21.354
不過，可能因為廁所數量不多…排隊排得好長…

45
00:04:27.394 --> 00:04:31.760
雖然有點難受，但這種程度應該能忍得過去…

46
00:04:34.783 --> 00:04:36.494
肚子越來越難受了…

47
00:04:39.367 --> 00:04:41.720
前面的能不能快點啊…

48
00:05:03.871 --> 00:05:08.197
果然，忍耐的極限比原本的身體還要短暫…

49
00:05:11.104 --> 00:05:15.913
已經只能用力勉強忍耐了…

50
00:05:20.052 --> 00:05:22.406
不過，總算是撐到廁所間了…

51
00:05:26.537 --> 00:05:27.784
你說兜帽嗎？

52
00:05:28.828 --> 00:05:31.642
呃…這個…這是…

53
00:05:33.232 --> 00:05:34.845
啊…兜帽被…

54
00:05:37.277 --> 00:05:39.358
對不起，我已經忍不住了…

55
00:05:39.834 --> 00:05:42.632
這件事之後再說…

56
00:05:47.316 --> 00:05:51.213
獸人族不能使用這裏的廁所…

57
00:05:58.470 --> 00:06:02.367
拜託您了，已經快漏出來了…

58
00:06:04.035 --> 00:06:08.017
為甚麼？只是長了耳朵而已，就這樣對我…

59
00:06:12.834 --> 00:06:15.437
既然這樣，只能用蠻力了…

60
00:06:16.770 --> 00:06:23.317
不行…現在用力的話我大概會忍不住，把事情鬧大也不太好…

61
00:06:26.349 --> 00:06:27.721
我知道了…

62
00:06:28.173 --> 00:06:31.681
請問…連我也能使用的廁所在…

63
00:06:34.814 --> 00:06:37.776
對面有獸人族專用的廁所…

64
00:06:40.239 --> 00:06:41.423
我知道了

65
00:06:47.542 --> 00:06:52.234
糟透了，我可沒聽說過這種事情啊

66
00:06:53.387 --> 00:06:55.382
大意了…

67
00:06:56.396 --> 00:07:00.963
稍微有了點力量，就不去了解這個世界的規則…

68
00:07:01.969 --> 00:07:05.024
幸好只是廁所問題…

69
00:07:05.445 --> 00:07:08.103
如果這是犯罪甚麼的，事情就嚴重了

70
00:07:23.598 --> 00:07:28.656
對我來說，拉褲子的危機也很嚴重啊…

71
00:07:31.345 --> 00:07:35.787
總之快點去那個獸人用廁所…

72
00:07:39.303 --> 00:07:41.251
幹甚麼啊你們？

73
00:07:42.818 --> 00:07:45.063
不好意思，我在趕時間

74
00:07:48.110 --> 00:07:49.537
請讓開

75
00:07:53.075 --> 00:07:55.397
是啊，沒錯

76
00:07:55.741 --> 00:07:58.047
我長了耳朵，那又怎樣？

77
00:07:59.731 --> 00:08:03.559
不要，我沒空陪你們玩！

78
00:08:05.483 --> 00:08:07.502
放開我，我現在…

79
00:08:12.802 --> 00:08:16.777
我並沒有在忍耐甚麼…

80
00:08:18.695 --> 00:08:21.493
總之快放開我，不然的話…

81
00:08:24.571 --> 00:08:26.411
別碰我，變態！

82
00:08:27.775 --> 00:08:33.013
這些傢伙…看我地位低就這麼粗暴…

83
00:08:33.870 --> 00:08:36.606
雖然現在就想揍飛他們…

84
00:08:40.760 --> 00:08:44.509
但是現在用力的話，大概會忍不住…

85
00:08:49.887 --> 00:08:54.228
那個…之後我甚麼都願意做…所以…

86
00:08:54.743 --> 00:08:56.855
現在可以先放開我嗎？

87
00:08:59.341 --> 00:09:01.687
不妙，便意…

88
00:09:11.048 --> 00:09:14.805
我並不…想去廁所…

89
00:09:17.416 --> 00:09:20.962
啊住手，現在被按壓肚子的話…

90
00:09:22.389 --> 00:09:26.114
不行…出來了…漏出來了…

91
00:09:31.491 --> 00:09:35.531
不要！不行！真的漏出來了…

92
00:09:37.903 --> 00:09:38.931
不要！

93
00:09:41.024 --> 00:09:42.238
放開我！

94
00:09:47.414 --> 00:09:50.056
我都說放開我了！

95
00:09:51.916 --> 00:09:54.569
去死！你這變態！

96
00:10:00.712 --> 00:10:05.706
這種不能溝通的傢伙，早知道一開始就該這樣…

97
00:10:09.551 --> 00:10:12.812
不行，因為剛才的衝擊…

98
00:10:15.411 --> 00:10:19.277
不行！出來了，出來了出來了出來了出來了！

99
00:10:26.710 --> 00:10:30.260
給我停下來！停下來停下來停下來停下來！

100
00:10:40.414 --> 00:10:42.820
糟透了！

101
00:10:43.114 --> 00:10:45.430
都有點漏出來了啊…

102
00:10:49.499 --> 00:10:51.445
下一波便意馬上來了…

103
00:10:52.263 --> 00:10:54.284
趕快去廁所…

104
00:11:10.400 --> 00:11:11.561
又出來了…

105
00:11:14.651 --> 00:11:16.875
拜託了，憋住…

106
00:11:33.724 --> 00:11:35.226
憋住了…

107
00:11:39.996 --> 00:11:44.092
所以…獸人用的廁所在哪裏…

108
00:11:49.454 --> 00:11:52.213
應該在這附近…

109
00:11:54.543 --> 00:11:56.523
有和我一樣長耳朵的人…

110
00:11:57.000 --> 00:11:58.842
 去問那個人吧

111
00:12:01.003 --> 00:12:05.570
不好意思，請問獸人族專用的廁所在哪裏…

112
00:12:08.433 --> 00:12:10.533
是那個嗎？

113
00:12:12.057 --> 00:12:16.225
不是…但與其說是廁所，這不就是沙坑嗎…

114
00:12:18.582 --> 00:12:21.823
真的要在那種地方上廁所…

115
00:12:27.147 --> 00:12:30.141
我知道了，謝謝你…

116
00:12:33.738 --> 00:12:38.981
居然要在這種會被人看光光的地方…大便…

117
00:12:39.568 --> 00:12:41.843
怎麼可能辦得到啊…

118
00:12:44.870 --> 00:12:48.774
不行…真的要漏出來了…

119
00:12:52.996 --> 00:12:56.829
至少……至少在別人看不到的地方…

120
00:12:58.797 --> 00:13:01.007
裏面的那個角落…

121
00:13:03.963 --> 00:13:07.851
稍微…再稍微一小會…

122
00:13:11.327 --> 00:13:13.941
大家真的都在這裏上廁所…

123
00:13:14.831 --> 00:13:18.097
跟我差不多年紀的孩子也毫不在意…

124
00:13:22.809 --> 00:13:25.040
不是吧…剛才的感覺…

125
00:13:29.011 --> 00:13:31.017
為甚麼突然就漏出來了…

126
00:13:35.394 --> 00:13:38.914
不行…根本忍不住…

127
00:13:41.809 --> 00:13:45.226
看到別人在上廁所，突然就…

128
00:13:45.324 --> 00:13:47.122
這種像狗一樣的…

129
00:13:52.227 --> 00:13:56.340
不行…已經出來了…出來了，要快點去裏面…

130
00:13:58.012 --> 00:14:02.416
咦…為甚麼…為甚麼腳動不了呢…

131
00:14:06.523 --> 00:14:08.820
明明必須忍耐住才行…

132
00:14:09.231 --> 00:14:10.799
身體卻自己作出反應…

133
00:14:13.887 --> 00:14:16.788
不行…不行不行不行不行！

134
00:14:17.462 --> 00:14:20.726
已經忍不住了…真的要漏出來了…

135
00:14:21.487 --> 00:14:24.771
出來了…出來了出來了出來了出來了！

136
00:14:25.496 --> 00:14:29.421
出來了…大便漏出來了…

137
00:14:39.455 --> 00:14:42.709
出來了…漏出來了…

138
00:14:45.586 --> 00:14:49.391
不行…根本停不下來…

139
00:14:49.627 --> 00:14:51.571
停不下來啊…

140
00:14:59.569 --> 00:15:03.012
明明不可以拉在褲子裏的…

141
00:15:08.079 --> 00:15:10.651
感覺有點舒服…

142
00:15:38.309 --> 00:15:41.906
全部…拉出來了…

143
00:15:46.693 --> 00:15:49.210
我明明拚命忍耐了…

144
00:15:49.983 --> 00:15:52.714
都是因為這副狗一樣的身體…

145
00:15:54.178 --> 00:15:55.214
糟透了…

146
00:15:56.207 --> 00:15:59.453
就算…外表是這副樣子…

147
00:15:59.875 --> 00:16:02.408
但內在也是個女高中生啊…

148
00:16:05.079 --> 00:16:06.438
糟透了…

149
00:16:07.864 --> 00:16:10.014
真的糟透了…