WEBVTT

1
00:00:03.906 --> 00:00:10.828
那个……哥哥……刚才那个妖怪姐姐……真的……跟上来了？

2
00:00:10.828 --> 00:00:12.898
我在

3
00:00:12.898 --> 00:00:15.585
吓我一跳

4
00:00:15.585 --> 00:00:22.968
那个……真的，真的非常感谢两位带我来

5
00:00:22.968 --> 00:00:27.624
要是没人附身……那个……我就无法移动……

6
00:00:27.624 --> 00:00:30.013
大家见我都会仓皇而逃……

7
00:00:30.013 --> 00:00:35.084
我真的……不知该如何是好……束手无策了……

8
00:00:35.084 --> 00:00:39.506
嗯，确实，见了那个都会想逃

9
00:00:39.506 --> 00:00:42.435
超级可怕……

10
00:00:42.435 --> 00:00:48.460
但是，感觉，这个妖怪好有礼貌啊

11
00:00:48.460 --> 00:00:51.164
也不做点什么……

12
00:00:51.164 --> 00:00:53.976
就是距离稍微有点近……

13
00:00:53.976 --> 00:01:00.257
啊……关于这个……不靠近的话，声音就传不出去……

14
00:01:00.257 --> 00:01:04.945
可能是因为盂兰盆节临近尾声，我的力量减弱了……

15
00:01:04.945 --> 00:01:10.954
啊~这样有种别样的紧张……

16
00:01:10.954 --> 00:01:13.134
这样啊……

17
00:01:13.134 --> 00:01:15.142
但，但是……

18
00:01:15.142 --> 00:01:20.467
姐姐，是真正的妖怪，对吧？

19
00:01:20.467 --> 00:01:23.967
传言，是真的呢？

20
00:01:23.967 --> 00:01:30.432
仔细一想……这其实……还挺厉害的？！

21
00:01:30.432 --> 00:01:32.284
对吧？！哥哥！

22
00:01:32.284 --> 00:01:36.042
奈织没想到真的会碰上妖怪！

23
00:01:36.042 --> 00:01:41.752
欸？那个……两位……真的……还好吗？

24
00:01:41.752 --> 00:01:46.103
明明我刚才干了那么失礼的事情……

25
00:01:46.103 --> 00:01:50.518
嗯……刚才确实超级害怕……

26
00:01:50.518 --> 00:01:53.358
但感觉，已经习惯了

27
00:01:53.358 --> 00:01:55.725
姐姐看起来人很好……

28
00:01:55.725 --> 00:02:00.178
现在已经完全不可怕了，对吧，哥哥~

29
00:02:00.178 --> 00:02:04.567
真的吗？！神！神幼女和神仙哥！

30
00:02:04.567 --> 00:02:08.536
那个……真的……太感谢了！

31
00:02:09.786 --> 00:02:12.727
希望你和我们说话时能再随意一些

32
00:02:12.727 --> 00:02:17.774
那个……姐姐，你叫什么名字？

33
00:02:17.774 --> 00:02:24.339
随意……额……嗯，我知道了……

34
00:02:24.339 --> 00:02:29.988
虽然可能不太自然……但……我试试……

35
00:02:29.988 --> 00:02:35.722
啊，我叫祐夏

36
00:02:35.722 --> 00:02:42.236
虽然已经死了……但还请多关照

37
00:02:42.236 --> 00:02:46.611
啊啊……麻烦你啦~

38
00:02:46.611 --> 00:02:50.853
祐夏？祐夏姐姐~

39
00:02:50.853 --> 00:02:53.264
嗯，请多关照啦！

40
00:02:53.264 --> 00:02:58.733
姐……姐姐……嘿、嘿嘿嘿……

41
00:02:58.733 --> 00:03:03.324
谢谢，小奈织，那个称呼，很不错呢

42
00:03:03.324 --> 00:03:06.308
真的？！太好了

43
00:03:06.308 --> 00:03:11.121
然后啊……祐夏姐姐为什么要跟着我们来呢？

44
00:03:11.121 --> 00:03:16.048
那个……那个……这个……

45
00:03:16.048 --> 00:03:18.329
啊，在此之前……

46
00:03:18.329 --> 00:03:23.571
刚才真的很抱歉，吓到了你们

47
00:03:23.571 --> 00:03:27.258
我本不是这么打算的……

48
00:03:27.258 --> 00:03:33.857
但一想到要搭话，就紧张得不行……一不小心就……

49
00:03:33.857 --> 00:03:41.599
抱，抱歉……我以前就不太习惯和人说话……

50
00:03:41.599 --> 00:03:44.884
就算死了，好像还是老样子……

51
00:03:44.884 --> 00:03:48.525
嘿嘿~完全没关系哦~

52
00:03:48.525 --> 00:03:52.064
确实……我超~级震惊

53
00:03:52.064 --> 00:03:56.101
但能见到祐夏姐姐，我超开心

54
00:03:56.101 --> 00:03:59.976
啊——哥哥！你笑什么啊！

55
00:03:59.976 --> 00:04:03.636
明明哥哥也吓到腿软

56
00:04:06.065 --> 00:04:13.939
谢谢……能听你这么说，我也超级开心

57
00:04:13.939 --> 00:04:16.111
然后，那个……

58
00:04:16.111 --> 00:04:20.861
我跟上来的……理由呢……

59
00:04:20.861 --> 00:04:22.759
嗯嗯

60
00:04:22.759 --> 00:04:29.839
我将老家仓库电脑里的……

61
00:04:29.839 --> 00:04:34.660
硬……硬盘……

62
00:04:34.660 --> 00:04:36.947
从这世上毁灭

63
00:04:36.947 --> 00:04:42.979
那个……想拜托你们……

64
00:04:42.979 --> 00:04:46.681
硬——盘？

65
00:04:46.681 --> 00:04:49.352
那是什么？

66
00:04:49.352 --> 00:04:53.063
啊，是吗……那个呢……

67
00:04:53.063 --> 00:04:59.439
简单来说……是用于保存电脑制作的数据的器械

68
00:04:59.439 --> 00:05:04.062
里面装了数十G过于不适合留存于世的资料

69
00:05:04.062 --> 00:05:06.887
因为那个……我似乎死不瞑目……

70
00:05:06.887 --> 00:05:08.856
虽然人死不能复生……

71
00:05:08.856 --> 00:05:13.301
但那个数据实！在！是！让我放不下心

72
00:05:13.301 --> 00:05:16.814
回过神来时……我已经变成了妖怪……大概就是这样

73
00:05:16.814 --> 00:05:20.798
欸~感觉好辛苦啊……

74
00:05:20.798 --> 00:05:24.276
为了删掉数据，才变成了妖怪

75
00:05:24.276 --> 00:05:30.573
虽然我不太懂……但祐夏姐姐，很精通电脑呢

76
00:05:30.573 --> 00:05:35.007
难道……是间谍？！是侦探？！

77
00:05:35.007 --> 00:05:38.608
啊，不，不是那样的……

78
00:05:38.608 --> 00:05:42.929
但可能，确实比一般人稍微熟悉一些

79
00:05:42.929 --> 00:05:44.878
……从各种角度而言

80
00:05:44.878 --> 00:05:47.714
算，算了算了，算了算了算了

81
00:05:47.714 --> 00:05:49.948
这个，我们先搁置不论

82
00:05:49.948 --> 00:05:54.594
求求你们了，能不能答应我的请求呢

83
00:05:54.594 --> 00:05:59.461
如果可以的话……我把我的电脑送给你们……

84
00:05:59.461 --> 00:06:04.393
没事的，那上面没有任何诅咒

85
00:06:04.393 --> 00:06:06.885
也可以转卖掉

86
00:06:06.885 --> 00:06:10.854
我想，那样多少可以换点钱

87
00:06:10.854 --> 00:06:17.506
还请……务必……务……必……

88
00:06:17.506 --> 00:06:20.966
帮帮她吧，哥哥~

89
00:06:20.966 --> 00:06:25.192
这样下去，她大概一辈子升不了天

90
00:06:25.192 --> 00:06:29.291
让她再回到那个隧道里，也太可怜了

91
00:06:29.291 --> 00:06:33.659
帮帮她吧！好吗？

92
00:06:33.659 --> 00:06:37.065
欸？！可以吗？！

93
00:06:37.065 --> 00:06:44.629
啊……谢谢你们……神仙大人……

94
00:06:44.629 --> 00:06:50.418
真的……帮大忙了……

95
00:06:50.418 --> 00:06:55.222
啊，顺带一提……今天是周几？

96
00:06:55.222 --> 00:07:00.502
那个……今天是8月15日，所以……

97
00:07:00.502 --> 00:07:02.158
是周日哦

98
00:07:02.158 --> 00:07:07.486
啊，太好了~看来还来得及

99
00:07:07.486 --> 00:07:13.427
-原来如此，原来，是周日啊
-难道……盂兰盆节一过，你就会消失？

100
00:07:13.427 --> 00:07:15.681
好像是这样的……

101
00:07:15.681 --> 00:07:19.314
我是盂兰盆节限定池的角色

102
00:07:19.314 --> 00:07:23.322
就是这样……在16日盂兰盆节结束前……

103
00:07:23.322 --> 00:07:27.779
还请务必……还请明天趁早……

104
00:07:27.779 --> 00:07:31.974
拜托您了

105
00:07:31.974 --> 00:07:33.412
好~

106
00:07:33.412 --> 00:07:37.777
那个那个，祐夏姐姐，顺带一提……

107
00:07:37.777 --> 00:07:40.309
你要去删什么数据？

108
00:07:40.309 --> 00:07:47.360
欸？！这……这个……你要问吗？

109
00:07:47.360 --> 00:07:50.719
那……个……

110
00:07:53.227 --> 00:07:58.764
抱、抱歉，这个，我无法回答，呢

111
00:07:58.764 --> 00:08:04.592
就算是小奈织问的……那也……有点……

112
00:08:04.592 --> 00:08:08.489
是吗……好遗憾……

113
00:08:08.489 --> 00:08:11.739
我好想了解祐夏姐姐啊

114
00:08:11.739 --> 00:08:17.946
呜……感……感觉做了件很对不起人的事……

115
00:08:24.657 --> 00:08:28.277
我！我知道了！虽然现在有点那个……

116
00:08:28.277 --> 00:08:35.253
但明天，我告诉你一点，就一点点，好吗？

117
00:08:35.253 --> 00:08:36.933
真的吗？！

118
00:08:36.933 --> 00:08:41.130
哇！太好了！我们约好了哦！

119
00:08:41.130 --> 00:08:47.427
啊……定了个无敌厉害的约定……