Manager, thank you for your hard work!
Cleaning a front door does take a lot of effort, right?
Thank you for always working hard to keep things around here in check.
I know it’s not easy to be a manager, so please take a good rest once in a while.
Your whole body gets stiff sometimes, doesn't it?
Well, it’s the job that requires strength.
Oh! I know!
Please come to my place for a moment.
I was just thinking about taking a break and having some tea as well.
Let’s have a drink together, Manager♪
C'mon, c'mon, let's go♪
Hehhe♪
I prefer to have a cup of tea with Manager rather than drinking alone.
Here, Manager. Please have a seat and enjoy yourself.
I'll go make some tea♪
As I say, please feel free to relax.
It'll be ready soon.
Sorry to have kept you waiting.
Green tea is still the best, isn’t it?
I feel at ease♪
I’m sorry for inviting you so suddenly.
But, I have always wanted to have a casual talk with Manager like this for once.
Um, how should I put this?
You see, I just got married and moved here.
My husband has been transferred, that’s why I have needed someone to talk to.
Being newlyweds and yet spending all this time at home alone is wrong, right?
But now I’m starting to have a bit of fun…
Oh, sorry.
I’m so glad that you’re willing to listen to me.
Even though Manager is tired…
Ah! I know!
I will give you a massage!
I just want to thank you for having tea with me while you’re tired!
Hehehe♪ I'm surprisingly good at it.
So, don’t be shy and turn around♪
Okay, I'll rub your shoulders now.
Ah… Like I thought, your shoulders feel stiff.
Well, you are a hard-working man…
But seriously, please give your body a reward once in a while.
It's important to take care of your own body.
Hehhe♪ I’m doing great, right?
I used to do this for my husband a lot before he went away to work.
He always told me how good I was♪
I had been doing this since before we got married, but I haven’t done it lately.
I’m kinda missing it.
But if I keep giving Manager a massage like this, I won’t get rusty♪
Of course, a shoulder massage is good,
but a head or ear massage also feels nice.
Your scalp is quite tight♪
A head massage feels good and seems to prevent hair loss,
so it's killing two birds with one stone♪
Look, I do it like this and…
Rub, rub… Rub, rub…
Hehhe♪
And next, it’s your ears turn♪
Ear massages feel great, right?
Hehhe♪
It also relieves stiffness.
I’ll massage… your outer…
and inner ears... properly♪
Ehehe♪ Manager, you seem to feel comfortable.
I’m so happy.
I love when I make someone feel better.
Because I haven’t done something like a massage for a while.
I wasn’t sure if I would make you feel good,
but I’m glad I did.
…Um, Manager...
Would you mind… If you wouldn’t mind…
I want to do something that feels much better for you.
Please accept it.
I was kinda happy to see your reaction.
That’s why…
Next, I will do something that satisfies your ears more.