----------------------------------------------------
マスター、おはようございます
Master, good morning.
----------------------------------------------------
お仕事へ行く時間ですね
Time for you to go to work, I see.
----------------------------------------------------
申し訳ありません
I apologize.
----------------------------------------------------
私はオナホ人形ですので、家事のお手伝いが出来ず…
I am a Sex Doll, so I am unable to help with household chores.
----------------------------------------------------
せめて、お見送りをさせていただきます
I shall at least see you off.
----------------------------------------------------
いってらっしゃいませ、マスター
Welcome home, Master.
----------------------------------------------------
…マスター？どういたしまし――
Master? What is the mat—
----------------------------------------------------
マス、ター…？ん…っ
Master? Mn!
----------------------------------------------------
マスター…？
Master?
----------------------------------------------------
今からセックスするのですか？
You wish to have sex right now?
----------------------------------------------------
私は構いませんが、お時間の方が――え…？
I do not mind, but do you have tim— Huh?
----------------------------------------------------
す…き…？
Love?
----------------------------------------------------
好き、というのは…私の事が…ですか？
You mean, you love me?
----------------------------------------------------
このエリスを…好きというのは…昨日のあの話を聞いて、私に…同情した、と？
You have fallen in love with me after hearing about my past yesterday?
----------------------------------------------------
これはまた、おかしな事を…私はオナホ人形なのですよ
You really are strange. I am a Sex Doll.
----------------------------------------------------
人でも、生物ですらありません、ただの物です
Not a human or even a living thing. Just a thing.
----------------------------------------------------
少々コミュケーションが取れるだけで、数千円で買えるオナホールと、ほとんど変わりない物なのです
I am not much more than a communicative sex toy you could buy for a few thousand yen.
----------------------------------------------------
それを、好きというのは…
Yet you say you love me.
----------------------------------------------------
…いえ、わかりました
No, I understand.
----------------------------------------------------
ありがとうございます、マスター
Thank you, Master.
----------------------------------------------------
貴方に愛していると言われて、本当に…嬉しいです
I really am delighted to receive your love.
----------------------------------------------------
ええ、なにせ、記録には…
At any rate, I shall store this in my memory.
----------------------------------------------------
オナホ人形に告白等する男性等、いませんでしたから
No man has ever declared his love for a Sex Doll.
----------------------------------------------------
では、マスター…
Well, Master.
----------------------------------------------------
私を愛しているというのなら…
If you do love me...
----------------------------------------------------
誓いのキスを…お願いしても、よろしいですか？
May I ask for a kiss of vows?
----------------------------------------------------
…マスター…
Master.
----------------------------------------------------
初めてのキス…ですね
That was your first kiss, was it not?
----------------------------------------------------
はい、どうぞ
Here you go.
----------------------------------------------------
もっと、キス…してください
More kisses, please.
----------------------------------------------------
強く、抱きしめられて…体を重ね合わせて、キス…
Kissing while tightly embracing sure is nice.
----------------------------------------------------
いいものですね…
Don’t you agree?
----------------------------------------------------
ええ…キス、気持ちいいです…
Yes. I enjoy kissing.
----------------------------------------------------
…マスター…
Master.
----------------------------------------------------
ええ…大丈夫ですよ
Yes. I am okay.
----------------------------------------------------
私はいつもで、構いません…
I would never mind.
----------------------------------------------------
貴方だけのエリスは、いつだって…貴方の愛を、お待ちしておりますから…
I am yours and always await your love.
----------------------------------------------------
お仕事を休んで…今日丸一日…肉欲に溺れてしまいましょう…？
Take a break from work. Let us indulge in our lust all day, shall we?
----------------------------------------------------
…マスター…
Master.
----------------------------------------------------
おちんちん、硬く…っ
Your dick is getting hard!
----------------------------------------------------
はい、普段よりも…大きくて…
It is bigger than usual.
----------------------------------------------------
…マス、ター…っ
Master!
----------------------------------------------------
はい…っはい…っ
Yes!
----------------------------------------------------
もっと、私の体を…貴方の為に…っおっぱい、力強く…っ
Touch my boobs more! They’re yours!
----------------------------------------------------
指、沈んで…っおっぱい、気持ちいい…っ
Pleasantly squishy, right!?
----------------------------------------------------
はい、わかり、ますか…？
Have you noticed it?
----------------------------------------------------
私も、いつもより…おまんこ、締め付けて…っ
My pussy is tighter than it usually is!
----------------------------------------------------
貴方との、愛し合うようなセックスに…っ、興奮しているのです…っ
I am excited to make love to you!
----------------------------------------------------
マスター…っ
Master!
----------------------------------------------------
はい、はい…っ
Yes! Yes!
----------------------------------------------------
好きです、私も…っ
I love you!
----------------------------------------------------
愛しております、マスター…っ
I love you, Master!
----------------------------------------------------
ます、たー…っ、おチンポ、強いです…っ
Master! You are thrusting so hard!
----------------------------------------------------
お腹、奥まで…っ、ずんずん、突かれて…っ
It is plunging deep in me!
----------------------------------------------------
初めて、です…っ
This is a first!
----------------------------------------------------
こんな、強烈な…っおチンポは…っ
Such a ferocious cock!
----------------------------------------------------
勢いだけ、ではなく…っこの、込められた感情が…っ
Not just the momentum but even the feelings put into it are new to me!
----------------------------------------------------
私に、このような…っ熱い想いを、ぶつけてきた方は…っいませんでした、から…っ
No one has ever expressed such passionate feelings to me before.
----------------------------------------------------
はい…っ、分かり、ます…っ
Yes. I can tell!
----------------------------------------------------
私を…っ、エリスを、自分の物にしたいと…っ
You want me all to yourself!
----------------------------------------------------
自分の女にしたいという…っ強い、想いが…っ
You have a strong desire to make me your woman!
----------------------------------------------------
マスター…っ、マスター…っ
Master! Master!
----------------------------------------------------
おまんこ、ぞくぞく…っこれ、は…っ
My pussy is quivering!
----------------------------------------------------
は、はい…っおまんこ、イキそ、です…っ
Y-Yes! I am about to cum!
----------------------------------------------------
私のおまんこっ、マスターにいっぱい、突かれて…っ
You’re pounding my pussy so much!
----------------------------------------------------
絶頂…っアクメ、決めてしまいそうに、なっています…っ
I shall soon climax!
----------------------------------------------------
マスターは、如何ですか…？私のおまんこに、おチンポ包まれて…っ
How about you, Master? With your cock in my pussy...
----------------------------------------------------
愛情たっぷり、密ひだに、抱きしめられて…っお射精…っ、してしまいそうですか…？
Will you cum between the loving, tight folds?
----------------------------------------------------
はい…っでは、どうぞっ…っおまんこに、お射精…っ、どうぞ…っ中出ししてください…っ
Yes! Go ahead! Cum in my pussy! Dump it in me, please!
----------------------------------------------------
私の、子宮…っ種付けをぉ…っ
Spew it in my womb!
----------------------------------------------------
おまんこアクメで、子宮、降りてきておりますので…っ
I am ready for it anytime now!
----------------------------------------------------
そちらにザーメン、マスターの子種汁…っ
Dump your semen in it!
----------------------------------------------------
お注ぎください…っ
Cum, please!
----------------------------------------------------
熱い、熱い、熱い、精液…っ
Hot, hot, hot cum!
----------------------------------------------------
全部…っ、中出ししてください…っ
I want it all inside me!
----------------------------------------------------
ます、た…っマスター…っ
Master! Master!
----------------------------------------------------
好き、マスター…っ
I love you, Master!
----------------------------------------------------
好き、好き…
I love you. I love you.
----------------------------------------------------
マスター、大好きです…
Master, I love you.
----------------------------------------------------
はい、どうぞ…っ
Yes! Do it!
----------------------------------------------------
エリス、と…っ私の名前、何度も呼んで…っ
Keep calling me by my name!
----------------------------------------------------
いっぱい、いっぱい…種付け、してくださいませ…っ
Please fill me up!
----------------------------------------------------
マスター…っマスター…っ好き、好き、好きぃ…っ
Master! Master! I love you! I love you! I love you!
----------------------------------------------------
マスター…っ、びゅくびゅく…っ
Master! I feel it!
----------------------------------------------------
ザーメン、子宮に…っ
Cum is in my womb!
----------------------------------------------------
ええ…っ、先っぽ、入り口、押しつけられて…
Yes! Your cock tip is pressing against it.
----------------------------------------------------
とぷとぷ、とぷとぷぅ…っ
Pouring cum inside!
----------------------------------------------------
マスター…好きです…大好きです…
Master, I love you. I love you.
----------------------------------------------------
愛しております…
I am in love with you.
----------------------------------------------------
ですから、もっと、もっと…
Therefore...
----------------------------------------------------
貴方の愛を…私の、お腹に…
I want more and more of your love in me.
----------------------------------------------------
ます、ったぁ…っ
Master!