WEBVTT

1
00:00:03.948 --> 00:00:08.462
沙耶香「那就明天…下午一點在車站前集合唷…？」

2
00:00:08.860 --> 00:00:09.860
沙耶香「好…」
貓宮「好…」

3
00:00:10.297 --> 00:00:11.810
澪「我知道了～♡」

4
00:00:14.259 --> 00:00:17.939
澪「(欸嘿、欸嘿嘿嘿～♡)」

5
00:00:18.294 --> 00:00:24.413
澪「(居然能去沙耶香家裡…好幸福～♡)」

6
00:00:34.132 --> 00:00:36.897
貓宮「藍小姐…藍小姐…」

7
00:00:37.941 --> 00:00:42.684
藍「是…這真是個相當難解的問題呢…」

8
00:00:44.267 --> 00:00:48.173
藍「我…只跟貓宮同學一起玩過而已…」

9
00:00:49.107 --> 00:00:55.596
貓宮「我也是…一起玩過的人類朋友就只有藍小姐…」

10
00:01:00.365 --> 00:01:06.705
貓宮「到朋友家去時…到底該怎麼做才好…？」
藍「到朋友家去時…到底該怎麼做才好…？」

11
00:01:08.306 --> 00:01:09.306
藍「啊……」

12
00:01:10.408 --> 00:01:11.408
貓宮「嗚……」

13
00:01:12.015 --> 00:01:15.596
藍「總、總而言之…要買伴手禮…」

14
00:01:16.326 --> 00:01:17.792
貓宮「好、好的…」

15
00:01:18.214 --> 00:01:21.923
藍「還有為了不給沙耶香同學的家人帶來困擾…」

16
00:01:22.842 --> 00:01:24.757
藍「保持有禮貌的行為舉止吧…」

17
00:01:26.652 --> 00:01:27.652
貓宮「好的…」

18
00:01:30.425 --> 00:01:32.425
貓宮「那、那個…」

19
00:01:33.769 --> 00:01:39.392
藍「是的…當然…我也有同樣的想法唷…」

20
00:01:41.672 --> 00:01:44.145
貓宮「好興奮喔～♡」
藍「好興奮喔～♡」

21
00:01:54.160 --> 00:01:55.928
沙耶香「歡迎～請進～」

22
00:01:56.172 --> 00:01:58.770
貓宮「打、打擾了…」
藍「打、打擾了…」

23
00:01:59.100 --> 00:02:01.957
沙耶香媽媽「啊…歡迎光臨～…」

24
00:02:02.209 --> 00:02:04.502
沙耶香媽媽「我是沙耶香的媽媽～♪」

25
00:02:05.479 --> 00:02:09.474
沙耶香媽媽「謝謝妳們一直都跟沙耶香好好相處唷～」

26
00:02:09.476 --> 00:02:10.918
貓宮「不、不會…」
藍「不、不會…」

27
00:02:11.492 --> 00:02:13.834
藍「真、真是不敢當…」

28
00:02:14.248 --> 00:02:15.478
貓宮「是、是啊…」

29
00:02:18.290 --> 00:02:22.894
貓宮「那個…一點小小東西不成敬意…」
藍「那個…一點小小東西不成敬意…」

30
00:02:23.202 --> 00:02:25.748
沙耶香媽媽「啊～謝謝！」

31
00:02:26.351 --> 00:02:30.328
沙耶香媽媽「不必那麼客氣沒關係的啦～」

32
00:02:30.726 --> 00:02:34.413
沙耶香媽媽「沙耶香的朋友們真是有禮貌呢～♡」

33
00:02:36.140 --> 00:02:37.356
貓宮「藍小姐⁉」

34
00:02:37.926 --> 00:02:40.553
藍「是的…非常順利呢⁉」

35
00:02:41.455 --> 00:02:43.455
貓宮「欸嘿嘿嘿嘿～♡」
藍「欸嘿嘿嘿嘿～♡」

36
00:02:45.872 --> 00:02:49.426
澪「扭扭捏捏…扭扭捏捏…」

37
00:02:50.267 --> 00:02:51.267
沙耶香「嗯…？」

38
00:02:51.869 --> 00:02:55.390
沙耶香「小、小澪…妳怎麼了…？」

39
00:02:56.155 --> 00:02:58.155
澪「母、母親大人～♡」

40
00:02:58.915 --> 00:03:03.966
澪「非常感謝您讓沙耶香這天使誕生在這世界上♡」

41
00:03:04.738 --> 00:03:05.738
沙耶香媽媽「咦…？」

42
00:03:06.305 --> 00:03:11.372
沙耶香媽媽「啊、好喔…謝、謝謝妳…」

43
00:03:12.412 --> 00:03:18.798
澪「那個…我…把伴手禮忘在家裡了…」

44
00:03:18.981 --> 00:03:23.967
沙耶香媽媽「啊～別放在心上啦～一點關係都沒有～」

45
00:03:24.230 --> 00:03:27.359
澪「不行！那樣我自己沒辦法接受！」

46
00:03:27.733 --> 00:03:31.855
沙耶香媽媽「不、不用啦…真的沒關係唷…？」

47
00:03:32.237 --> 00:03:33.447
澪「不行！」

48
00:03:33.483 --> 00:03:40.463
澪「到天使沙耶香家裡打擾卻兩手空空，我沒辦法原諒我自己！」

49
00:03:40.762 --> 00:03:44.858
沙耶香媽媽「嗯、嗯…這樣啊…」

50
00:03:46.098 --> 00:03:47.193
澪「所以說…」

51
00:03:48.799 --> 00:03:52.798
澪「請接受我…熱情的吻吧！」

52
00:03:52.850 --> 00:03:54.763
沙耶香媽媽「怕⁉」
貓宮「澪同學⁉」
藍「澪同學⁉」

53
00:03:54.828 --> 00:03:56.239
澪「母親大人～♡」

54
00:03:56.241 --> 00:03:57.241
沙耶香「小澪⁉」

55
00:03:57.243 --> 00:04:00.365
沙耶香媽媽「沙耶香⁉這孩子超不妙的耶⁉」
澪「嗯～～～～♡」

56
00:04:00.367 --> 00:04:01.367
沙耶香媽媽「沙耶香⁉這孩子超不妙的耶⁉」
沙耶香「嗯嗯！我知道！！」

57
00:04:01.369 --> 00:04:02.369
沙耶香「嗯嗯！我知道！！」