WEBVTT

1
00:00:00.940 --> 00:00:06.255
感謝各位這次使用IYS航空

2
00:00:07.083 --> 00:00:10.664
再過不久本班機便會從東京出發

3
00:00:11.961 --> 00:00:17.640
ENG「感謝各位這次使用IYS航空 再過不久本班機便會從東京出發」

4
00:00:18.880 --> 00:00:25.345
在駛離陸地之間 會進行引導至特別座的動作 還請各位好好聆聽

5
00:00:26.768 --> 00:00:32.015
ENG「在駛離陸地之間 會進行引導至特別座的動作 還請各位好好聆聽」

6
00:00:33.458 --> 00:00:38.634
手提行李請放在座位下方 或是手提行李收納櫃

7
00:00:40.132 --> 00:00:44.785
ENG「手提行李請放在座位下方 或是手提行李收納櫃」

8
00:00:46.104 --> 00:00:50.243
禁止使用手機等會發送電波的機器

9
00:00:51.188 --> 00:00:56.824
若要使用請設定成不會發送電波的狀態或是關閉電源

10
00:00:58.142 --> 00:01:05.498
ENG「禁止使用手機等會發送電波的機器」

11
00:01:05.985 --> 00:01:12.044
ENG「若要使用請設定成不會發送電波的狀態或是關閉電源」

12
00:01:14.484 --> 00:01:19.401
陪乘員在進行服務時請保持綁好安全帶

13
00:01:21.222 --> 00:01:24.847
ENG「陪乘員在進行服務時請保持綁好安全帶」

14
00:01:26.550 --> 00:01:31.160
根據客人狀態所進行的服務會有所不同

15
00:01:32.235 --> 00:01:36.823
若是有服務不甚喜愛 還請告知負責的陪乘員

16
00:01:37.983 --> 00:01:44.724
ENG「根據客人狀態所進行的服務會有所不同 若是有服務不甚喜愛 還請告知負責的陪乘員」

17
00:01:47.181 --> 00:01:53.298
另外 希望進行掏耳服務的客人 還請理解會有些許搖晃

18
00:01:54.275 --> 00:02:02.824
ENG「另外 希望進行掏耳服務的客人 還請理解會有些許搖晃」

19
00:02:05.521 --> 00:02:09.154
服務進行時禁止使用手機拍攝錄影

20
00:02:10.136 --> 00:02:15.382
ENG「服務進行時禁止使用手機拍攝錄影」

21
00:02:17.289 --> 00:02:19.736
錄音功能也請勿使用

22
00:02:20.893 --> 00:02:23.548
ENG「錄音功能也請勿使用」

23
00:02:25.865 --> 00:02:30.719
另外請勿強迫會讓陪乘員感到厭惡的行為

24
00:02:31.821 --> 00:02:36.686
ENG「另外請勿強迫會讓陪乘員感到厭惡的行為」

25
00:02:38.573 --> 00:02:41.860
接著說明發生緊急狀況的導覽

26
00:02:42.742 --> 00:02:46.007
ENG「接著說明發生緊急狀況的導覽」

27
00:02:46.899 --> 00:02:52.136
進行行為中若需要氧氣的場合 氧氣面罩會掉下來

28
00:02:53.162 --> 00:03:01.721
ENG「進行行為中若需要氧氣的場合 氧氣面罩會掉下來」

29
00:03:03.048 --> 00:03:06.961
陪乘員會溫柔戴上的 敬請放心

30
00:03:08.309 --> 00:03:11.662
ENG「陪乘員會溫柔戴上的 敬請放心」

31
00:03:13.186 --> 00:03:21.218
發生緊急事件的時候 儘管是進行行為中還請保持所穿著的衣服做好迎接衝擊的姿勢

32
00:03:22.524 --> 00:03:31.465
ENG「發生緊急事件的時候 儘管是進行行為中還請保持所穿著的衣服做好迎接衝擊的姿勢」

33
00:03:33.242 --> 00:03:38.928
若是有其他問題 還請詢問負責的陪乘員

34
00:03:41.287 --> 00:03:44.158
那麼祝各位有場美好的天空之旅

35
00:03:45.931 --> 00:03:51.327
ENG「若是有其他問題 還請詢問負責的陪乘員」

36
00:03:51.792 --> 00:03:55.138
ENG「那麼祝各位有場美好的天空之旅」

37
00:03:59.159 --> 00:04:01.735
晚安 客人

38
00:04:02.773 --> 00:04:08.798
衷心感謝你這次使用IYS航空

39
00:04:10.600 --> 00:04:16.738
我是擔任客室陪乘員的咲愛

40
00:04:17.911 --> 00:04:20.285
還請多指教喔

41
00:04:23.839 --> 00:04:26.726
剛才播放的廣播嗎?

42
00:04:29.960 --> 00:04:37.102
那是客人現在所坐的特別座才會撥放的內容

43
00:04:39.394 --> 00:04:42.627
才沒有才沒有 整人節目什麼的

44
00:04:44.067 --> 00:04:49.458
我們對客人做這種事情也沒任何好處喔

45
00:04:50.850 --> 00:04:56.674
確實 換做普通情況 可是充滿了各種機內不會聽到的字眼呢

46
00:04:59.012 --> 00:05:04.574
不過 播放過的內容絕不是開玩笑的

47
00:05:06.025 --> 00:05:14.942
為了舒適度過接下來的天空之旅 還請務必確實記住喔?

48
00:05:16.699 --> 00:05:24.278
另外這邊特別座的分配幾乎是搭乘日當天進行處理的

49
00:05:26.135 --> 00:05:37.340
說到原因呢 就是我們會在保安檢查處 於獨自開發的機械或填寫問券找出符合者

50
00:05:37.491 --> 00:05:40.971
並進行強制變更座位

51
00:05:43.416 --> 00:05:47.519
例如按客人的情況

52
00:05:50.816 --> 00:05:56.870
從臉色或姿勢看起來是比其他人還要疲勞的樣子...

53
00:05:58.953 --> 00:06:04.078
真是的 沒必要勉強擠出笑容喔?

54
00:06:05.202 --> 00:06:10.502
若是感到疲勞 就保持客人你最放鬆的狀態吧

55
00:06:12.242 --> 00:06:14.780
恩 就保持那樣

56
00:06:16.758 --> 00:06:26.817
而且從設置在檢察處的熱感應器 也能辨識出肌肉痠痛部分的體溫升高

57
00:06:29.032 --> 00:06:30.765
所以囉

58
00:06:32.158 --> 00:06:39.058
你看 像這樣只是摸著傷處就很清楚它很僵硬喔?

59
00:06:41.824 --> 00:06:46.447
畢竟在普通座是不會得到這種服務的呢

60
00:06:49.214 --> 00:06:55.483
難得的天空之旅 還請你在這特別座上放鬆休息吧

61
00:06:56.943 --> 00:07:01.207
不會有額外費用的 請你放心

62
00:07:03.555 --> 00:07:04.835
恩

63
00:07:05.094 --> 00:07:10.379
到著陸之前我都會陪在身邊的喔

64
00:07:11.633 --> 00:07:17.851
那麼我要去做準備了 請你稍等一下喔