WEBVTT 1 00:00:00.978 --> 00:00:02.623 我的鄰里糾葛~ 2 00:00:03.950 --> 00:00:05.942 『隔壁鄰居』是個跟蹤狂 3 00:00:12.279 --> 00:00:16.329 嗯?早安,鄰居小姐 4 00:00:17.680 --> 00:00:22.710 我們經常在這個時間點遇見呢,因為是正準備去上班的時間嘛 5 00:00:24.749 --> 00:00:29.377 啊,謝謝你前幾天告訴我倒垃圾的日子 6 00:00:30.829 --> 00:00:35.525 我剛搬來,什麼都不懂,你教了我很多,真的幫大忙了 7 00:00:38.155 --> 00:00:45.658 …你說因為我們是鄰居,如果有其他不清楚的事情,可以隨便問? 8 00:00:48.540 --> 00:00:51.629 你真的很溫柔呢,謝謝 9 00:00:53.330 --> 00:00:55.326 在這麼忙的時候耽誤你時間了,抱歉 10 00:00:56.130 --> 00:00:57.693 那麼,慢走 11 00:01:07.071 --> 00:01:09.798 啊,晚安,鄰居小姐 12 00:01:12.574 --> 00:01:15.851 我剛結束工作,從公司回來 13 00:01:22.669 --> 00:01:29.532 發生什麼事了?總覺得你很在意對面的事情 14 00:01:30.781 --> 00:01:33.700 而且,你看起來臉色不太好 15 00:01:36.430 --> 00:01:39.164 難道有什麼煩惱嗎? 16 00:01:41.457 --> 00:01:43.536 如果你願意,我很樂意聽你說說 17 00:01:44.749 --> 00:01:47.665 有時候向別人傾訴會讓自己感到輕鬆些 18 00:01:49.207 --> 00:01:56.327 畢竟我經常受鄰居小姐的照顧,我很想幫助你 19 00:01:58.313 --> 00:02:02.147 啊,當然了,如果你不想說的話,我也不會強迫你 20 00:02:07.546 --> 00:02:08.853 你要說給我聽嗎? 21 00:02:11.494 --> 00:02:13.875 那我們稍微走走吧 22 00:02:29.628 --> 00:02:36.965 原來是這樣,你覺得住在我對面的男人在糾纏你 23 00:02:39.598 --> 00:02:46.938 你出門沒多久就聽到開門聲響起,然後那個人一直跟在你後面 24 00:02:49.269 --> 00:02:53.238 也就是…跟蹤狂 25 00:02:54.684 --> 00:02:56.165 有向員警求助嗎? 26 00:02:59.619 --> 00:03:02.975 因為沒有直接被騷擾,所以沒辦法嗎 27 00:03:07.501 --> 00:03:10.160 還說,有可能是你自我意識過剩? 28 00:03:11.887 --> 00:03:17.676 沒有這回事,我相信鄰居小姐 29 00:03:20.723 --> 00:03:23.177 話說回來…跟蹤狂嗎… 30 00:03:24.830 --> 00:03:28.260 那麼…說不定他進過你的房間呢 31 00:03:29.642 --> 00:03:34.612 可能被安裝了竊聽器或者偷拍攝影機之類的 32 00:03:38.169 --> 00:03:40.979 啊…我並不是想嚇唬你 33 00:03:41.710 --> 00:03:50.174 這只是提出可能,抱歉,讓你不安了 34 00:03:53.820 --> 00:04:00.360 …說的也是,那個,雖然這稱不上是道歉 35 00:04:02.272 --> 00:04:05.018 如果可以的話,我們來查查房間吧? 36 00:04:06.929 --> 00:04:11.082 其實,我對電子設備方面非常瞭解 37 00:04:12.559 --> 00:04:16.810 如果真的有竊聽器,我應該能找到 38 00:04:18.500 --> 00:04:22.562 如果沒有發現,至少能安心下來 39 00:04:25.174 --> 00:04:29.633 啊,如果你不希望我進入你的房間,那就算了 40 00:04:31.209 --> 00:04:37.571 畢竟你是女性,這是當然的,由鄰居小姐你來決定 41 00:04:49.030 --> 00:04:50.030 …打擾了 42 00:04:56.791 --> 00:05:03.878 這就是你的房間啊…理所當然地,和我的房間佈局一樣呢 43 00:05:07.149 --> 00:05:09.339 …因為有點亂,不要看得太仔細? 44 00:05:10.306 --> 00:05:14.447 完全不亂,不如說整理得很整齊 45 00:05:16.173 --> 00:05:20.054 我覺得能打理得這麼整潔,真的很厲害 46 00:05:22.049 --> 00:05:25.299 這一定是因為你的心靈也很美麗 47 00:05:27.579 --> 00:05:30.798 啊,抱歉,一直盯著你看 48 00:05:32.250 --> 00:05:34.224 那麼,讓我來檢查一下 49 00:05:50.542 --> 00:05:53.082 鄰居小姐,請暫時過去那邊 50 00:06:00.122 --> 00:06:07.821 待在這裡,盡量保持安靜,暫時不要靠近和我說話 51 00:06:20.690 --> 00:06:25.090 好,現在可以說話了 52 00:06:26.855 --> 00:06:31.186 看這個,它被安裝在那裡的插座上 53 00:06:33.742 --> 00:06:37.242 嗯…確實是竊聽器 54 00:06:39.306 --> 00:06:42.843 我已經關掉了,所以不用擔心會被竊聽 55 00:06:43.707 --> 00:06:46.866 我徹底檢查過了,只有這一個 56 00:06:52.119 --> 00:07:03.817 …很受打擊呢,我會陪著你的,慢慢冷靜下來 57 00:07:11.825 --> 00:07:13.218 已經沒事了嗎? 58 00:07:16.234 --> 00:07:19.944 好,那我們繼續討論 59 00:07:23.500 --> 00:07:27.345 現在的問題是,是誰安裝了這個竊聽器… 60 00:07:28.397 --> 00:07:31.786 對面的男人看起來最可疑,但沒辦法斷定 61 00:07:33.276 --> 00:07:39.516 這是一個可以從網路上輕易入手的量產型設備,所以從入手途徑來追蹤很困難 62 00:07:42.505 --> 00:07:46.542 而且,還有可能在你搬進來之前就已經有了 63 00:07:48.764 --> 00:07:51.841 啊…我又嚇到你了嗎 64 00:07:54.615 --> 00:07:58.026 但是…你不必擔心 65 00:07:59.849 --> 00:08:06.768 把這件事交給我吧,我會幫你妥善解決的 66 00:08:08.504 --> 00:08:10.553 那麼,今天就到此為止吧… 67 00:08:21.429 --> 00:08:27.397 啊…鄰居小姐,讓你看到了不好的場面 68 00:08:29.953 --> 00:08:33.148 …是的,我去了對面男人的房間 69 00:08:35.342 --> 00:08:40.230 我帶著昨天發現的竊聽器找他理論,並指出是他做的 70 00:08:41.979 --> 00:08:45.010 現如今,似乎沒有其他的方法了 71 00:08:47.626 --> 00:08:54.793 然後,他承認了,竊聽器果然是那傢伙安裝的 72 00:08:56.630 --> 00:09:02.772 並不是鄰居小姐自我意識過剩,真的是跟蹤狂 73 00:09:07.179 --> 00:09:12.344 很震驚吧…但是,已經沒事了 74 00:09:13.229 --> 00:09:17.386 我已經讓他保證,不再接近鄰居小姐了 75 00:09:19.740 --> 00:09:23.082 如你所見,這不是一個容易的談判 76 00:09:25.222 --> 00:09:30.367 那傢伙勃然大怒,我覺得這樣下去很危險,所以把他按倒在地 77 00:09:32.000 --> 00:09:34.708 別看我這樣,其實我很強 78 00:09:35.760 --> 00:09:38.630 但是,那個時候被撞了一下 79 00:09:40.735 --> 00:09:43.404 傷勢並不嚴重,不用擔心哦 80 00:09:46.276 --> 00:09:52.593 我本打算隱瞞我的傷勢去向你報告,失敗了呢 81 00:09:56.789 --> 00:10:07.043 無論如何,我已經切實讓他立下承諾了…我告訴他,如果他敢毀約,我還會去找他談話 82 00:10:09.161 --> 00:10:13.920 因為那傢伙很怕我,我認為他不會違背承諾 83 00:10:18.083 --> 00:10:20.952 為什麼我願意做這麼多? 84 00:10:24.537 --> 00:10:33.506 我說過吧,鄰居小姐一直都很照顧我,我想成為你的力量,僅此而已哦 85 00:10:37.133 --> 00:10:41.279 那…再見 86 00:10:45.927 --> 00:10:51.158 怎麼了?處理傷口? 87 00:10:53.294 --> 00:10:58.620 我是為了你才受了傷,至少要讓你處理傷口? 88 00:11:01.359 --> 00:11:06.800 你真善良,那我就接受你的好意 89 00:11:18.369 --> 00:11:22.913 謝謝,嗯,一點都不痛哦 90 00:11:24.389 --> 00:11:30.610 鄰居小姐很擅長處理傷口呢,真是位了不起的女性 91 00:11:32.400 --> 00:11:39.154 啊…抱歉,是我冒昧了,因為我有點開心 92 00:11:44.314 --> 00:11:52.059 我呢,我很在意鄰居小姐的事情 93 00:11:58.000 --> 00:12:05.718 嗯…總覺得我有點卑鄙,明明才發生了那種事情 94 00:12:07.964 --> 00:12:15.562 但是看到現在的鄰居小姐,我無論如何都想要說出來 95 00:12:22.627 --> 00:12:26.964 那我回去了,謝謝你 96 00:12:40.102 --> 00:12:43.292 終於把我的心意告訴她了 97 00:12:47.719 --> 00:12:51.623 這樣一來應該可以成功吧?…終於 98 00:13:01.858 --> 00:13:12.117 欸,鄰居小姐,怎麼了?…要給我這個點心? 99 00:13:16.289 --> 00:13:24.045 難道是之前那件事的回禮嗎?明明不用這麼在意的 100 00:13:29.872 --> 00:13:35.040 那個…一小會就好,要進來作客嗎? 101 00:13:42.557 --> 00:13:44.213 請不要客氣 102 00:13:45.436 --> 00:13:56.588 和你的房間相比,我的房間亂糟糟的呢,獨居男生的房間基本都這樣吧,如果有女朋友的話就不一樣了 103 00:13:57.357 --> 00:14:04.444 啊…對不起,剛才說的話讓你困擾了吧 104 00:14:05.830 --> 00:14:10.988 我去拿點喝的,你坐在那邊等一下,咖啡可以嗎? 105 00:14:27.051 --> 00:14:35.061 只有即溶咖啡了,抱歉,那麼,我們開動吧 106 00:14:42.341 --> 00:14:47.150 這個點心非常好吃呢 107 00:14:49.051 --> 00:14:50.788 嗯?親手做的? 108 00:14:52.700 --> 00:15:02.591 哦,原來是這樣,你為我做了這個,我非常開心 109 00:15:07.447 --> 00:15:14.798 我說,鄰居小姐…去那邊坐…可以嗎? 110 00:15:24.184 --> 00:15:33.469 那個,鄰居小姐,你知道了我的心意,還能這樣走進我的房間,就意味著… 111 00:15:36.398 --> 00:15:40.058 我可以抱有期待,對吧? 112 00:16:21.162 --> 00:16:25.192 口水…拉絲了呢 113 00:16:49.499 --> 00:16:51.429 吸吮的聲音好明顯… 114 00:16:59.268 --> 00:17:01.456 再…交纏一些 115 00:17:08.236 --> 00:17:11.266 對,那裡…很舒服哦… 116 00:17:36.963 --> 00:17:45.430 我們接吻了呢,鄰居小姐真可愛 117 00:17:48.076 --> 00:17:51.529 別遮住臉,讓我好好看看 118 00:17:54.749 --> 00:17:57.459 臉紅的樣子也很可愛 119 00:18:03.703 --> 00:18:07.700 我…現在…非常想做 120 00:18:10.514 --> 00:18:11.514 可以嗎? 121 00:18:32.622 --> 00:18:36.184 鄰居小姐還挺主動呢 122 00:18:37.900 --> 00:18:44.802 不,我不覺得討厭,相反,我覺得非常可愛 123 00:18:47.947 --> 00:18:52.068 我想,這裡肯定也很可愛吧… 124 00:18:54.190 --> 00:18:56.472 啊…糟糕 125 00:18:58.660 --> 00:19:03.204 抱歉…我可以去買點東西嗎? 126 00:19:05.165 --> 00:19:13.455 買什麼,嗯…我打算去買那個 127 00:19:15.479 --> 00:19:21.695 我原本沒有打算要做愛的,所以沒有準備 128 00:19:23.780 --> 00:19:27.204 因為我很重視你 129 00:19:30.400 --> 00:19:34.759 還是說…今天不做了? 130 00:19:38.908 --> 00:19:45.506 我是想和鄰居小姐做的 131 00:19:49.180 --> 00:19:55.805 謝謝,我會馬上回來 132 00:20:09.605 --> 00:20:15.419 太不小心了,差點忘了我把相機放在這個房間 133 00:20:18.405 --> 00:20:23.928 差點沒能錄下鄰居小姐可愛的樣子 134 00:20:26.652 --> 00:20:35.816 好了,別忘記帶上套套…嗯…大概再過10分鐘就回去吧